不鞭书生翻译及原文
鞭书生以立威名,恐非致治之本。用现代汉语翻译这个句子
原文 王安期作东郡太守，世乱，令曰：夜不得私行。吏系得一夜行人。王问：“何处来？”云：“从师家授业还，不觉日晚。”吏曰：“鞭乎？”王曰：“鞭挞书生以立威名，恐非致治之本！”释之，并令吏护送其归家。译文 王安期担任东海郡守时，天下混乱，命令说：夜晚不能私自出行。差役抓了一个...
鞭书生以立威名,恐非致治之本。用现代汉语翻译这个句子
通过鞭打书生来树立自己的威信，恐怕不是治理国家的根本办法。
不鞭书生的文言文说明了什么道理 不鞭书生的文言文说明的道理_百度知 ...
《王安期不鞭书生》的原文 王安期作东郡太守，世乱，令曰：夜不得私行。吏系得一夜行人。王问：“何处来?”云：“从师家授业还，不觉日晚。”吏曰：“鞭乎?”王曰：“鞭挞书生以立威名，恐非致治之本!”释之，并令吏护送其归家。《王安期不鞭书生》的译文 王安期担任东海郡守时，天下混乱...
王安期不鞭书生 译文
详情请查看视频回答
〈王安期不鞭书生〉的译文
详情请查看视频回答
不鞭书生文言文中,王安期的做法给我们什么启示
原文编辑 王安期作东海郡守，世乱，令曰：夜不得私行。吏系得一夜行人。王问：“自奚来？”云：“从师家授业还，不觉日晚。”吏曰：“鞭乎？”王曰：“鞭书生以立威名，恐非致治之本！”释之，并令吏护送反家。译文编辑 王安期担任东海郡守时，天下混乱，命令说：夜晚不能私自出行。差役抓了...
王安期不鞭书生文言文翻译
原文 王安期为东海郡守，世乱，敕曰夜不得私行吏收得一宵行人王问“自奚来”云“从师家授业还，不觉日晚”吏曰“鞭乎”王曰“鞭书生以立威名，恐非致治之本”释之，并令吏护送反家译文。原文 王安期作东郡太守，世乱，令曰夜不得私行吏系得一夜行人王问“何处来？”云“从师家授业还，不觉...
不鞭书生王安期是个怎样的人
王安期不鞭书生 原文 王安期作东郡太守，世乱，令曰：夜不得私行。吏系得一夜行人。王问：“何处来？”云：“从师家授业还，不觉日晚。”吏曰：“鞭乎？”王曰：“鞭挞书生以立威名，恐非致治之本！”释之，并令吏护送其归家。译文 王安期担任东海郡守时，天下混乱，命令说：夜晚不能私...
林嗣环原文_翻译及赏析
林嗣环知道后,坚决予以制止,他说:“我虽然是一个书生,但至少也是朝廷派来的,我有权管这件事,你们为了个人利益而杀人,会引起国家和外国的不和,我就是死了也不让你们这么干!”当地军官没有办法,只好放外国商人回国。 当时,“三藩”中的两股地方势力平南王尚可喜和靖南王耿精忠都在广东,他们放纵部下,欺压老百姓...
文言文启蒙读本翻译100-150
126.王安期不鞭书生 译文:王安期任东海内史时,差役抓了一个犯了夜禁的人来。王安期问道:“你从哪里来呀?”此人回答:“从老师那里听课回来,没发觉天黑了。”王安期说:“如果靠鞭挞宁越这样发奋读书的人来树立威信,恐怕不是治理好地方的根本。”就让差役把这个人送回家了。 127. 黠猱 译文:野兽之中有(一...
翠峦区广东回答： 【原文】 王安期作东海郡,吏录一犯夜人来.王问:“何处来?”云:“从师家受书还,不觉日晚.”王曰:“鞭挞宁越以立威名,恐非致理之本!”使吏送令归家. 【译文】 王安期任东海内史时,差役抓了一个犯了夜禁的人来.王安期问道...
保坚18328505966问： 不鞭书生的译文 - ？
翠峦区广东回答： 【原文】 王安期作东海郡守,世乱,令曰:夜不得私行.吏系得一夜行人.王问:“何处来?”云:“从师家受业书还,不觉日晚.”吏曰:“鞭乎?”王曰:“鞭挞书生以立威名,恐非致治之本!”释之,并令吏护送其归家. 【译文】 王安期任东海郡守时,天下混乱,命令:夜晚不能私自出行.差役抓了一个夜晚出行的人.王安期问:“你从哪里来呀?”回答说:“从老师那里听课回来,没发觉天黑了.”差役问:“要鞭打吗?”王安期说:“鞭打书生而树立威信,恐怕不是达到社会太平的根本办法.”放了他,并命令差役把这个人送回家了.希望对你有帮助...
保坚18328505966问： 不鞭书生文言文中世乱的乱的解释 - ？
翠峦区广东回答： <不鞭书生> 原文: 王安期作东海郡守,世乱,令曰:夜不得私行.吏系得一夜行人.王问:“自奚来?”云:“从师家授业还,不觉日晚.”吏曰:“鞭乎?”王曰:“鞭书生以立威名,恐非致治之本!”释之,并令吏护送反家.译文: 王安期担任东海郡守时,天下混乱,命令说:夜晚不能私自出行.差役抓了一个夜晚出行的人.王安期问:“你从哪里来呀?”(被抓的人)回答说:“(我)从老师那里听课回来,没发觉天(已经)黑了.”差役问:“(需要)鞭打(他)吗?”王安期说:“以鞭打书生来树立威信,恐怕不是达到社会太平的根本办法!”(于是王安期)放了他,并命令差役把这个人送回家.世乱:天下纷乱、天下混乱. 乱,作“纷乱”、“混乱”解.
保坚18328505966问： 《不鞭书生》文中“世乱”的乱是什么意思? - ？
翠峦区广东回答： 《不鞭书生》文中“世乱”的乱是“混乱”的意思.《不鞭书生》作者 王安期,改写自南朝·宋· 刘义庆《世说新语》 原文 王安期为东海郡守,世乱,敕曰:夜不得私行.吏收得一宵行人.王问:“自奚来?”云:“从师家授业还,不觉日晚.”吏曰:“鞭乎?”王曰:“鞭书生以立威名,恐非致治之本!”释之,并令吏护送反家. 译文 王安期担任东海郡守的时侯,天下混乱,命令说:”夜晚不能私自外出.差役抓了一个夜晚外出的人.王安期问:“你从哪里来?”被抓的人回答说:“我从老师那里听课回来,没发觉天已经黑了.”差役问:“需要鞭打他么?”王安期说:“以鞭打书生来树立威信,恐怕不是达到社会太平的根本办法!”于是王安期放了他,并命令差役把这个人送回家.
保坚18328505966问： 不鞭书生文言文中的云是什么意思 - ？
翠峦区广东回答： 云:“从师家授业还,不觉日晚.”——他回答说:“从老师那里听课回来,没发觉天黑了.” 云:说.和“曰”近义,略有不同的,含有引言的意思,翻译时可以解释为“他是这样说的”.
保坚18328505966问： 王安期不鞭书生中的吏录一犯夜人来的录是什么意思? - ？
翠峦区广东回答：[答案] 吏录一犯夜人来:差役逮捕一个犯了夜禁的人来. 录:逮捕.
保坚18328505966问： 如何评价王安期不鞭书生的行为 - ？
翠峦区广东回答： 王安期不鞭书生说明王安期是一个对待问题实事求是的人.道理:告诉我们处理事情不能死守教条, 一概而论,而要审视灵活,根据事实进行合理安排.
保坚18328505966问： 王安期不鞭书生中的吏录一犯夜人来的录是什么意思? - ？
翠峦区广东回答： 吏录一犯夜人来:差役逮捕一个犯了夜禁的人来.录:逮捕.
保坚18328505966问： 王安期不鞭书生的吏录一犯夜人来的录是什么意思? - ？
翠峦区广东回答：[答案] 吏录一犯夜人来:差役逮捕一个犯了夜禁的人来. 录:逮捕.
保坚18328505966问： 不鞭书生中的吏是指谁？
翠峦区广东回答： 王安期手下的官员小吏
