《后汉书+郭汲传》翻译

作者&投稿:壹匡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

郭伋传文言文儿曹何自远来中得自的意思
1. 《后汉书·郭汲传》的翻译及注释是什么 译文:郭伋字细侯,是扶风茂陵人。郭伋少年时就有志向和操行,哀帝和平帝年间被征召到大司空府,几次升迁后任渔阳都尉。王莽时郭伋任上谷大尹,升为迁并州牧。更始帝刚即位时,三辅地区接连遭受乱兵侵扰,百姓感到震惊害怕,有势力的宗族、大户人家拥兵...

郭伋守信文言文翻译郭伋守信
2、伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。3、” 伋辞谢之。4、及事讫,诸儿复送至郭外,问:“使君何日当还?”伋谓别驾从事,计日告之。5、行部既还,先期一日,伋恐违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。6、其为人若此。7、(选自范晔《后汉书·郭伋传》)译文...

郭伋守信文言文翻译
”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.其为人若此.选自《后汉书·郭伋传》,略有改动【注释】郭伋始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡.行部...

遂止于野亭须期乃入其为人若此的意思
“遂止于野亭,须期乃入。其为人若此”的意思:于是停留在郊野外的亭子里,等到了约定的日子才进入(城里)。郭伋的为人就是如此。出自《后汉书·郭伋传》。原文:郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋...

郭及始至行部文言文翻译及注释
后汉书·郭伋传告诉我们做人要守信用,说明了“礼”和“信”的重要,要为人正派。《郭伋传通过郭伋有信、有礼的例子,表现了郭伋言而有信、一诺千金的优秀品质。郭伋(公元前39年―公元47年),字细侯,扶风茂陵(今陕西兴平县)人,东汉官员。游侠郭解玄孙、蜀郡太守郭梵之子。少时胸怀大志,初在...

敦及始至行部文言文
伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还”。伋请别驾从事,计日告之。行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。(选自《后汉书·郭伋传》,略有改动)【注释】1、郭伋始至行...

行部既还先期一日郭伋做何解释?
这段话的意思是:巡视后返回,比预计日期提前一天,郭伋不想失信于儿童们,于是在野外亭中留宿,等到了约定日期才进城。出处:《后汉书·郭伋传》选段:伋谓别驾从事,计日告之。行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。译文:郭伋告诉别驾从事史,算好日子告诉他们。巡视后...

范晔《后汉书·郭伋传》
《后汉书》卷三十一 郭杜孔张廉王苏羊贾陆列传第二十一 郭伋字细侯,扶风茂陵人也。高祖父解,武帝时以任侠闻。父梵,为蜀郡太守。伋少有志行,哀、平间辟大司空府,三迁为渔阳都尉。王莽时为上谷大尹,迁并州牧。更始新立,三辅连被兵寇,百姓震骇,强宗右姓各拥众保营,莫肯先附。更始素闻伋...

文言文郭伋守信的意思
”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.其为人若此.选自《后汉书·郭伋传》,略有改动【注释】郭伋始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡.行部...

后汉书·郭伋传《后汉书.郭伋传》
心中欢喜,所以特地前来迎接。巡行结束后,郭伋告诫别驾从事,计算好日期,告诉孩子们他返回的准确时间。然而,在返回的途中,郭伋意识到自己若提前一日进城,将违背对孩子们的承诺。于是,他决定在野外的亭子中停留,直到约定的日子才进城。郭伋的为人,正是如此重视诚信,对孩子们的承诺绝不轻易违背。

仲孙寇19275922112问: 后汉书.郭伋传 翻译 -
汉台区抗力回答: 1.渔阳郡刚刚告别王莽之乱,又重新迎来了彭宠的败亡,百姓因此多狡猾奸恶之徒,盗匪众多. 2.于是自己弹劾自己的擅自行事,光武认为他的计策很好,不因此追责他.

仲孙寇19275922112问: 郭汲传中讫是什么意思 -
汉台区抗力回答: 讫 qì ①(事情)完结:收~ㄧ付~ㄧ验~. ②截止:起~.

仲孙寇19275922112问: 后汉书 郭汲传翻译及注释 急,拜托了 -
汉台区抗力回答: 烈日秋霜,忠肝义胆,千载家谱.得姓何年,细参辛字,一笑君听取:艰辛做就,悲辛滋味,总是辛酸辛苦.更十分、向人辛辣,椒桂捣残堪吐.世间应有,芳甘浓美,不到吾家门户.比着儿曹,累累却有,金印光垂组.付君此事,从今直上,...

仲孙寇19275922112问: 郭伋守信文言文 -
汉台区抗力回答: 【原文】 郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期...

仲孙寇19275922112问: 后汉书郭汲传儿曹何自远来的自什么意思 -
汉台区抗力回答: 郭伋问:“孩子们为什么远道而来?” 从,由

仲孙寇19275922112问: 后汉书 求翻译 -
汉台区抗力回答: 建宁二年,皇帝下令大肆诛杀党人,急捕范滂等人.督邮吴导来到镇里,抱着诏书,把自己关在传舍里,扑在床上痛哭.范滂听到之后说道:“一定来抓我的.”于是就要自首.县令郭揖大惊,将诏书和绑带一并销毁道:“天下这么大?你为什...

仲孙寇19275922112问: 《后汉书 郭及传》的译文 -
汉台区抗力回答: 郭伋开始去下属处巡视时,到达西河美稷,有数百名儿童,各自骑着竹马,在道旁依次拜迎.郭伋问:“孩子们为什么远道而来?”儿童们回答说:“听说使君到来,我们很高兴,所以来这里欢迎.”郭伋象他们表示感谢.事情办完后,孩子们又将他送出城,并问“使君什么时候再回来”郭伋告诉了别驾从事史,算好了日子告诉他们.巡视后返回,比预计日期提前了一天,郭伋不想失信于孩子们,于是在野外亭中留宿,等到了约定日期才进城.他就是这样做人的.

仲孙寇19275922112问: 计日告之是哪篇古文里的 -
汉台区抗力回答:[答案] 选自《后汉书 郭伋传》 原文:郭汲始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问“儿曹何自远来”.对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还...

仲孙寇19275922112问: 后汉书 郭伋传译文,就是:“郭伋字细候.茂陵人,为并州守.......可谓信之至矣. -
汉台区抗力回答: 我国汉代光武帝时期,有一人叫郭伋,字细侯,扶风茂陵人(今陕西省兴平东北人).官至太中大夫.他做官,为人十分讲究信用,做事多次获得成功,颇受当时人的称赞.他做并州牧时,到任不久巡行部属,到西河郡美稷县(故城在今内蒙古准格尔旗之北),有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎.郭伋问:“孩子们为什么自己远来?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎.”郭伋辞让致谢.等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问:“使君哪一天能回来?”郭伋叫别驾从事(官名,类似于今天的随行秘书)计算日程,告诉了他们.巡视回来,比原定日期早一天.郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,等到预定时期才进城.郭伋就是这样说到做到,处事赏罚分明,受到了人们的尊敬.

仲孙寇19275922112问: 郭伋守信与陈太丘与友期选材有什么不同 -
汉台区抗力回答: 《陈太丘与友期》出自《世说新语》,《郭汲守信》出自《后汉书·郭汲传》,《世说新语》是笔记体小说,而《后汉书》是史书,所以,从真实性来讲,前者不如后者. 但从文学性来看,后者又不如前者.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网