三国志魏书原文翻译
《三国志·魏书·王基传》全文翻译
《三国志·魏书·王基传》 原文 ： 王基，字伯舆，东莱曲城人也。少孤，与叔父翁居。翁抚养甚笃，基亦以孝称。年十七，郡召为吏，非其好也，遂去，入琅邪界游学。黄初中，察孝廉，除郎中。是时青土初定，刺史王凌特表请基为别驾，凌复请还。顷之，司徒王朗辟基，凌不遣。朗书劾州曰：...
三国志.魏书.张辽传全文翻译
三国志.魏书.张辽传全文翻译 我来答 7个回答 #热议# OPPO超级会员日会上线哪些专属权益? 筱鸭电影 高能答主 2019-05-24 · 剧情分析大师,编剧新势力。 筱鸭电影 采纳数:70 获赞数:740616 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 1、翻译 张辽字文远,雁门郡马邑人,本是聂壹的后裔,因为躲避仇家而...
三国志・魏书・邢J传原文及翻译,三国志・魏书・邢J传原文及翻...
后参丞相军事，转东曹掾。初，太子未定，而植有宠，丁仪等并赞翼其美。太祖问J，J对曰：“以庶代宗，先世之戒也。愿殿下深重察之!”太祖识其意，后遂以为太子少傅，迁太傅。文帝践阼，为侍中尚书仆射，赐爵关内侯，出为司隶校尉，徙太常。黄初四年薨。(选自《三国志•魏书•邢J...
《三国志·魏书·武帝纪》全文翻译
《三国志·魏书·武帝纪》 原文 ： 太祖武皇帝，沛国谯人也，姓曹，讳操，字孟德，汉相国参之后。太祖少机警，有权数，而任侠放荡，不治行业，故世人未之奇也；惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓太祖曰：「天下将乱，非命世之才不能济也，能安之者，其在君乎！」年二十，举孝廉为郎，除洛阳...
《三国志·魏书·典韦传》译文
出自西晋史学家陈寿所著的《三国志·魏书·典韦传》。节选原文：典韦，陈留己吾人也。形貌魁梧，旅力过人，有志节任侠。襄邑刘氏与睢阳李永为仇，韦为报之。永故富春长，备卫甚谨。韦乘车载鸡酒，伪为候者，门开，怀匕首入杀永，并杀其妻，徐出，取车上刀戟，步出。永居近市，一市尽骇。追...
【三国志·魏书·裴潜传】原文及翻译,裴潜字文行,河东闻喜人也_百度...
(选自《三国志•魏书•第二十三》)译文：裴潜字文行，河东闻喜县人。裴潜在荆州躲避战乱，刘表用上宾之礼接待了他。裴潜私下里对所亲近的好友王粲、司马芝说：“刘表没有称霸称王的才能，却又想以周文王自居，不久就会失败。”于是南行到了长沙。太祖曹操平定荆州后，任命裴潜为丞相府参军，...
《三国志·魏书·桓阶传》原文翻译,桓阶字伯绪,长沙临湘人也
(节选自《三国志·魏书·桓阶传》)桓阶，字伯绪，是长沙临湘人。长沙太守孙坚推荐桓阶为孝廉，朝廷任命他做尚书郎，因父亲去世回到乡里。正赶上孙坚攻打刘表战死，桓阶冒着危难到刘表处请示参加孙坚丧事，刘表认为他讲道义而赞许他。后来魏太祖(曹操)与袁绍在官渡相互对抗， 刘表率领荆州来响应袁绍。桓阶...
《三国志.魏书卷》二十的原文及翻译是什么?
《三国志.魏书卷》二十翻译:邓哀王曹冲传,邓哀王曹冲,字仓舒。少年时就敏于观察,十分聪慧。曹冲出生五、六年,智力心思所达到的,就像成年人那样聪明。当时孙权曾送来一只很大的象,太祖要知道象的重量,询问众部下,都不能拿出办法来。曹冲说:“把象放在大船上面,在水痕淹到船体上刻下记号,再称量物品...
「急」《三国志.魏书.国渊传》的翻译
三国志魏书国渊传 国渊字子尼，乐安国盖县人。曾拜师事奉郑玄。后来与邴原、管宁等人到辽东郡躲避兵乱。返回故乡以后，受太祖征召任司空掾属；每每在曹公府上议论政事，常常正色直言，退朝后再无私议。太祖想要广泛地兴办屯田，让国渊主管这项事务。国渊屡次陈述应当减损增益的项目，考察土地，安置民众，计算...
三国志王肃传原文及翻译 三国志王肃传的译文
《三国志·魏书·王肃传》的原文：王肃，琅邪临沂人。肃少而聪辩，涉猎经史，颇有大志。仕萧赜，历著作郎、太子舍人、秘书丞。肃自谓《礼》《易》为长，亦未能通其大义也。父奂及兄弟并为萧赜所杀，肃自建业来奔。高祖幸邺，闻肃至，虚襟待之，引见问故，甚哀恻之。遂语及为国之道肃陈说治乱...
华宁县桂附回答： 魏书十 荀彧荀攸贾诩传第十�R荀彧字文若,颍川颍阴人也.祖父淑,字季和,朗陵令.当汉顺、桓之间,知名当世.有子八人,号曰八龙.彧父绲,济南相.叔父爽,司空.续汉书曰:淑有高才,王畅、李膺皆以为师,为朗陵侯相,...
西贱15944458781问： 《三国志魏书》1.翻译(1)渊以为非首恶,请不行刑(2)布衣蔬 ？
华宁县桂附回答： (1)国渊觉得这些人并不是带头叛乱的,向曹操要求不要杀掉. 注:这里的渊是国渊非夏侯渊;行刑是枭首,不是普通的刑罚;这里的请是向曹操请求. (2)国渊当上太仆后,每天穿的都是布衣服,吃的是蔬菜,朝廷给的工资和赏赐都分给自己处境不好的老友和宗族. 注:这里的禄不仅仅是俸禄,还有赏赐;这里还用赐,主要是因为当时他为列九卿之列,属于高官,为体现其尊贵,所以用了赐散二字. LZ最近读《三国志》?《三国志》是我最喜欢读的史书之一,建议配合《资治通鉴》一起读,这样逻辑性会更强~~~
西贱15944458781问： 翻译 三国志.魏书 - ？
华宁县桂附回答： 太祖(指曹操)马鞍在库,而为鼠所啮.①库吏惧必死,议欲面缚首罪(自首请罪),犹惧不免.冲(曹冲,曹操儿子)谓曰:“待三日中,然后自归(自首).” 冲于是以刀穿(戳破)单衣,如鼠啮者,谬(谎称)为失意(内心有不快活的事...
西贱15944458781问： 翻译 三国志 魏书 - ？
华宁县桂附回答： 原文:太祖马鞍在库,而为鼠所啮.库吏惧必死,议欲面缚首罪,犹惧不免.冲谓曰:“待三日中,然后自归.”冲于是以刀穿单衣,如鼠啮者,谬为失意,貌有愁色.太祖问之,冲对曰:“世俗以为鼠啮衣者,其主不吉.今单衣见啮,是以忧...
西贱15944458781问： 《三国志·魏书·钟繇华歆王朗》翻译 - ？
华宁县桂附回答：[答案] 钟繇字元常,颖川长社人.曾经和族父钟瑜一起到洛阳去,半路上遇见相面的人,说:“这孩子有贵人的相貌,可是会遭遇被... 钟繇被授任为御史中丞,又升任侍中尚书仆射,一并记录以前的功劳封为束武亭侯. 下面的翻译提交不了. 对不起!您的提问...
西贱15944458781问： 三国志,魏书十一 - ？
华宁县桂附回答： 田畴,字子泰,右北平无终人也.初平元年,义兵起,董卓迁帝长安.幽州牧刘虞叹曰:“贼臣作乱,朝廷播荡.身备宗室遗老,今欲奉使展效臣节,安得不辱命之士乎?”众议咸称畴.虞乃备礼请与相见,大悦之,遂署为从事,具其车骑.将行...
西贱15944458781问： 三国志.魏书 ——董遇自季直......原文+译文 - ？
华宁县桂附回答： 【原文】 董遇字季直,性质讷而好学.兴平中,关中扰乱,与兄季中依将军段煨.采稆负贩,而常挟持经书,投闲习读,其兄笑之而其兄笑之而遇不改. 遇善治《老子》,为《老子》作训注.又善《左氏传》,更为作《朱墨别异》,人有从学...
西贱15944458781问： <三国志魏书>翻译一下 - ？
华宁县桂附回答： 1.查了下上下文,承应该是张范的弟弟张承 张承同意了(张范的话),于是交了官印马上回家,和张范一起在扬州隐居. 2如果能用贤德使天下人(跟你)想法一样,即使是凭着一个人的资产(与在德不在强相对应),成就霸主王侯的功业,也是不困难的. 3现在曹公您想凭几千弱兵,对抗数十万部队,可以说是字母量力. 4土匪认为他的话很义气,把两人都还给了范.
西贱15944458781问： 三国志 魏书 卷十一 袁涣传 译文 - ？
华宁县桂附回答： 袁涣,陈郡扶乐人.郡守任命他担任功曹之职,后来又举荐给公府,在官吏考核中获得较高的等级.刘备任豫州牧,推荐袁涣为秀才.后来袁涣避难于江淮之间,被袁术所任用.袁术每次向袁涣咨询探问,袁涣总是正气凛然地论述自己的主张,...
