上海中级口译口试题型
上海中级口译口试考些什么?
本考试分为两个阶段,第—阶段笔试共分四部分,它们依次是:第一部分:听力;第二部分:阅读技能;第三部分:英译汉;第四部分:汉译英。总考试时间为150分钟,其中听力部分为40分钟,阅读技能部分为50分钟,英译汉部分为30分钟,汉译英部分为30分钟。第二阶段口试共分两部分:口语与口译,考试时间为2...
中级口译的题型分别是什么?怎样准备?
中级口译的题型分别是共分四部分:1.听力40分钟\/90分(分数);其中Spot Dictation 20空每空1.5分共30分 Statements 10分一分一题 talk共20题,一分一题 共20分 Sentence Translation :5句话,每句3分,共15分 Passage Translation 7分+8分, 共15分 2.阅读50分钟\/60分(分数); 其中6篇...
上海中级口译口试考些什么?
2.英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度。考生在口译时应能准确传达原话意思,语音、语调正确,表达流畅、通顺,句法规范,语气恰当,用词妥切。3.考生应具有口译短篇演讲文的能力。4.考生应具有良好的听译能力。即逐句听事先录制好的原文,然后...
如何准备上海中级口译的口试?
一、理解考试结构与要求 中级口译考试分为两个部分:3分钟演讲和4段口译。在3分钟演讲中,你需要在短时间内就英文题目进行流畅且无重大错误的阐述,确保围绕主题展开并保持连贯性。而在口译部分,你将面临四段英翻中和四段中翻英,每段由四小节组成,每小节约22-25秒,考验的是你对复杂句子的理解和...
上海市中级口译题型及报名费用
上海外语口译网址: http:\/\/www.shwyky.net\/ (网上报名在上海考试)网上报名时间:每年的5月和11月在网上查询。 考试费用 (一)考务费标准:1、英语高级笔试考务费210元;2、英语中级笔试考务费180元;3、英语基础能力(含笔试和口试)考务费200元;4、日语中级笔试考务费180元;(二)代办...
中级口译的题型分别是什么?怎样准备?
口译就是英翻中,中翻英,印象中是3句一组,每部分听4组。听的时候可以记录,记录纸要交会,据说,记录纸也纳入评判里面。。。6级英语水平过中级口译过笔试问题不大,过口试的话要准备下。我口试的那个的考场一个下午据说只通过了2个人。准备的话,用他们提供的教材,中翻英和英翻中的就行了,...
上海中级口译上半年口试时间以及考试形式。
口试分为口语和口译部分 口语部分为三分钟左右的话题演讲 5分钟之前你会知道口语部分的题目 准备5分钟以后进入考场 考官一般为两人 进去之后你就根据考试的话题进行monologue 然后三分钟之后考官会喊停 接着就是口译部分 口译部分的题目和《中级口译教程》这本书后面的sample形式是一样的 就是翻译四段话 2...
英语中级口译的口试部分考试内容和流程是什么啊?
口试共分两部分:口语与口译。考试时间为25分钟左右。流程为:第一部分 3-minute talk 这部分要求大家在规定的三分钟内就所给的一个英文题目进行口语表达。要求做到无重大语法错误,表达流畅,能围绕题目进行论点阐述。第二部分 4 passages of interpretation 这部分共有四段口译,两段英翻中,两段中翻...
中级口译的各题型分数是怎样的?
总分15 题数5 单题分数3)。5、Passage Translation (总分15)。二、阅读(时间:50分钟 分数:60分)。三、英译汉(时间:30分钟 分数:50分) 。四、汉译英(时间:30分钟 分数:50分) 。总考试时间为150分钟,满分为250分。凡第一阶段合格的考生(及格分150分)方可参加第二阶段口试。
上海外语中级口译口试形式是怎样的?
给你一段文字,给你一点时间准备,在你上一位答题时,你在门外准备,中反英,英反中
颍上县复方回答: 大姐去年过的,哈哈,今年高口也过了,回想起来真是美妙 这样的 第一部分是口语,就是给你一个topic,然后要求你根据这个话题进行presentation,基本上是不难的,只要你连续流利就可以了 ,多用一些美妙的形容词来堆砌哦 第二部分是...
鄣重17857473898问: 中级口译的各题型分数是怎样的? - ?
颍上县复方回答: 笔试共分四部分,即听力、阅读、英译汉、汉译英.其中听力又分为五个部分:Spot、Dictation、Statement、Talk、Sentence Translation、Passage Translation. 一、听力(时间:40分钟 分数:90分) 1、Spot Dictation (总分30 题数20 ...
鄣重17857473898问: 中级口译笔试各部分正确率为多少可及格 - ?
颍上县复方回答: 1、在中级口译笔试中,总分250分,150分为及格.对笔试各部分的正确率没有要求. 2、中级口译笔试各部分考试时间及分值: (1)听力40分钟,90分; (2)阅读50分钟,60分; (3)英译汉30分钟,50分; (4)汉译英30分钟,50分. ...
鄣重17857473898问: 上海中级口译考试,过来人给我一点经验、建议吧 - ?
颍上县复方回答: 中级口译分为两个阶段性考试,笔试加上口试.笔试通过可参加口试.笔试一般在每年的9月份初的一个礼拜六或者礼拜天,抑或是三月份的时候.而口试则是每年5月份或者是11月份左右.笔试通过则有四次机会参加口试,四次口试没有通过笔...
鄣重17857473898问: 上海英语中级口译口试部分考什么??
颍上县复方回答: 有两个步骤.1,口语考试,老师给你一个话题,围绕话题展开一段话即可.这个一般都能通过. 2,口译考试,桌上放了台录音机,一切准备就绪,老师会开始播放录音,一共有两段话,中翻英一段,英翻中一段.篇幅在5句话左右,放完第一段,你开始口译,当听到哔的一声,停止口译,开始下一段.你的所有说话都会被录音.口译完这两段,你的口试就结束了,可以离场了. 注意事项:口译的时候不要看老师的表情,专心做笔记.千万不要动录音机,那样会给老师一个很不好的印象,影响分数.
鄣重17857473898问: 上海中级口译口试的形式是什么?
颍上县复方回答: 中级口译口试先是就一个问题讲述自己的观点,3分钟左右,1分钟可能就被老师打断开始口译 每一段的长度不一定,一般都是组成一个完整的一群,大概是两到三个分句这样子. 大概比中级口译教程后面的模拟题长一点. 形式和中级口译教程后面的模拟题一样,两段英译中+两段中译英,每段里面有4小段(就是刚才所说的2~3个分句组成的一小段),总共16个小段. 前面的篇章还是具有比较大的参考价值的,因为口试时候大概总共有两大段(有的时候是一大段多一点,不定)的内容是书里抽出来的,或者是改编成一小段一小段的样子. 每一小段的时间不定,总体一般在50s~60s左右(包括放音频的时间)
鄣重17857473898问: 中级口译口试题型 - ?
颍上县复方回答: 基本上总的时间是25分钟.有两个部分组成:口语和口译口语就是给你一个topic,然后有一段时间准备,然后就进去考,内容很可能是让你对某一件事情谈谈看法.口译的内容是一个录音机里的,你快速记下...
鄣重17857473898问: 上海中级口译该怎样准备 - ?
颍上县复方回答: 你指的是口试还是笔试?如果是笔试的话,容易通过,认真做一下往年试题就可以了口试要准备比较充分 欢迎追问哈
鄣重17857473898问: 上海日语中级口试多少分合格? - ?
颍上县复方回答: 中口题型分为笔试和口试两部分,笔试及格120分.笔试必须过了才能考口试.口试有演讲(40分),日译汉,汉译日(各30分)三部分.演讲部分总分24分以上为合格,日译汉和汉译日部分18分以上合格,加起来总分60分以上合格,任一单项没有达到上面说明的分数不合格,则总评不合格.笔试口试必须同时通过才能拿到合格证书.任一单项通不过,不予发放合格证书且之前合格的成绩不会保留,下次必须全部重考.
鄣重17857473898问: 2015.3月中级口译考试时间 - ?
颍上县复方回答: 2015年3月15日下午:英语中级口译笔试笔试:全程考试时间为150分钟,中间不收试卷,其中听力部分考试时间为45分钟(Section 1),阅读部分时间为45分钟(Section 2),翻译部分时间为60分钟(Section 3&Section 4).以下为笔试...