帮我翻译一下这首歌。谢谢

作者&投稿:子仁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮我翻译一下这首歌的歌词 谢谢~

  我看见你独自穿过礼堂
  蓦然间回到了小时候
  我们正在一起玩耍
  你静静地在一旁样子很可爱很安详
  你象一个天使一样咯咯地笑着
  我感到很幸福
  我忽然感觉自己的内心像一只蝴蝶并且瞬间被爱神射中
  亲爱的,我爱上了你 从那一刻起,你住进了我的心里
  为什么我说不出口
  我想给你我的初吻
  你是我第一次爱的人直到燃尽我的生命
  我会爱你到我慢慢的老去,爱你到我生命最后一刻
  我祈求上帝,在某一天我们可以永远在一起
  我会在温暖的阳光里,喊你起床
  有一个人爱上了你
  可是这份感情该如何表白
  因为不知道你是否会听到我的心声。
  BABY, 从一开始
  从我们第一次相遇
  那是我一生永远铭记的一天
  在我的心里总是有种莫名的感觉
  每次我凝视你的双眼
  每次你将我唤醒
  我想让你知道我的感觉,让你知道我内心的挣扎
  对你的爱怎么说出口,只因我没读懂你的心
  如果你明白我的心
  我将会听从自己内心的声音
  付出我的所有
  女孩我深深地爱着你
  你的微笑好像是你的默许
  我却也只能给你我最真诚的微笑
  我的生命充满了爱
  我深深的爱上了你
  可是这份感情该如何表白
  因为不知道你是否会听到我的心声
  我深深的爱上了你
  可是这份感情该如何表白
  因为不知道你是否会听到我的心声
  我仿佛回到了从前
  我们认识的那一天是在星期三
  我们第一次说hi
  我们第一次说再见
  之后我整夜未眠
  脑海里是你的影子,我爱上了你
  爱上了你,在每时每刻
  我感到很幸福
  当你说你也爱上了我,我忽然不能自已
  因为我一直在等这一刻
  如果只有我和你
  如果我们在一起,我会牵起你的手
  每天都在想成为你的男朋友
  终有一天我会鼓起勇气
  大声的喊出我爱你
  爱上了你
  只是不知改怎么表白
  因为不知道你是否会听到我的心声
  爱上了你
  只是不知该么表白
  因为不知道你是否会听到我的心声
  (累死我了,楼主人是要讲良心的)

Love in your eyes 带着眼眸中的爱
Sitting silent by my side 默默坐在我身边
Going on Holding hand 渐渐拉着我的手
Walking through the nights 伴我穿过这黑夜

*Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
Lift me up to touch the sky 高举我去触碰蓝天
Teaching me to love with heart 教给我用心去爱
Helping me open my mind 帮助我打开心扉

I can fly 我会飞翔
I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲
To give the best of mine 我要展现我的最美
Till the end of the time 直到时间的尽头

Believe me I can fly 相信我能飞翔
I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲
To give the best of mine 我要展现我的全部
The heaven in the sky* 那是天堂in the sky

Stars in the sky 那天空中的星辰
Wishing once upon a time 希望能像从前一样
Give me love Make me smile 让我欢笑 给予我爱
Till the end of life 直到生命消逝

Repeat *

Can’t you believe that you light up my way 你可知道你照亮了我的道路
No matter how that ease my path 所以无论脚下的路有多么轻松
I’ll never lose my faith 我都不会丢掉信念

See me fly 来看着我飞翔
I’m proud to fly up high 飞翔让我如此自豪
Show you the best of mine 我要展现我的最美
Till the end of the time 直到时间的尽头

Believe me I can fly 相信我能飞翔
I’m singing in the sky 我要在空中歌唱
Show you the best of mine 献给你我的最美
The heaven in the sky 那是天堂in the sky

Nothing can stop me 什么也不能阻止我
Spread my wings so wide 展开我的翅膀

个人意译~希望你能喜欢。
Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
我们总是一帆风顺
Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
总是如此走运
Woke up on the right side of the bed
当我在床的右侧醒来
What's up with this Prince song inside my head?
脑子里一直回响着莫名其妙的的王子颂歌
Hands up if you're down to get down tonight
如果你因今夜即将降临而感到不安,那就伸出你的手来
Cuz it's always a good time.
因为现在是这样好的一个时机
Slept in all my clothes like I didn't care
在我的衣服堆里睡懒觉装作我什么都不在乎
Hopped into a cab, take me anywhere
跳进一辆出租车,带我四处乱逛
I'm in if you're down to get down tonight
如果你为接近今晚而感到低落,我才刚进入状态
Cuz it's always a good time
因为这是多么好的契机
Good morning and good night
早安也算晚安
I wake up at twilight
我从昼夜颠倒的睡眠中醒来
It's gonna be alright
一切都看起来如此美妙
We don't even have to try
我们甚至不用怎么花费力气
It's always a good time
就可以总是万事圆满
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
总是有这样的好运气
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
我们甚至不用费尽千辛,就能迎来这样绝妙的时机
Feet down dropped my phone in the pool again
再次将我的手机一脚踢进泳池
Checked out of my room hit the ATM
从房间里出来找ATM来取些玩资
Let's hang out if you're down to get down tonight
如果你因为今天即将结束而感到低落那我们就一起去轧马路吧
Cuz it's always a good time
因为现在总是很适合的时间
Good morning and good night
早上好,或者应该说晚安了
I wake up at twilight
我在黄昏醒来
It's gonna be alright we don't even have to try
一切都好像准备就绪我们都不用刻意安排
It's always a good time.
这总是一个好时机
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
总是一个好时机
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
都不用我们刻意安排,现在总是合适的时间
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
总是好时机
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
都不用我们刻意安排,就是这样巧的时间
Doesn't matter when
什么时候都无所谓
It's always a good time then
总是随时待命
Doesn't matter where
无论去哪里都没关系
It's always a good time there
因为这是多么适合的时机
Doesn't matter when,
无论何时
It's always a good time then
总是随时待命
It's always a good time
总是好时机
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
总是好时机
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time
不用刻意安排
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
总是好时机
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
甚至不用我们刻意安排,就是这么巧的总有空闲的时间陪你
END

哇哦,哦,哦
它总是一个好时机
哇哦,哦,哦
它总是一个好时机
醒来在床的右侧
什么王子歌曲,这里面我的头?
手如果你今晚下来
因为它总是一个好时机。
睡在我所有的衣服,就像我不在乎
跳上了一辆出租车,把我的任何地方
我如果你今晚下来
因为它总是一个好时机
早安和晚安
醒来时我在黄昏
它会好起来的
我们甚至没有尝试
它总是一个好时机
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
它总是一个好时机
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
我们甚至没有尝试,它总是一个好时机。
石榴裙下我的手机又掉在池
经过我的房间打的ATM
让挂出,如果你下来下来今晚
因为它总是一个好时机
早安和晚安
醒来时我在黄昏
它是不会有事的,我们甚至没有尝试
它总是一个好时机。
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
它总是一个好时机
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
我们甚至没有尝试,它总是一个好时机。
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
它总是一个好时机
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
我们甚至没有尝试,它总是一个好时机。
并不重要时
它总是一个好时机
不要紧,
它总是一个好时机
并不重要时,
它总是一个好时机
它总是一个好时机
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
它总是一个好时机
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
我们甚至没有尝试,它总是一个好时机
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
它总是一个好时机
哇,哦,哦,哦,哇哦,哦,哦
我们甚至没有尝试,它总是一个好时机。

啊-啊-啊
  这总是一个好时间
  啊-啊-啊
  这总是一个好时间
  醒来时右侧的床上
  到底这首歌在我脑海里,王子吗?
  举起手来,如果你到今晚下来
  因为它总是一个不错的时间。
  睡在我所有的衣服,就像我不在乎
  跳上一辆出租车,把我带到哪里
  我在如果你到今晚下来
  因为它总是一个不错的时间
  早上好,晚安
  我醒来黄昏
  它会是好的
  我们甚至没有尝试
  这总是一个好时间

woah-oh-oh-oh它总是一个好的时间woah-oh-oh-oh它总是一个好的时间醒来在床的右边怎么啦这个王子之歌里面我的头?举手如果你下到下来今晚因为它总是一个好的时间。睡在我所有的衣服一样,我不在乎跳上了一辆马车,带我去任何地方我如果你到今晚下来因为它总是一个好的时间早上好,晚安我醒来时一切都会好的我们甚至没有尝试它总是一个好的时间woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh它总是一个好的时间woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh我们甚至没有尝试,它总是一个好的时间。双脚下掉了我的手机在游泳池里了检查出我的房间提款机我们出去玩如果你到今晚下来因为它总是一个好的时间早上好,晚安我醒来时这将是我们甚至没有尝试它总是一个好的时间。woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh它总是一个好的时间woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh我们甚至没有尝试,它总是一个好的时间。woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh它总是一个好的时间woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh我们甚至没有尝试,它总是一个好的时间。什么时候并不重要它总是一个好时间的话不无论身在何处它总是一个好的时间什么时候并不重要,它总是一个好时间的话它总是一个好的时间woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh它总是一个好的时间woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh我们甚至没有尝试,它总是一个好的时间woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh它总是一个好的时间woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh我们甚至没有尝试,它总是一个好的时间。


请帮我翻译下这首日文歌曲
情热よりアツイ体温-ねつ-で溶かして 请用比热情更热烈的体温将我融化 あなたへのこの想いはすべて 对於你的这个思念就是一切 终わりなどないと信じている 我坚信这份真心永远不会完结 あなただけずっと见つめているの 我的目光永远跟随着你的身影 ---中文翻译---(转录自PTT)雪花飘舞...

Dragonfly帮帮忙,翻译一下这首歌
像个孩子一样奔跑回旋 One Two Three and I'm here here here 1,2,3 我在这了 我在这了 Like a dragonfly flying high in the sky 就像一个龙风筝飞到天空中 There is light above and beyond you and I 光线在你我之上 Like a dragonfly flying high in the sky 就像龙风筝高飞在...

...Clover Diana Vickers 名字 演唱者 歌词 翻译一下吗 多谢
亲,您好,很高兴为您解答:翻译如下:《Four Leaf Clover》《四叶苜蓿》Diana Vickers 戴安娜·维克斯 boy, you let me down小子,你让我失望 i tried too hard i feel numb now我试着太难了,我感觉麻木了 that crooked smile the charm that drew me in 那扭曲的魅力吸引了我的微笑 your ...

谁可以帮我翻译一下A1那首《take on me》?
耶 那就是生活抑或只是游戏一场?我已不再担心 You're all the things I've got to remember,You shine away 你是我想要记住的全部,你像太阳一般照耀 I'll be coming for you anyway,Take on me (take on me)无论如何我只为你前来,和我交往吧(和我交往吧)Take me on (take on me...

谁能帮我翻译一下韩雪的‘飘雪'这首歌啊,帮帮忙
飘雪 韩雪 忧郁的一片天 飘着纷飞的雪 这一泓伊豆的温泉 浸湿我孤单的思念 飘零的一片叶 就像你我的终结 这一泓伊豆的温泉 盛满温暖的从前 你的手曾经拥着我的肩 呢喃着爱我直到永远 雪花像绽放的礼花 天地间恣意地飘洒 纵情在一刹那 为何现在只剩下风吹乱我的发 撕开我记忆的伤疤 让往事像雾气...

请帮我翻译下 这首歌词 谢谢
有被你的恩典 所有的恐惧一扫而空 在你的拥抱光明 一个你的爱是我需要的一切 而我永远是自由的 所在街道是由黄金 在你面前愈合和全 让天上的歌 就向你们兴起 没有哭泣没有受伤或疼痛 没有痛苦,你拥抱我 现在你抱着我 没有黑暗没有生病或跛脚 没有藏身你抱着我吧 现在你抱着我 这辈子我会...

请帮我翻译一下歌词《Sugar Cane》
but haven't the one oh wanna hide me但是却不想让我躲藏在里面 if only the ballerina had one too.如果芭蕾舞女也可以有这样一个保护自己的花园该多好 So Grow Tall Sugar Cane.所以快快成长吧甘蔗 (下面重复)以上纯自己手工翻译 下面是网络上面查找的资料:首歌充满了悲伤的童话气息,借物...

谁可以帮忙翻译一下这首歌《YOU》歌词?
好像快要哭泣的这个时候 该说些什么才能挽救呢 回想起那些伤心往事 是为了更加接近幸福 曾经告诉我 啊...那就是你 啊...我深爱着你 那就是 啊...那就是你 啊...我深爱着你 如果冷的话就到我这儿来 就是现在到我这儿来 请不要孤独一人 请不要忘记 在痛苦的时候 就算撒娇一下又何妨 曾经...

谁帮我找一下这首歌中文的翻译谢谢了,大神帮忙啊
Mr.children的<旅立ちの呗>: 不要害怕 我会根据一天shotgunning 秋天的景色,该国认为目前远 SOUJAN见茹磨损以及等等辿起碘化钾上遗传っ 这是流经城市我喜欢你的歌曲 这是休闲和赠康复我有机会仆 噢道路呗 该去哪里呢?哦我还发现某处 现在, “再见” 当您把语扶轮我丢失了谁...

Baby(Acoustic)谁能给我翻译下这首歌的歌词意思?
我知道你爱我,我知道你在意 just shout whenever, And I'll be there 无论何时你呼唤我,我都会及时出现 You want my love, You want my heart 你想要我的爱,想要我的心 And we would never ever ever be apart 我们将一直永远不分离 Are we an item? Girl quit playing 我们是在一起的...

盐津县19555013019: 请帮我翻译一首歌的歌词,谢谢: May God bless and keep you always, May your wishes all come true, Ma -
彩和圣诺:[答案] 愿上帝总是保护你,保佑你, 愿你的愿望都能成真

盐津县19555013019: 懂韩语的帮我翻译一下这个歌名!谢谢! -
彩和圣诺: 소정 (레이디스 코드) - 살다 보면 (뮤지컬 서편제) So Jung (Ladies' Code) - 活着 (音乐剧 西便制) 这首歌在中国网站上可能搜不到,用韩文在韩国网站可以搜到的.

盐津县19555013019: 有哪位英语高手帮我翻译一下这首歌.谢谢,you're always on my mindall day just all the timeyou're everything to mebrightest star to let me seeyou touch me in ... -
彩和圣诺:[答案] 您总是在我心目中 整天只是所有的时间 您的一切给我 亮的星星,让我见 你接触,我在我的梦想 我们吻在每一个现场 我祈求能与你 通过雨水和闪亮的日子 我会爱你直到我死 深的海阔天空 美,我们的爱油漆 无论我们走到 需要你我所有的生活 您我希...

盐津县19555013019: 请哪位英语高手帮我把这首歌翻译一下《How to save a life》谢谢 -
彩和圣诺:[答案] The Fray - How to Save a Life 第一步,你说我们该谈谈了 他走过来,你说坐,只是谈谈 他朝你礼貌地微笑 你也礼貌地看着他 你的右边是个窗户 当他走向左边时,你还是呆在右边 就在惧怕与责备的界限上 你开始纳闷你干吗...

盐津县19555013019: 帮我把这首歌的英文部分翻译成中文,谢谢!ILovetheSun它
彩和圣诺: I Love the Sun Let me Let me I Love the Rain Make me Make me Pretty Crush on me Loving Lovi Give me Give me Loving Loving you can be on my heart Call me crazy baby ...

盐津县19555013019: 谁能帮我翻译这首歌的中文意思 谢谢! -
彩和圣诺: ****************爱情如此简单(中文歌词)******************* 对白:我…我最后一次求你 再次…再次回到我的身边 求你…--------- 歌词: I believe 我的心愿 我的愿望 直到你回来找我 now… 不需要什么爱情 我们就这样结束吧 我已经厌倦了日复一...

盐津县19555013019: 请帮我翻译下这首歌 尽量通顺 谢谢 -
彩和圣诺: 对我撒谎对不起,我爱你. 我很抱歉,为我的悲伤我身旁的事物,你想安慰你被所在楼抱歉,我希望仍然闪烁在我的灵魂我觉得可爱,我不会感到寂寞是它崛起抑或是秋天? 保存问题,在我心目中, 寻找真相告诉我只有一个词,我会跟着你无...

盐津县19555013019: 请帮我翻译一下这首歌词.谢谢! -
彩和圣诺: 君の为に出来る事 呗:SAKURA*矢野真纪 为了你,我可以!歌手:樱·矢野真纪 君の为に出来る事 いつもそばには居られないけれど 君の为に出来る事 私は毎日考えてるよ 为了你我可以,即使不能每天在你身边 为了你我可以,我每天都在...

盐津县19555013019: 请帮我翻译一首韩语歌曲 谢谢 -
彩和圣诺: 안된다 不可以an duin da안된다고 해도 即使这样不可以an duin ta guo hai duo어쩔수가 없Dž...

盐津县19555013019: 谁能翻译一下这首歌曲?谢谢 -
彩和圣诺: 那一天即将到来鼓声擂响仿佛谁人诉说祈祷母亲的哭声和父亲的叹息 哦~四处弥漫着战争的硝烟火车载走了少年,他们告别心爱的玩具他们要到那里去,到那里去到那里去在那里必须有生命殒逝到那里去到那里去到那里我们不必问缘由到那里去到那里去在那里必须有生命殒逝.....(注:楼主,我觉得你的歌词里面有误,是不是第一个when someone has to die,应该是where someone has to die?这样好象更合逻辑)另:一首不错的反战歌曲,叫什么?谁唱的?

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网