文言文翻译,有高分追加!!!快,好,准

作者&投稿:项之 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
……【求文言文翻译】快!快!快!快!有追加分!~~

范仲淹做将军时,赏罚分明,爱护部属。羌人各部有来归降的,都能推心置腹的接待,所以金人不敢轻易扰乱边境。西夏元昊请求与宋朝交好后,范仲淹被升为枢密副使。王安石怯懦不能成事,谏官欧阳修等便进言说范仲淹有将相之才,请求罢免王安石任用范仲淹,于是任命范仲淹为参知政事(副宰相)。范仲淹说:怎能因为谏官的言论就做宰相呢?于是坚决推辞,表示愿意与韩琦同去戍边。后被任命为陕西宣抚使,没有成行,又被除去参知政事一职。赶上王伦在淮南造反,州县官吏不能坚守城池的朝廷就要处死他们。范仲淹说:无人造反的时候不提养兵蓄锐的事,有人造反了又要杀守城之臣,能这样做吗?于是州县官吏才保全了性命。

臧洪字字源,是广陵射阳人。他的父亲旻很有办事的才干。熹平元年,会稽乱党许昭在句章起兵造反,自称为“大将军”,把他的父亲立为越王,攻城破邑,跟随者数以万计。旻被封为扬州刺史,率领丹阳太守陈夤攻打许昭,并成功攻破了。许昭于是重新召集人马,仍是一个大患。臧旻等向他进兵,打了三年,终于攻破许昭的老巢,平定了叛乱,抓住了许昭父子,杀了乱党数千人。臧旻于是升任匈奴中郎将。
当时臧洪才十五岁,凭借父亲的军功封为童子郎,在太学中闻名。臧洪体态魁梧,有异人的风姿。被举荐为孝廉,补为补即丘官长。
中平末年,臧洪辞官回家,太守张超请求让他做功曹。当时董卓犯上弑君,危机江山社稷。臧洪劝说张超说:“你世代蒙受国家恩惠,兄弟都占有大郡。现在王室危在旦夕,乱臣贼子虎视眈眈,这正是义士为国效力卖命的时候呀。现在你的郡还是完好的,吏民也还殷实富裕,如果你振臂一呼,可以召集到二万人。用这些人来诛杀叛国贼臣,为天下倡导义气,不正是十分合适的吗。”张超认为他说的是对的,与臧洪一起向西到陈留去见他的兄弟张渺,共商大计。张渺先告诉张超说:“我听说弟弟你治理郡,将政务都交给臧洪,臧洪是个什么样的人呢”张超说:“臧洪是天下难得的奇人,他的才智不知道超过我多少倍。”张邈于是叫来臧洪,和他谈话,大为惊异。于是让他去拜会衮州刺史刘岱,豫州刺史孔侑,臧洪于是和这些人都很友好。张邈本来已经有了谋略,等到张超到了,就定下来,与诸郡的长官在酸枣回合。设立坛场,准备盟约,然后又相互辞让,没有人敢先上坛,都公推臧洪。臧洪于是整理衣冠走上祭坛,洒血为盟,说:“我们大汉王室遭遇不幸,皇帝的纲常失去了统序,贼臣董卓趁乱作祟,加害天子,毒害百姓。我很害怕天下就此沦丧奸人之手,四海之内都覆灭一旦。衮州刺史代,豫州刺史由,陈留太守秒,东郡太守冒,广陵太守超这些人集合勤王义兵,共同奔赴国家危难。反是参与此盟约的人,都要齐心合力,共尽我们为人臣子的职责,就算抛头洒血,也定无二心。有人违反这个盟约的,定会死于非命,更断绝子孙。皇天后土,祖宗申明,都替我们做证。”臧洪言辞慷慨激昂,听了他的话的人,没有不激情澎湃起来的。

破釜沉舟

秦朝末年,各地人民纷纷举行起义,反抗秦朝的暴虐统治。农民起义军的领袖,最著名的是陈胜、吴广,接着有项羽和刘邦。下面,讲一个项羽破釜沉舟的故事。
有一年,秦国的三十万人马包围了赵国(那不是原来的那个赵国)的巨鹿(今河北省平乡县),赵王连夜向楚怀王(不是原来那个楚国的国王)求救。楚怀王派宋义为上将军,项羽为次将,带领二十万人马去救赵国。谁知宋义听说秦军势力强大,走到半路就停了下来,不再前进。军中没有粮食,士兵用蔬菜和杂豆煮了当饭吃,他也不管,只顾自己举行宴会,大吃大喝的。这一下可把项羽的肺气炸啦。他杀了宋义,自己当了“假上将军”,带着部队去救赵国。
项羽先派出一支部队,切断了秦军运粮的道路;他亲自率领主力过漳河,解救巨鹿。
楚军全部渡过漳河以后,项羽让士兵们饱饱地吃了一顿饭,每人再带三天干粮,然后传下命令:把渡河的船(古代称舟)凿穿沉入河里,把做饭用的锅(古代称釜)砸个粉碎,把附近的房屋放把火统统烧毁。这就叫破釜沉舟。项羽用这办法来表示他有进无退、一定要夺取胜利的决心。
楚军士兵见主帅的决心这么大,就谁也不打算再活着回去。在项羽亲自指挥下,他们以一当十,以十当百,拚死地向秦军冲杀过去,经过连续九次冲锋,把秦军打得大败。秦军的几个主将,有的被杀,有的当了俘虏,有的投了降。这一仗不但解了巨鹿之围,而且把秦军打得再也振作不起来,过两年,秦朝就灭亡了。
打这以后,项羽当上了真正的上将军,其他许多支军队都归他统帅和指挥,他的威名传遍了天下。

《田忌赛马》译文
齐国使者到大梁来,孙膑以刑徒的身份暗地来见,用言辞打动齐国使者,齐国使者觉得此人不同凡响,暗地用车把他载到齐国。齐国的将军田忌欣赏孙膑而以客礼待之。田忌多次与齐国的诸公子赛马,下重金赌胜。孙子注意到他们的马奔跑能力不相上下,并且分上、中、下三等。因此孙子对田忌说:“您只管下大注,臣下必能使您获胜。”田忌相信并答应了他,与齐王和诸公子用千金来赌胜,到了临比赛时,孙子说:“请用您的下等乘马对付他们的上等乘马,请用您的上等乘马对付他们的中等乘马,请用您的中等乘马对付他们的下等乘马。”三等乘马全部比赛完毕,结果田忌一场不胜而两场胜,终于得到王的千金之赏。所以田忌把孙子推荐给齐威王。威王向他请教兵法,因而任他为军师。

破釜沉舟
项羽诛杀了卿子冠军,威震楚国,名扬诸侯。他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河,援救钜鹿。战争只有一些小的胜利,陈余又来请求增援。项羽就率领全部军队渡过漳河,把船只全部弄沉,把锅碗全部砸破,把军营全部烧毁,只带上三天的干粮,以此向士卒表示一定要决死战斗,毫无退还之心。部队抵达前线,就包围了王离,与秦军遭遇,交战多次,阻断了秦军所筑甬道,大败秦军,杀了苏角,俘虏了王离。涉间拒不降楚,自焚而死。这时,楚军强大居诸侯之首,前来援救钜鹿的诸侯各军筑有十几座营垒,没有一个敢发兵出战。到楚军攻击秦军时,他们都只在营垒中观望。楚军战士无不一以当十,士兵们杀声震天,诸侯军人人战栗胆寒。项羽在打败秦军以后,召见诸侯将领,当他们进入军门时,一个个都跪着用膝盖向前走,没有谁敢抬头仰视。自此,项羽真正成了诸侯的上将军,各路诸侯都隶属于他。

田忌赛马
齐国使者到大梁来,孙膑以刑徒的身份暗地来见,用言辞打动齐国使者,齐国使者觉得此人不同凡响,暗地用车把他载到齐国。齐国的将军田忌欣赏孙膑而以客礼待之。田忌多次与齐国的诸公子赛马,下重金赌胜。孙子注意到他们的马奔跑能力不相上下,并且分上、中、下三等。因此孙子对田忌说:“您只管下大注,臣下必能使您获胜。”田忌相信并答应了他,与齐王和诸公子用千金来赌胜,到了临比赛时,孙子说:“请用您的下等乘马对付他们的上等乘马,请用您的上等乘马对付他们的中等乘马,请用您的中等乘马对付他们的下等乘马。”三等乘马全部比赛完毕,结果田忌一场不胜而两场胜,终于得到王的千金之赏。所以田忌把孙子推荐给齐威王。威王向他请教兵法,因而任他为军师。

破釜沉舟

秦朝末年,各地人民纷纷举行起义,反抗秦朝的暴虐统治。农民起义军的领袖,最著名的是陈胜、吴广,接着有项羽和刘邦。下面,讲一个项羽破釜沉舟的故事。
有一年,秦国的三十万人马包围了赵国(那不是原来的那个赵国)的巨鹿(今河北省平乡县),赵王连夜向楚怀王(不是原来那个楚国的国王)求救。楚怀王派宋义为上将军,项羽为次将,带领二十万人马去救赵国。谁知宋义听说秦军势力强大,走到半路就停了下来,不再前进。军中没有粮食,士兵用蔬菜和杂豆煮了当饭吃,他也不管,只顾自己举行宴会,大吃大喝的。这一下可把项羽的肺气炸啦。他杀了宋义,自己当了“假上将军”,带着部队去救赵国。
项羽先派出一支部队,切断了秦军运粮的道路;他亲自率领主力过漳河,解救巨鹿。
楚军全部渡过漳河以后,项羽让士兵们饱饱地吃了一顿饭,每人再带三天干粮,然后传下命令:把渡河的船(古代称舟)凿穿沉入河里,把做饭用的锅(古代称釜)砸个粉碎,把附近的房屋放把火统统烧毁。这就叫破釜沉舟。项羽用这办法来表示他有进无退、一定要夺取胜利的决心。
楚军士兵见主帅的决心这么大,就谁也不打算再活着回去。在项羽亲自指挥下,他们以一当十,以十当百,拚死地向秦军冲杀过去,经过连续九次冲锋,把秦军打得大败。秦军的几个主将,有的被杀,有的当了俘虏,有的投了降。这一仗不但解了巨鹿之围,而且把秦军打得再也振作不起来,过两年,秦朝就灭亡了。
打这以后,项羽当上了真正的上将军,其他许多支军队都归他统帅和指挥,他的威名传遍了天下。

《田忌赛马》译文:
齐国的大将田忌,很喜欢赛马,有一回,他和齐威王约定,要进行一场比赛。
他们商量好,把各自的马分成上,中,下三等。比赛的时候,要上马对上马,中马对中马,下马对下马。由于齐威王每个等级的马都比田忌的马强得多,所以比赛了几次,田忌都失败了。
田忌觉得很扫兴,比赛还没有结束,就垂头丧气地离开赛马场,这时,田忌抬头一看,人群中有个人,原来是自己的好朋友孙膑。孙膑招呼田忌过来,拍着他的肩膀说:
“我刚才看了赛马,威王的马比你的马快不了多少呀。”
孙膑还没有说完,田忌瞪了他一眼:
“想不到你也来挖苦我!”
孙膑说:“我不是挖苦你,我是说你再同他赛一次,我有办法准能让你赢了他。”
田忌疑惑地看着孙膑:
“你是说另换一匹马来?”
孙膑摇摇头说:
“连一匹马也不需要更换。”
田忌毫无信心地说:
“那还不是照样得输!”孙膑胸有成竹地说:
“你就按照我的安排办事吧。”
齐威王屡战屡胜,正在得意洋洋地夸耀自己马匹的时候,看见田忌陪着孙膑迎面走来,便站起来讥讽地说:
“怎么,莫非你还不服气?”
田忌说:“当然不服气,咱们再赛一次!”说着,“哗啦”一声,把一大堆银钱倒在桌子上,作为他下的赌钱。
齐威王一看,心里暗暗好笑,于是吩咐手下,把前几次赢得的银钱全部抬来,另外又加了一千两黄金,也放在桌子上。齐威王轻蔑地说:
“那就开始吧!”
一声锣响,比赛开始了。
孙膑先以下等马对齐威王的上等马,第一局输了。齐威王站起来说:
“想不到赫赫有名的孙膑先生,竟然想出这样拙劣的对策。”
孙膑不去理他。接着进行第二场比赛。孙膑拿上等马对齐威王的中等马,获胜了一局。
齐威王有点心慌意乱了。
第三局比赛,孙膑拿中等马对齐威王的下等马,又战胜了一局。这下,齐威王目瞪口呆了。
比赛的结果是三局两胜,当然是田忌赢了齐威王。
还是同样的马匹,由于调换一下比赛的出场顺序,就得到转败为胜的结果。

釜:锅。把饭锅打破,把渡船凿沉。比喻不留退路,非打胜仗不可,下决心不顾一切地干到底。
《史记·项羽本纪》:“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。”
公元前209年,我国历史上爆发了陈胜吴广领导的农民起义。陈胜吴广牺牲后,刘邦和项羽率领的两支军队逐渐壮大起来。公元前207年,项羽的起义军与秦将章邯率领的秦军主力部队在巨鹿(今河北邢台地区)展开大战;项羽不畏强敌,引兵渡漳水(由巨鹿东北流向东南的一条河)。渡河后,项羽命令全军:“皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。”巨鹿一战,大破秦军,项兵威震诸侯。

齐国使者到大梁来,孙膑以刑徒的身份秘密拜见,用言辞打动齐国使者。齐国使者觉得此人不同凡响,就偷偷地用车把他载回齐国。齐国将军田忌非常赏识他,并待如上宾。田忌经常与齐国诸公子赛马,设重金赌注。孙膑发现他们的马脚力都差不多,可分为上、中、下三等。于是孙膑对田忌说:“您只管下大赌注,我能让您取胜。”田忌相信并答应了他,与齐王和诸公子用千金来赌胜。比赛即将开始,孙膑说:“现在用您的下等马对付他们的上等马,拿您的上等马对付他们的中等马,拿您的中等马对付他们的下等马。”三场比赛完后,田忌一场不胜而两场胜,最终赢得齐王的千金赌注。于是田忌把孙膑推荐给齐威王。威王向他请教兵法后,就请他当作老师。


文言文翻译,有高分追加!!!快,好,准
以十当百,拚死地向秦军冲杀过去,经过连续九次冲锋,把秦军打得大败。秦军的几个主将,有的被杀,有的当了俘虏,有的投了降。这一仗不但解了巨鹿之围,而且把秦军打得再也振作不起来,过两年,秦朝就灭亡了。

求文言文翻译.具体篇目近来看,高分
1、洛阳百姓的习俗,是大多喜欢花,一到春天,城里不分贵贱都要插花,即便是挑担子卖苦力的也不例外。花开的时候,士大夫和一般百姓都争着游春赏花。往往在有亭台池塘的古庙或废宅处,形成临时街市,搭上帐幕,笙歌之声远近相闻。最热闹的要数月坡堤、张家园、棠棣坊、长寿寺东街与郭令宅等几处。...

谁帮我翻译成文言文,急急急急急急急急急急急急急!(高分) 在线等...
敬孔爷:吾为一学生,相隔数千年后壮胆写信打扰汝,是为了向汝致上崇敬的问候。汝在人的心里是神圣的大教育家、大思想家、大文学家,但吾知汝定是一位和蔼可亲之父,汝虽离我们远去,可汝的精神永远留在了我们的心中。汝的思想主张没有因为时逝而褪色,汝曾撒下的“仁爱的种子”依旧在我们心中蓬勃...

求四篇短的文言文+全文翻译!急!高分悬赏啊!!
项工的眼泪不停地往下流,两边的随从都哭了,没有一个人有勇气抬起头来看他。 急!文言翻译(高分悬赏) ⑴为什么太后对于梁王作为儿子的孝心、作为臣下的忠心,竟然不能明察呢?(赋分点:译出大意1 分,“何”“曾”“省”译对一处1分,共4分) ⑶假如太后逝世,大王您还能依靠谁呢?(赋分点:译出大意1 分,“即...

初二文言文句子翻译 答对给高分
1.微斯人,吾谁与归?译文:没有这种人,我同谁一道呢?2.寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享 译文:住在客舍,每天只吃两顿饭,没有新鲜肥美的东西可以享受。3.安求其能千里也 译文:么可能要求它日行千里呢?4.不以物喜,不以己悲 译文: 不因外物好和自己得意而喜,不因外物不好和自己失意而悲...

急求文言文翻译,高分悬赏!
可以与苏武、李陵的古诗比肩,诗歌中的气势超过曹植、刘琨,孤高盖过颜延之、谢灵运,同时具备徐陵、庾信的流丽,完全兼备古今各种体势,也兼备当代每个著名诗人独有的风格。这是元稹对杜甫的评价。其中提到的各位诗人,都是在杜甫之前,在中国古代诗歌史上有很大成就,做出过突出贡献的著名诗人。

高分求翻译文言文!!!
高分求翻译文言文!!!翻译后追加,就昆仑这段,这是我的邮箱shik1233@163.comhttp:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/528644104?quesup2&oldq=1昆仑,号曰昆崚,在西海之戌地,北海之亥地,去岸十三万里。又有弱... 翻译后追加,就昆仑这段,这是我的邮箱 shik1233@163.com http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/5286441...

在线急等高人把中文翻译成日语,高分并且追加50!!!请勿机翻,谢谢
そちらが来年一月から就职できる中国语先生をお求めになっているということを知人から嬉しく伺いましたので、このメールを送りました 私は长年の中国语先生の経験を持っており、教育の面においては自信があり、やる気満々です 中国语の魅力をアピールしたい、また中国语文化を広げた...

急!!高分悬赏求以下三篇文言文的翻译!
鲍子都 魏朝时,有一个名叫鲍子都的人,傍晚在野外行走,看见一个书生突然心痛。魏子都下马替书生揉摸心口,但是没有好转。一会儿,书生死了。子都检视书生的口袋,里边有一卷写在白绢上的信,还有十块金子。魏子都于是卖掉一块金子,用来购治棺木,埋葬书生。其余的金块,悄悄放在书生尸体的头部下面...

急!!高分悬赏求以下三篇文言文的翻译!
魏鲍子都,暮行于野,见一书生,卒心痛。子都下马,为摩其心。有顷,书生卒。子都视其囊中,有素书一卷,金十饼。乃卖一饼,具葬书生,其余枕之头下,置素书于腹旁。后数年,子都于道上,有乘骢马者逐之。既及,以子都为盗,固问儿尸所在。子都具言,于是相随往。开墓,取儿尸归,...

闻喜县19544892120: 急求~~文言文翻译 ,速度够快的追加分 -
潜袁七味: 雨下得太多了,沼泽里的水就会溢出来,酒倒得太多了,杯子就要打翻.沼泽能够容纳的水是有限度的;酒杯能够容纳的酒是一定量的;人的愿望也是有界限的.逾越了它的限制,超过了它的度量,过多地对愿望做要求,(这样的话),即使不想让它满溢,也是不会注意到的.我不是沼泽,为什么要去担心那十天的大雨;我也不是酒杯,为什么要去担心那千坛的美酒呢?

闻喜县19544892120: 翻译古文!有高分! -
潜袁七味: 古者诗三千余篇,及至孔子,去其重,取可施於礼义,上采契后稷,中述殷周之盛,至幽厉之缺,始于衽席,故曰:“《关雎》之乱以为《风》始,《鹿鸣》为《小雅》始,《文王》为《大雅》始,《 清庙》为《颂》始”.三百五篇孔子皆弦歌...

闻喜县19544892120: 关于古文的翻译!追加哦~~~翻译1.《晋书·苻坚载记》中 “坚与符融登城而望王师,见部阵.有惧色”2.《北史·长孙晟转》中 “常有二雕飞而.遂一发双贯... -
潜袁七味:[答案] 我不太明白楼主的意思!你所列的古文都无完全!你的意思是光翻译你所列的文句呢还是填满文句后翻译!另外要的十个成语跟这有干系么?既然楼上的朋友已经列了十个成语那我就不写了,就翻译你列的文句吧,和解释成语出处的文...

闻喜县19544892120: 两篇文言文翻译,30分悬赏!翻译得好的再加50分!! -
潜袁七味: 1.古时候,人们含草喝水[意思是吸草上的露水以及草本身的水分],采食树木的果实,昆虫的肉,当时很多疾病、中毒成灾.由于此,神农氏就开始教导人们播种各种农作物[五谷:指粟(稷)、豆(菽)、黍、麦、稻,这里泛指农作物],亲自堪...

闻喜县19544892120: 急求~~文言文翻译 ,速度够快的追加分雨暴而沼溢,酒暴而卮翻.沼之所受有常限;卮之所容有常量;人之所期有常德.逾其限,过其量,塞其愿,虽不欲满,... -
潜袁七味:[答案] 雨下得太多了,沼泽里的水就会溢出来,酒倒得太多了,杯子就要打翻.沼泽能够容纳的水是有限度的;酒杯能够容纳的酒是一定量的;人的愿望也是有界限的.逾越了它的限制,超过了它的度量,过多地对愿望做要求,(这样的话),...

闻喜县19544892120: 五句古文翻译,高分急急急急急急急急急急急急!! -
潜袁七味: 我把复杂的词作了注解1.伶官传序 你不要忘记了你父亲的志向 尔其:语气词.希望你2.史记 项羽本纪 揣摩着着我进到了军营里面,你在进去3.史记 项羽本纪 到东城(的时候)还剩下28个人 骑:一人一马4.左传 庄公十年 “当权者太无知,不能深谋远虑.”于是他入朝 拜见鲁庄公.肉食者:显贵5.史记 陈涉世家 应当立为皇帝的人是公子扶苏

闻喜县19544892120: 急求!!帮忙翻译一篇古文!!!最佳答案再追加50分! -
潜袁七味: 古之圣王有义兵而无偃兵.夫有以噎死者,欲禁天下之食,悖;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖;有以用兵丧其国者,欲偃天下之兵,悖.夫兵不可偃也.譬之水火然,善用之则为福,不能用之则为祸.若用药者然,得良药则活人,得恶药则...

闻喜县19544892120: 文言文翻译!!追加分100分!! -
潜袁七味: 晋平公问师旷说:“我七十岁了,想学习(音乐),恐怕已经晚了.”师旷说:“为什么不点燃蜡烛学呢?”晋平公说:“哪有做臣子却戏弄他的君王的呢?”师旷说:“盲眼的我怎么敢戏弄大王呢?我听说,年轻时喜欢学习,好像初升太阳的阳光;壮年时喜欢学习,好像日中的阳光;老年时喜欢学习,好像点燃蜡烛的光亮.(拥有)蜡烛的光亮,与摸黑走路比,哪一个更好呢?”平公说:“说得好啊!”

闻喜县19544892120: 急求<春秋左传>翻译或者帮翻译几小段话,高分,好的可以追加奖励 -
潜袁七味: 鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国,鲁庄公将要迎战.曹刿请求庄公接见.他的同乡说:“大官们会谋划这件事的,你又何必参与呢?”曹刿说:“大官们眼光短浅,不能深谋远虑.”于是进宫廷去见庄公.曹刿问庄公:“您凭什么跟...

闻喜县19544892120: 文言文翻译 行云流水要全文翻译,敢骗我,小心点,如果好的话,有追加!跪求呀! -
潜袁七味:[答案] 【行云流水】1.比喻诗文纯任自然,毫无拘执.宋 苏轼 《与谢民师推官书》:“所示书教及诗赋杂文,观之熟矣,大略如行云流水,初无定质,但常行於所当行,常止於不可不止.” 元 刘埙 《隐居通义·陈文定公诗句》:“近世文章,如 王臞轩 所作...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网