一夫夜呼乱者四应翻译
伶官传序的全文翻译
一、译文：啊！国家的兴盛与衰败的道理，虽说是天意，难道不是人为的缘故吗？探究庄宗得天下和失天下的原因，就可以知道了。世人传言晋王李克用临死时，曾把三支箭交给庄宗，并对他说：“梁是我的仇人，燕王是我扶持的，契丹与我结为兄弟，但都背叛了我而归附于梁。这三件事，是我的遗恨。给你...
《伶官传序》原文及翻译
古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一，所以平时学习过程中要注意积累。文言文翻译要以直译为主，并保持语意通畅，而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。以下《伶官传序》原文及翻译仅供参考，请大家以所在地区课本为主。《伶官传序》原文 呜呼!盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉!原庄宗之所以得...
新五代史伶官传文言文翻译
以后宗庄出兵打仗,便派手下的随人官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙 2. 求新五代史.伶官传 翻译 不好意思前面看错了,重新翻译下。 但当时的众伶人中,只有敬新磨善演杂戏,最会说话,是庄宗身边难得没有恶评的...
伶官传翻译
一、译文 庄宗喜欢打猎。一次去中牟县打猎时，庄宗的马践踏了百姓种的田地。中牟的县令非常急切的挡住了庄宗的坐骑，向庄宗进谏，为百姓请求不要践踏庄稼，庄宗很生气，呵斥县令让他走开，想要马上杀了他。乐工敬新磨知道这样做不合适，就率领乐工们跑着去追赶县令，把他捉拿到庄宗的马前，责备他...
《伶官传序》文言文翻译|注释|赏析
及仇雠(39)已灭,天下已定,一夫(40)夜呼,乱者四应(41),仓皇(42)东出,未及见贼而士卒离散(43),君臣相顾(44),不知所归,至于誓天(45)断发(46),泣下沾(47)襟(48),何其(49)衰(50)也!岂(51)得之难而失之易欤(52)?抑(53)本(54)其(55)成败之迹,而皆自(56)于人(57)欤?《书》(58)曰:“...
“岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹,而皆自于人欤”的翻译?
这句话强调“得 、失“ 都是由人事决定的。“岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹，而皆自于人欤？”出自：《伶官传序》。《伶官传序》全称《五代史伶官传序》，选自北宋文学家欧阳修所作《新五代史·伶官传》，是一篇史论。文章开门见山，提出全文主旨：盛衰之理，决定于人事。然后便从“...
伶官传序翻译 伶官传序译文
伶官传序翻译翻译 啊！国家的兴盛与衰败的道理，虽说是天意，难道不是人为的缘故吗?推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。世人传言晋王李克用临死时，曾把三支箭交给庄宗，并对他说：“梁是我的仇人，燕王是我扶持的，契丹与我结为兄弟，但都背叛了我而归附于梁。这三件...
《伶官传序》的文言文翻译
故方其盛也，举天下豪杰，莫能与之争；及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉！译文 唉!国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐...
伶官传序原文及翻译
翻译：唉！国家兴盛与衰亡的道理，虽然说是天命，难道不是由于人事吗推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾...
伶官传序翻译
故方其盛也，举天下豪杰莫能与之争；及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉？译文：唉!国家兴盛与衰亡的道理，虽然说是天命，难道不是由于人为的吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。世人说晋王将死的时候，拿三枝箭...
海盐县赛高回答：[答案] 伶官传序里的吧 one called out late night,other betrayed replied everywhere 一夫夜呼 乱者四应
倚康18670413899问： 伶官传序知识点 - ？
海盐县赛高回答： 一、一字多义与1.给.2.读y,通“欤”.3.为,给,替.4.和.5.亲附,亲近.归1.归附,归依.2.返回.3.归还.4.归聚,汇聚.易1.容易.2.轻易.3.替代.告1.祭告,祷告.2.告诉,告知.3.上报,报告.4.祭告,祷告...
倚康18670413899问： 一夫夜呼,乱者四应 - ？
海盐县赛高回答： “夜”副词,定语 “乱”形容词 一个人在夜里大呼一声,四下散落的人都响应
倚康18670413899问： 世言晋王之将终也文言文翻译 - ？
海盐县赛高回答： 世言晋王之将终也文言文翻译【原文】世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:“梁,吾仇也;燕王,吾所立,契丹,与吾约为兄弟,而皆背晋以归梁.此三者,吾遗恨也.与尔三矢,尔其无忘乃父之志!”庄宗受而藏之于庙.其后用兵,则遣从事以一少牢告庙,请其矢,盛以锦囊,负而前驱,及凯旋而纳之【译文】世人传言晋王李克用临死时,曾把三支箭交给庄宗,并对他说:“梁是我的仇人,燕王是我扶持的,契丹与我结为兄弟,但都背叛了我而归附于梁.这三件事,是我的遗恨.给你三支箭,希望你不要忘记你父亲报仇的心愿.”庄宗收下箭藏在宗庙里,此后打仗时,就派官员以少牢之礼祭祀于宗庙,恭敬地取出箭,放入锦锻织的袋子里,背着它冲杀在前,等打了胜仗,又把箭放回宗庙.
倚康18670413899问： 怜官传序的全文翻译.. - ？
海盐县赛高回答： 汗!是伶官传序!唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了. 世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推...
倚康18670413899问： 文言文中“一”有什么意思? - ？
海盐县赛高回答：〈数词〉 1. 指事.“一”是汉字部首之一.本义:数词.大写作“壹”.最小的正整数.常用以表示人或事、物的最少数量. 2. 同本义 [one] 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物.——《说文》 一也者,万物之本也....
倚康18670413899问： 抑本其成败之迹,而皆自于人欤? - ？
海盐县赛高回答： 还是探究他的成败过程都出自人为的原因呢? 原文: 呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣. 世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗,而...
倚康18670413899问： 理解与运用 方其系燕父子以 组 ,函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!及仇雠已灭,天下已定,一夫夜呼,乱者四... - ？
海盐县赛高回答：[答案] 答案: 解析: 1.(1)用木匣装(2)或者 探求(3)没有谁(4)全(5)微小的事 2.(1)C(2)A(3)B(4)D 3.感叹句:“可谓壮矣!”“何其衰也!” 反问句:“岂得之难而失之易欤?”“而皆出于人欤?”“岂独伶人也哉!” 运用感叹句和反问句,既能引...
倚康18670413899问： 曰:＂满招损,谦受益.＂……岂独伶人也哉!这段文字的观点是什么,用了什么样的论据及运用对比涉及的具体内容 - ？
海盐县赛高回答：[答案] 面是《伶官传序》的后半部分: 方其系燕父子以组,函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!及仇雠已灭,天下已定,一夫夜呼,乱者四应,仓皇东出,未及见贼,而士卒离散,君臣相顾,不知所归.至于誓天断...
