不若缕悬为最善翻译
沈括的指南针的译文
原文：方家以磁石磨针锋，则能指南，然常微偏东，不全南也。水浮多荡摇。指爪及碗唇上皆可为 之，运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最善。其法取新纩中独茧缕，以芥子许蜡，缀于针 腰，无风处悬之，则针常指南。其中有磨而指北者。余家指南、北者皆有之。译文：方家用磁石磨成针的形状...
磁针指南文言文翻译
运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最善。其法取新纩中独茧缕，以芥子许蜡，缀于针腰，无风处悬之，则针常指南。其中有磨而指北者。予家指南、北者皆有之。磁石之指南，犹柏之指西，莫可原其理。
选自《梦溪笔谈》中文言文《指南针》的翻译
之，运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最善。其法取新纩中独茧缕，以芥子许蜡，缀于针 腰，无风处悬之，则针常指南。其中有磨而指北者。余家指南、北者皆有之。磁石之指南，犹柏之指西，莫可原其理。方家用磁石磨成针(的形状针头锋利),于是可以指向南方,然而常常略微偏东,不全在正南方,(...
“方家以磁石磨针锋则能指南,然常偏东,不全南也。”如何翻译?
在手指甲以及碗沿上都能放指南针，针转的速度尤其快，但是针坚硬光滑容易掉下，不如用细绳悬挂起来最好。这个方法是取新贡献来的棉框里的单根茧丝，用芥末大小的蜡，粘在针腰上，在没有风的地方悬起来，则针尖大多都指向南方。其中也有磨完后指向北方的。我家的针指南、指北的都有。磁石指南，就像...
用现代汉语翻译下列句子 ,但坚滑易坠,不若缕悬为最善
指爪及碗唇上皆可为之，运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最善。碗唇旋定法和指甲旋定法都可以使用，（由于摩擦力小）转动很灵活，但容易掉落，不如用缕悬法最为好方法。关于磁针的装置方法，沈括介绍了四种方法:1水浮法——将磁针上穿几根灯心草浮在水面，就可以指示方向.2碗唇旋定法——将...
文言文指南针
水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善。其法:取新纩中独茧缕,以芥子许腊缀于针腰,无风处悬之,则针常指南。其中有磨而指北者。予家指南、北者皆有之。磁石之指南,犹柏之指西,莫可原其理。 译文 行家用磁石磨成针(的形状针头锋利),于是可以指向南方,然而常常略微...
梦溪笔谈 二十四卷 《指南针》译文
水浮多荡摇。指爪及碗唇上皆可为 之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善。其法取新纩中独茧缕,以芥子许蜡,缀于针 腰,无风处悬之,则针常指南。其中有磨而指北者。余家指南、北者皆有之。磁石之指南, 犹柏之指西,莫可原其理。 本文介绍了指南针的哪几种用法?从短文中找出作者有何发现 展开 ...
文言文指南针的翻译
所以……：名词性短语，可译为“……的缘故”或“之所以……”。者：表句中停顿，并提示下文将有所说明。 以公子之高义，为能急人之困 以：因为。高义：高尚的道义。为：是。急人之困：为别人的困苦焦急操心。急：形容词用作动词。○表示对信陵君的尊敬和信赖。 今邯郸旦暮降秦 今：...
磁石之指南犹柏之指西莫可原其理什么意思
翻译：磁石指向南方,就像柏树指向西方一样,没有人能推究出它的原理 补充：注释：柏：柏树；莫：没有人；原：推究；出处：沈括《梦溪笔谈.方家以磁石》原文：方家，以磁石磨针锋，则能指南；然常微偏东，不全南也。水浮多荡摇。指爪及碗唇上皆可为之，运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最...
梦溪笔谈指南针翻译
译文：古人铸造镜子，镜子大镜面就平，镜子小镜面就凸。凡是镜面洼就显得人脸大，镜面凸就显得人脸小。镜面小的镜子不能全部照出来人的脸，所以让它稍微凸起，那么镜面虽小依然能全部照出来人的脸。（古人）继续根据镜面的大小，调整镜面的凸洼程度，常常使人脸和镜面大小差不多。这些工匠们的精巧和才智...
银川市乐尔回答：[答案] 方家用磁石磨成针(的形状针头锋利),于是可以指向南方,然而常常略微偏东,不全在正南方,(放在)水上常震动摇摆.(在)手中或碗边都有可能这样,运转的速度很快,但在坚硬光滑(的表面)容易滑落掉下,不过(在这几种方法中)以悬挂...
漫滢17714066772问： 选自《梦溪笔谈》中文言文《指南针》的翻译 - ？
银川市乐尔回答：[答案] 方家以磁石磨针锋,则能指南,然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇.指爪及碗唇上皆可为 之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法取新纩中独茧缕,以芥子许蜡,缀于针 腰,无风处悬之,则针常指南.其中有磨而指北者.余家指...
漫滢17714066772问： 《梦溪笔谈》《指南针》 - ？
银川市乐尔回答： 原文 方家以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法:取新纩中独茧缕,以芥子许腊缀于针腰,无风处悬之,则针常指南.其中有磨而指北者.予家...
漫滢17714066772问： 指南针 沈括 方家①以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬②为最善.... - ？
银川市乐尔回答：[答案] 10、然 /常 微 偏 东(1分)(句首关联词) 11、⑴指南 ⑵左右,上下(高可二黍许《核舟记》) ⑶代词,它的(写“这个... ③放在碗边上;④缕悬法.(一点1分,共4分.假如把②③并为一类“放在指甲及碗边上”,写三点也可以.) 15、没有....
漫滢17714066772问： 不若缕悬为最善的善的意思.指爪及碗唇上的唇的意思.磁石为指南,犹柏之指西,莫可原其理的意思.本文(指南针)主要介绍了之指南针的哪些知识?而身为... - ？
银川市乐尔回答：[答案] 若缕悬为最善的善的意思.好的 指爪及碗唇上的唇的意思.碗边 磁石为指南,犹柏之指西,莫可原其理的意思.本文(指南针)主要介绍了之指南针的哪些知识? 而身为宋国笑的为意思 (折颈而死 而身为宋国笑 因释其耒而守株 的而 意思)而身为宋国...
漫滢17714066772问： 有关指南针的古文(带翻译) - ？
银川市乐尔回答：《梦溪笔谈》—指南针(沈括) 原文 方家以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法:取...
漫滢17714066772问： ...《指南针》方家以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法:... - ？
银川市乐尔回答：[答案] 然 ,但是的意思 尤 ,非常的意思 若 ,比的意思
漫滢17714066772问： 把<<陌上桑>>这篇文言文翻译成现代文 - ？
银川市乐尔回答： 太阳从东方升起,照到我们秦家的楼房.秦家有位美丽的少女,本来取名叫罗敷.罗敷很会养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑.用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄.头上梳着倭堕髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹...
漫滢17714066772问： 方家以磁石磨针锋一文中原什么意思 - ？
银川市乐尔回答：[答案] 【原文】 方家以磁石磨针锋,则能指南,然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇.指爪及碗唇上皆可为 之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法取新纩中独茧缕,以芥子许蜡,缀于针 腰,无风处悬之,则针常指南.其中有磨而指北...
漫滢17714066772问： 指南针文言文原文什么尾什么为中国四大发明 ？
银川市乐尔回答： 火药、印刷术、造纸术、指南针四大发明. 原文方家以磁石磨针锋,则能指南;然常... 但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法:取新纩中独茧缕,以芥子许腊缀于针腰,无风...
