ことにしている
日语中「として」的用法
① 趣味として日本语を勉强している。（作为爱好，我学习日语。）② 亲として子供を心配するのはあたりまえだ。（作为父母，照顾孩子是理所当然的。）③ 李先生は学者としてよりも、政治家として有名だ。（李老师作为政治家，比作为学者更出名。）④ 社长の代理として、会议に出席...
として和にして都是"作为..."的意思,使用上有什么区别? 请用例句说 ...
主语と“作为”の目的语が同じ事物でないときには,主语を“作为……”の前に置くことはできない 就是说 比如 他把写诗作为自己的业余爱好：彼は诗を书くことを趣味にしている.作为一个青年： 青年の一人として 对比一下就知道怎么用了 混用？貌似不能混用吧！
电车はまさに出発しようとしていた 这里的 と していた怎么理解?
动词意志形(よう)+とする表示刚要，快要，和前面的まさに对应。然后变形为しようとしていた 。翻: 电车即将发车了
として和とした 的区别
として表示资格、立场、状态。女性医者としての资格をとりました。 （表示资格）取得了女医师的资格。とした是とする的过去时态，表示一种客观形成的状态。女性医者とした彼女はもう10年以上资格を揃いました。（她作为女医师已经有10年的资格了。）这种资格是一种客观形成的事实。として还可以...
にして有什么用法?
日语にして用法如下：1、接続 最小限の时间名词、年齢名词＋にして 意味： 接在时间后面时表示仅仅用了很短的时间就发生了后项的事情， 接在年龄后面时表示 在年少的时候就做出了了不起的事情。古语中的书面语。地震が起こり、ビルが一瞬间にして倒れてしまった。 地震发生了，大楼在一瞬间就...
として与にして有什么区别?
第一个的话是“当成，作为”第二个差不多也是这个意思，但你可以体会一下，就是，在这里边有一种比况在里面：把“刀”当成“线索”，这两者没有必然的联系，“刀”可以是“线索”，也可以不是，而“以”太阳为中心就是必然的。
として、としては、にとって的区别是什么?
として和としては 是类似用法，表示接在名词后，作为某身份，地位，资格，种类，作用等。如：わたしは一年前に 旅行者として 日本に行きました。（我一年前作为旅游者去了日本）としては 也表示作为某个身份或某标准等，但因为“ては”有“如果”的意思，所以它表示如果作为某种身份或其他标准...
日语として 怎么用
小学1年生だったあいりちゃんに殴る蹴るの暴行を加えた末、死亡させたとして伤害致死の疑いが持たれています。 女の子に暴行を加えた末、死亡させた疑いが强まったとして、19日、伤害致死の疑いで再逮捕しました。 这里的两个として 什么意思啊?翻译... 展开 miki...
バカにしとる什么意思?
しとる＝している 大阪方言
关于日语ごと的用法
1、ごと写作每，是接续词，后面跟に。2、事件ごとに中可看出其含义，为：每，每次事件。ごと 罗马音：Goto 释义：每次事件。语法：是“每”的含义，述语动词と関连する物主代名词は通常単数形を使うが、强调するのは「集団」または先行语が复数または先行语の主语が二つ以上の単数名词または...
滕州市降压回答： 1. ことにする与ことになる相比,强调主观上的作用,主动性.让这件事这样. 2. ことになる表示这是个规则,要去接受,强调被动性.比如这里禁止吸烟,不要踩草坪. 3. ことにしている就是ことにする持续进行时,这个是一种常态,一直保持.
寸殷13171177055问： 【日语语法】ことにしてする？
滕州市降压回答： 问题1:「夜」在这里读「よ」还是「よる」? 读よる.「よ」是比较古典,比较文雅的读法,一般日常生活不用那么文绉绉的吧. 问题2:「一杯」在这里是作名词「一杯」还是副词「满的」? 是数量词,表示一杯. 问题3:「~ことにする」不是「决定」的意思么?难道加了いる就没这意思了? 加了いる表示一种常态,即我们所说的习惯.如果是:「~ことにする」表示一次性的,比如我今晚决定睡前喝牛奶,明晚我不一定会喝. 问题4:如果问题2是「一杯」名词,那么“3个苹果”怎么说? 这里是数量词的不同.一杯是「一杯」;三个可以用日语训读的三つ(みっつ),也可以用【个】来数.三个就是「三个」. 正确的翻译是: 晚上睡觉前,我有喝一杯牛奶的习惯.
寸殷13171177055问： ~~ことにしている是什么句型呢?请哪位高手讲解一下呢? - ？
滕州市降压回答： 「~ことにしている」と「ている」形になったときは、自らの予定・计画或いは自己の习惯を表すようになります.来年、日本に留学することにしています.毎朝、健康のために早起きすることにしています.
寸殷13171177055问： ようにしたことにしよう 的区别 谢谢 - ？
滕州市降压回答： 1.(动词原形)ようにする:表示为了达到ように前面的目标而努力,相当于“争取...,为了...,希望...” 例:野菜をたくさん食べるようにしている. 尽量多吃蔬菜.2.(动词连体形)ことにする:表示说话人按自己的主观意志做出的决定.例:こんなひどい目にあっても、他の人に教えないことにします. 即使倒霉,也不想告诉任何人.
寸殷13171177055问： 日语:ことにする ことにしよう 有什么意思上的区别? - ？
滕州市降压回答： 没什么区别. 第一个是让自己做. 第二个是让别人一起做.
寸殷13171177055问： 日语翻译,かけそば ことにしている 怎么翻译?を にする不是把什么弄成什么吗? - ？
滕州市降压回答： 这里的にする是决定的意思 比如;ビールにしますか 、 日本酒にしますか、 回答;ビールにします 是一个意思
寸殷13171177055问： 'ように なる'与' ことに なる'的区别? - ？
滕州市降压回答： ようになる 形容一种变化, 具体是一种程度由低到高,由坏到好的变化.比如说: 能说简单的日语了. 简単な日本语が话せるようになりました.ようになる的前边要加动词可能形, 比如说:できる.话せる.歩ける等等. 而 ことになる.没有低到高,坏到好的意思. 只是表示事情发展,变成到某种状态. 比如说某人在一家公司上班, 公司开始决定让这个人到东京去出差. 就可以说: 会议によって、私が东京に出张することになりました. 译过来就是: 根据会议决定,我要到东京去出差. ことになる 前加的是动词的原形.能力有限,谨供参考.
寸殷13171177055问： 请大家讲一下形式体言 こと在日语口语中的用法. - ？
滕州市降压回答： こと 1、 接在用言连体形后面,使前面的用言具有体言的性质,表示前面的用言所限定的薏义、内容.例如: 健康を害することが一番恐しぃ. 2、接在体言十の的后面,表示“与......有关的事物”.例如: 仕事のことなどどぅぞご心配なく. ...
寸殷13171177055问： 有这个语法吗?【动词た形】+ことになる - ？
滕州市降压回答： 只有动词て形+から没有动词た形+から表示顺序,强调先做某事后做什么.手を洗ってからご饭を食べなさい(先洗手后吃饭.)
寸殷13171177055问： 日语【つもりだ】和【ことにしました】翻译成汉语,意思都一样吗? - ？
滕州市降压回答： つもりだ是“……的想法、有……的想法、打算……”.ことにした是决定做……………… 至於翻译,翻译不能教条死板,要根据情况灵活掌握.
