用现代汉语翻译下列句子 ,但坚滑易坠,不若缕悬为最善
列举理由，引证事实，说明事理的写法
关于磁针的装置方法，沈括介绍了四种方法：
1.水浮法——将磁针上穿几根灯心草浮在水面，就可以指示方向。
2.碗唇旋定法——将磁针搁在碗口边缘，磁针可以旋转，指示方向。
3.指甲旋定法——把磁针搁在手指甲上面由于指甲面光滑，磁针可以旋转自如，指示方向。
4.缕悬法——在磁针中部涂一些蜡，粘一根蚕丝，挂在没有风的地方，就可以指示方向了。
沈括还对四种方法做了比较，他指出，水浮法的最大缺点，水面容易晃动影响测量结果。碗唇旋定法和指甲旋定法，由于摩擦力小，转动很灵活，但容易掉落。沈括比较推重的是缕悬法，他认为这是比较理想而又切实可行的方法。
1、用作比较的说明方法，来说明“缕悬”是使磁石稳定的最好方法。
水浮多荡摇，指爪及碗唇上皆可为之，运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最善。——水浮法因为晃动影响效果，指甲旋定法和碗唇旋定法都可以，转动也很灵活，但容易掉落，不如缕悬法最理想。
2、用打比方的说明方法，来说明磁石为什么指南的不可捉摸。
磁石之指南，犹柏之指西，莫可原其理。——磁石能指南，就像柏树可以指西一样，没有谁能说出它的原理来。
指爪及碗唇上皆可为之，运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最善。
碗唇旋定法和指甲旋定法都可以使用，（由于摩擦力小）转动很灵活，但容易掉落，不如用缕悬法最为好方法。
关于磁针的装置方法，沈括介绍了四种方法:
1水浮法——将磁针上穿几根灯心草浮在水面，就可以指示方向.
2碗唇旋定法——将磁针搁在碗口边缘，磁针可以旋转，指示方向。
3指甲旋定法——把磁针搁在手指甲上面由于指甲面光滑，磁针可以旋转自如，指示方向。
4缕悬法——在磁针中部涂一些蜡，粘一根蚕丝，挂在没有风的地方，就可以指示方向了。
这句话应该是出自《聊斋志异》中的《促织》篇，原文为：“初，取，不甚举，倾盘覆鼎，无得而鸣。因阖鼎，欲敛藏据为己有者，闻声则皆走，至操刀莫敢窥，顷之，虫顿缩，难图。忽跃而升，虽扑以粉，旋复匿房隅，寂无声，撤烛寻之，短小而软腹，两两相负，众是以知其能飞；然易败堕，不若缕悬为最善。”
根据上下文，这句话的意思是：
这种蟋蟀的体态短小而软腹，两两相负，很容易被摔下来，所以人们一般用线缕悬吊它，这是最好的方法。
因此，可以翻译成现代汉语：因为这种蟋蟀体态短小而软腹，两两相负，很容易摔落，所以最好用线缕悬吊它。
苏武牧羊文言文解答
二、下列加点词的用法与“天雨雪”的“雨”不同的一项是（ ）——雨，名词动用，下的意思，看不到点，自己对应 A、武既至海上，廪食不至 B、周亚夫军细柳 C、武卧啮雪 D、天子为动，改容式车 【空行】三、用现代汉语翻译下列句子。1、律知武终不可胁。卫律知道苏武终究不可胁迫投降 【...
钱金玉舍生取义文言文阅读答案
翻译如下：钱金玉官任松江县的千总，性情刚毅果敢，崇尚廉洁的气节。道光壬寅年间(1842年)鸦片战争爆发。钱金玉正在休假回乡探亲，听到消息，立即收拾行装动身。他的亲友阻止他说：“战事正紧急，是祸是福不可知晓，您正在休假，上级官员又没有文件催促您前去，为什么急急忙忙地回去呢?”钱金玉不听，回到...
学者有四失注释文言文
1. 《学者有四失》的原文加翻译 原文：学者有四失，教者必知之。人之学也，或失则多，或失则寡，或失则易，或失则止。此四者，心之英同也。知其心，然后能救其失也。教也考，长善而救其失者也。翻译：学生可能有四种过失，当教师的一定要知道。人的学习，可能错在贪多，可能错在求少...
噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫!的翻译
“为别人打算，说得多好听！我宁愿为自己！”（原文）蛛与蚕 蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老，口吐经纬（1），黄口灿然，固之自裹。蚕妇操汝入于沸汤，抽为长丝，乃丧厥（2）躯。然则其巧也，适以自杀，不亦愚乎！”蚕答蛛曰：“我固自杀。我所吐者，遂为文章（3），天子衮龙（4），百官...
《孔文举年十岁随父到洛》的全文翻译
《孔文举年十岁随父到洛》的全文翻译如下：孔文举十岁时，跟随父亲到洛阳。当时李元礼很有名望，担任司隶校尉。登门拜访的都是杰出的人才、享有清名的人，以及他的中表亲戚，只有这些人才被允许通报进门。孔文举到了他门口，对守门人说：“我是李府君的亲戚。”通报后，孔文举进去坐在前面。李元礼...
...指出其宾语;用现代汉语把这些句子翻译过来:
岂不谷是为？先君之好是继。难道是为了我来的吗？这是为了继续与先王的友好关系。不谷是为：宾语前置句，正确顺序是：“为不谷”，“是”是助词，表示宾语前置。“不谷”是齐王的自谦的称呼，与“寡人”相似。其中包含的介宾结构是：为不谷。“为”是介词，“不谷”是宾语。先君之好是继：宾语...
岳飞的《飞事亲至孝》文言文题目阅读答案是什么?
1.解释下列句中加点的词语。 其始折旋疾徐( ) 乃四顾胆落( ) 2.用现代汉语翻译下列句子。 遂以为尽操舟之术。 椎鼓径进…… 3.本文告诉人们的道理是:___。 答案: (一)1、慢看 2、于是就认为已经完全掌握了驾船方法(技术); 用椎敲著鼓,径直向前驶去 3、学习、工作不能浅尝辄止(不能自满或应该不...
《任贤》文言文答案
9．解释下列句中加点的词。(2分)(1)太宗既诛隐太子。( )(2)数引之卧内，访以政术。( )10．用现代汉语翻译下列句子。(4分)(1)皇太子若从臣言，必无今日之祸。(2)太宗每与之言，未尝不悦。11．阅读文本，从太宗对魏征的态度来看，你认为太宗具有怎样的品质?(2分)【答案】9．(1)已经 (...
《陈太丘与友期》阅读题
【小题1】解释下列加点的词(2分)(1)相委而去 (2)入门不顾 【小题2】用现代汉语翻译下列句子(2分) 过中不至,太丘舍去,去后乃至。 【小题3】当友人怒曰:非人哉!与人期行,相委而去时,元方从 和 两点反驳。(2分) 【小题4】从故事主人公的言谈中,你觉得元方是一个怎样的人?(2分) 答案 【小题1...
折可适文言文阅读答案
1.解释下列句中加点的词语。 其始折旋疾徐( ) 乃四顾胆落( ) 2.用现代汉语翻译下列句子。 遂以为尽操舟之术。 椎鼓径进…… 3.本文告诉人们的道理是:___。 答案: (一)1、慢看 2、于是就认为已经完全掌握了驾船方法(技术); 用椎敲着鼓,径直向前驶去 3、学习、工作不能浅尝辄止(不能自满...
谏婉环磷：[答案] 一.解释括号里的词语 1.人之食(于)虎 于:被 2.虎之食人不(恒)见 恒:常 3.(虽)猛必不胜 虽:即使 4.何(足)怪哉 足:值得 二.翻译下列句子 (1)物之用百,以一敌百,虽猛必不胜. 用一对抗一百,即使凶猛也一定不能取胜. (2)为人而寝...
六安市18230571355： 简文见田稻不识,问是何草.左右答是稻.简文还,三日不出,云:“宁有赖其末而不识其本?”用现代汉语翻译下面的句子:简文还,三日不出. - ？
谏婉环磷：[答案] 简文帝回去后,三天闭门不出. 虽然经过三天的思想斗争,最后才说出那样的话.这件事表明简文帝敢于承认自己的不足,有羞愧之心.
六安市18230571355： 用现代汉语翻译下列句子:1、向时云里诸峰,渐渐透出,亦渐渐落吾杖底2、枫松相间,无色纷披,灿若图秀 - ？
谏婉环磷： 1、向时云里诸峰,渐渐透出,亦渐渐落吾杖底.——开始时隐藏在云彩里的各个山峰,渐渐地透露出来,也渐渐地落在我的手杖底下. 2、枫松相间,无色纷披,灿若图秀.——枫树和松树交错地生长着,五彩纷呈,灿烂得像图画和锦绣.
六安市18230571355： 求以下句子的现代汉语翻译？
谏婉环磷： 1 水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘曲,不可名状; 这里石奇泉清,草木葱郁,环境优美异常.但长期不为人所知,以致默默无闻. 2.此溪若在山野,则宜逸民退士所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭: 这条溪水如果在空旷的山野,那是很适合隐士游览和居住的;如果在人烟辏集的地方,可成为城市居民游览的胜地,和爱清静者休憩的园林. 3 静以修身,俭以养德: 以宁静来提高自身的修养,以节俭来培养自己的品德.4 非淡泊无以明志,非宁静无以致远; 不追求名利,生活简单朴素,才能显示出自己的志趣;不追求热闹,心境安宁清静,才能达到远大目标 .
六安市18230571355： 用现代汉语翻译下面的句子. (1) 清荣峻茂 良多趣味. 译文 : (2) 既而尽奔腾分合五阵之势. 译文 : (3) 莫说相公痴 更有痴似相公者 ! 译文 : - ？
谏婉环磷：[答案] (1)水清树荣(茂盛)山高草盛确实有很多趣味.(2)不久演习五阵的阵势 忽而疾驶忽而腾起忽而分忽而合极尽种种变化.(3)不要说相公您痴迷还有像您一样痴迷的人呢!
六安市18230571355： 用现代汉语翻译下列句子: - ？
谏婉环磷： 1.选举有德行的人和有才能的人来治理天下,人们之间讲究信用,和睦相处.2.人们担心有力使不上,但不一定是为了自己.3.劫夺偷盗杀人越货的坏事不会出现.
六安市18230571355： 用现代汉语翻译下面句子. (1)天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠. - --------------------------- - ？
谏婉环磷： (1)天特别冷,砚池的墨水结成坚冰,手指冻僵了不能屈伸,但我一点也不懈怠. (2)我站在旁边侍候着,提出疑难,询问道理,弯着身子,侧着耳朵,向他求教.
六安市18230571355： 用现代汉语翻译文言句子!!! - ？
谏婉环磷： 【原文】 《爱莲说》水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人皆爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而...
六安市18230571355： 用现代汉语翻译下列句子: - ？
谏婉环磷： ①天气十分寒冷,墨砚上的墨水结成冰,十分坚硬,手指冻得不能伸缩,但是我不敢懈怠. ②每次在藏书的人家借书,亲自提笔抄录,计算着日子来归还. ③又担心没有才学渊博的老师交往求教,曾经跑到百里以外,拿着经书向乡里有道德学问的前辈请教.
六安市18230571355： 《披裘公贫而有志》习题《课外文言文 银版》七年级上册的习题1.用现代汉语翻译下面的句子.(1)子合居之高而视之下,貌之君子而言之野也后面的是些什... - ？
谏婉环磷：[答案] (1)题答案:你何以地位那么高而眼光那么浅,外貌高雅,说话却那么粗俗? 后面的题:(2)吾子皮相之士,何足语姓宇! 3.根据文意回答下面的问题. (1)延陵季子“呼公取金”的原因是: (2)披裘公如何看待延陵季子的“好意”? 4.选取...
