中文→文言文翻译
文言文翻译
详情请查看视频回答
文言文翻译:武城旋风
1、译文：宋熙宁九年，恩州武城县有旋风从东南方向刮来，远远望去，像一支羊角直插入天空。大树全被风连根拔起，很快旋风就将它们卷入云霄中。不久旋风渐渐地移近，经过县城，官舍民房全都被卷入云中。县令的儿女和奴婢被卷走，又摔在地上，死伤了好几个人。老百姓中死伤和失踪的人不计其数。县城完全...
文言文翻译 元子家有乳母为圆转之器。。。
翻译：元子家里有位乳母，制作了一个圆转玩具来引逗婴儿高兴，婴儿很喜欢。母亲就让乳母召集一些幼童陪伴婴儿一同玩乐。朋友公植，听说有取乐婴儿的玩具，便请求看看；等看到圆转玩具，就急忙把它烧了，并责怪元子说：“我听说古代有个憎恶圆的读书人”唱道：‘宁可正直沦为奴隶，不能圆滑谋求显荣。宁可...
高山流水阅读答案文言文翻译
1. 文言文《高山流水》的翻译 传说先秦的琴师伯牙一次在荒山野地弹琴,樵夫钟子期竟能领会这是描绘“巍巍乎志在高山”和“洋洋乎志在流水”。伯牙惊曰:“善哉,子之心与吾同。”子期死后,伯牙痛失知音,摔琴断弦,终身不操,故有高山流水之曲。 春秋时代,有个叫俞伯牙的人,精通音律,琴艺高超,是当时著名的琴师。
现代文翻译成古文是什么?
现代文翻译成古文是文言文。首先要明白现代文的哪些词语和文言文的哪些词语意思是相同或相近的，然后翻译时就可以用文言词语代替现代词语，其次还要注意语言句式，文言文句式和现代文句式是不完全相同的。现代文翻译成古文注意事项 缩减古文多有省略句式，经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是...
文言文翻译商鞅事魏
王且去，痤屏人言曰：“王即不听用鞅，必杀之，无令出境。”王许诺而去。公叔痤召鞅谢曰：“今者王问可以为相者，我言若，王色不许我。我方先君后臣，因谓王即弗用鞅，当杀之。王许我。汝可疾去矣，且见禽。”鞅曰：“彼王不能用君之言任臣，又安能用君之言杀臣乎？”卒不去。惠王既...
文言文翻译:凡人孰能无过,若过而能改,即自新迁善之机。
cuò néng gǎi，shàn mò dà yān 意思：犯了错误而能改正，没有比这更好的事了。指一个人犯了错误后，能够认识并改正错误，就是最好的事情。出处：春秋·左丘明《左传·宣公二年》：人谁无过？过而能改，善莫大焉。翻译：人谁没有过错，犯了错误而能改正，没有比这更好的事了。
文言文翻译:《朱公断案》
[译文]朱公居住在定陶(今山东定陶县)时，生下了小儿子。到小儿子长成壮年时，朱公的第二个儿子因杀人被囚禁在楚国。朱公说：“杀人而死罪是罪有应得。但是，我听说，拥有千金资产之家的儿子是不能死在街市上的。”便告知小儿子，要他去看望二儿子。于是装上黄金二万四千两，将其置放于一褐色...
《鸦与狐》文言文翻译是什么?
乌鸦本来就不善于鸣叫。一天，嘴里叼着食物在树上稳稳地休息。正好被一只饥饿的狐狸看见了，想要夺走乌鸦的食物，却没有办法。于是心生一计，对着乌鸦说：“听说乌鸦先生的歌声像霓裳羽衣曲一样美妙，特地来听听您唱一支仙曲，来清洁我俗不可耐的耳朵，希望你不要推辞。”乌鸦信以为真，十分开心，于是...
求助。。文言文翻译
译：先生存在，天下被治理，然而我仍然掌控它，我自己认为我不足。翻译 唐尧（想）把天下让给许由，说：“日月出来了，然而仍然不熄灭小火把，它和日月比起，不也是没有意义了吗？及时雨降了，然而仍然灌溉，它对于润泽不也是徒劳吗？先生存在，天下被治理，然而我仍然掌控它，我自己认为我不足，请（...
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答： 但愿与君共一日,吾心即在汝身,其曾经动我者,虽有更多的好,现今,皆为之朝而败
苗卢19579489857问： 文言文如何快速翻译? - ？
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答： 第一步: 下载“手机百度翻译”软件,打开百度翻译软件,在源语言一栏中点击选择“文言文”,在翻译语言一栏中点击选择“中文”. 第二步: 在翻译框中,输入你所需要翻译的文言文,翻译软件就会自动给你翻译出中文来了.翻译效果还不错的.点击中间的“转换”按钮,还可以快速转为中文翻译文言文了.
苗卢19579489857问： 推荐一个中文翻译成文言文的在线翻译 - ？
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答： 没有这样的在线翻译网站. 流行语翻译成文言文的句子:1、丑的人都睡了,帅的人还醒着. 翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠. 2、每天都被自己帅到睡不着 翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠. 3、你这么吊,家里人知道么. 翻译:腰...
苗卢19579489857问： 中文翻译成文言文 原文:你我本就不是一类人辜负了我怎能算是薄情 - ？
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答：[答案] 吾汝殊途,何言薄情负吾.
苗卢19579489857问： 把中文翻译成文言文把这句翻译成文言文“如果时光能倒流,我会毫不犹豫的回到六年级下学期” - ？
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答：[答案] 若时且返,吾肯置于六下矣.
苗卢19579489857问： 文言文翻译?在线 - ？
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答： 译为:做好人,是可以令人敬仰终生的,现在也是这样.一个人的善与恶,能够坚守到底才好(做好人就做到底,反之亦然.所谓做人要坦荡).如果心存恶念,而表面却装出一副好人的样子,终究会被识破(所谓知人知面不知心,不过路遥知马力,日久见人心.).如果能及早识破那伪君子的内心,立刻疏远他,甚至与其断交,是为上策!否则后悔莫及!
苗卢19579489857问： 免费在线翻译(文言文翻译) - ？
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答： (原文)静明心,心明明,知心不知辛,非知心 (译文大意)安下来静静辩明自己的心,心里光明明了,如果知道心不知道辛劳,那是永远不知道心啊
苗卢19579489857问： 文言文怎么翻译? - ？
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答： 一、 基本方法:直译和意译文言文翻译的基本方法有直译和意译两种.所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对.直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也...
苗卢19579489857问： 文言文的翻译 - ？
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答： 文言文翻译须做到“信”、“达”、“雅”.“信”即准确,不可会错文义;“达”即通顺,不可生涩拗口;“雅”即用语规范,不可滥用俚语土话.在遵循以上原则的基础上,我们还必须掌握必要的翻译技巧,这样在翻译文言文时才能得心应...
苗卢19579489857问： 10个文言文原文和译文 - ？
普洱哈尼族彝族自治县冬凌回答： 文言文翻译的方法 一、基本方法:直译和意译. 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种. 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对.直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文...
