请英语达人帮忙翻译一下~~注意翻译的措辞，这是一段来自VOA的新闻~
多少年前的美国官方声明了。
本周二国务卿鲍威尔表示，布什总统在本月和以色列总理阿里尔·沙龙的会谈中，没有承诺作出任何关于中东和平谈判中各方地位的预判。
同时, 伊朗也说他们已经试发射了一个新的卫星火箭并且在其他民用航空技术上取得了进展. 星期三的发言很可能让西方国家更加担忧伊朗将此种技术用于军事目的的可能.
鲍威尔举行了会谈,卡塔尔的外交部长,他提出美国担心新闻报道,位于卡塔尔的阿拉伯语电视网络al - jazeera布什总统支持沙龙的计划“脱离”,从巴勒斯坦和相关的书信往来在4月14日的白宫会议上,已经引起了广泛的阿拉伯的批评。
但鲍威尔说,布什总统的声明,这是不切实际的期望一个以色列撤回到1967年之前的边界,巴勒斯坦的难民将为回归的权利只对一个巴勒斯坦国家,只有考虑到“明显的现实。”
秘书发表评论的联合举行了一个新闻的外观与卡塔尔
外交部长谢赫哈马德•本•贾西姆alThani提高自己的担忧,美国中东政策的过程。
鲍威尔说,谅解沙龙没有改变
总统的承诺,以国际和平“路线图”,或者他2002年6月的政策声明,要求两国并存的解决巴以冲突。
小女初试牛刀，若有不通之处，还望楼主见谅！
鲍威尔先生通过卡塔尔的半岛电视台网络，与卡塔尔外交部部长举行谈话会议，他的这一举动，提升了美国对新闻报道的关注。
在美国时间4月14日的白宫会议，布什总统对沙伦先生为了“撤离”计划，而从巴基斯坦人和相关的的文件交换的做法表示认可，但已经遭到阿拉伯国家广泛的谴责。
但鲍威尔先生则认为总统的声明是不现实的。以色列不可能从1967年前划分的边界撤离，巴勒斯坦的难民也不可能重返到一个只有巴勒斯坦人的国家，总统没有把显而易见的现实情况考虑在内。
鲍威尔部长和卡塔尔外交部部长Sheikh Hamad Bin Jassim alThani的评论，出在一份联合新闻报刊中，他提升了自身对美国中东政策方针的关注。
鲍威尔先生说，他与沙伦先生的共识并没有改变总统的世界和平路线图，或是他在2002年的六月政策声明，要求两态去解决以巴冲突的决定。
鲍威尔先生会晤了卡塔尔外交部长，他提出美国关注的新闻报道的卡塔尔半岛电视台阿拉伯语电视网络
布希总统的认可，沙龙先生的“脱离计划，“巴勒斯坦人和相关的交换信件在四月十四日的白宫会议上，引起了广泛的阿拉伯批评。
但是鲍威尔先生说，总统的声明，那将是不现实的期望以色列撤回到1967年前的边界，以及巴勒斯坦难民预计将有权就巴勒斯坦国，只考虑到“明显的现实。”
秘书长提出的意见，在联合记者与卡塔尔
外交大臣哈马德本贾西姆althani，谁提出自己关注的课程，美国的中东政策。
鲍威尔先生说，理解与沙龙先生没有改变
总统致力于国际和平“路线图”，或他六月2002的政策声明，呼吁以巴两国冲突。
英语翻译,很急用,求英语达人帮助翻译一下个人。 希望有一定英语水平的人...
nality fervent sincere girls. Once graduated from shandong medical college of clinical rehabilitation, now in Singapore Eaton international school, nursery school) as my school doctor.In the summer of 1995, I began to enter into the elementary, for up to 14 years in the reading ...
求英语达人帮忙翻译,不要翻译器,速度1.Kate住的比我低三层。她住在三楼...
1.Kate three layers lower than me. She lives on the third floor 2 he would at least stay in London for six months 3. There is no other room four building .There is only one toilet and study 4.I want my father to take me to visit the Great Wall ...
英语大神可以帮忙翻译一下吗
Old thing Our family have an old album,I'm not quite clear when we got it,but i'm sure it was there befor I ws born.The cover is damaged badly damaged .the pages was sticked again and again,it was full filled with pictures,a great many pictures of my interesting ...
英语达人请帮忙把这段中文翻译成英文!谢谢
Members of the distinguished leadership, colleagues:Good morning.Welcome to the good mind-counter, which is to help students learn the machine, selected in the primary school - high school students apply to a class of students and postgraduate examinations, also apply to go abroad ...
请英语达人来帮我翻译一下这封信
步行街就是walk.你好，我们是XX旅游公司的，我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择 Hello,we are from the tour company of XX,and we have made four tour routes for you and your two daughters to choose.从北京到上海的旅游线路，你可以先去上海动物园游玩，那是一个具有自己特色...
急求!那位英语翻译达人帮忙给翻译一下,单词和语法和语句一定要准确呀...
每一个人都有自己的书写风格，每一个行业的人的写作风格就更不同了。然而我觉得教练员的书面表达方式尤为有趣，不仅每个教练员的书写风格不同。就是一个教练员在书写不同。Each people all have own writing style, every industry style of writing is the more different. But I think the coach'...
求英语达人 中英文翻译
许多东西需要你去捍卫，You have to defend many things,国家，家人，和你的尊严，Country, family and your honor 一旦有人践踏了你的尊严 Once someone tampers your honor,或是伤害你的家人甚至国家，Or harms your family or even country,你决不能如此罢休。You have to stand up and fight!
求英语高手帮忙翻译下!
Mrs.Slaton说的下一件事改变了 Jean的人生轨迹。老师向桌子前倾着身子，说：“我要告诉你们一个小秘密。你们确实拥有无穷无尽的能力和才干。你们确实可以进入最好的学校，你们也可以安排无数的资金，只要你们足够想做某件事。就是这样。当你离开学校的时候，如果你不自己去追求你的梦想，没有人会为你...
求英语达人帮我翻译几句话
1, as a strong social responsibility of Chinese, we should keep on the environmental pollution continued concern, until this serious ecological problems effectively control. We should with kindness and respect to treat all of earth, because the earth is carrying our life's common ...
求英语达人将一段中文翻译成英文
一楼机译，二楼翻得欠妥，毕竟是亚运会，别被贻笑大方了。标准的翻译应该如下：Asiad Premium by valid documentation of the Asian Games and the Asian Para Games (e.g. Athlete Card, Guest Pass)15% off on new products Additional 5% off on discounted products Not valid in conjunction ...
宗政桦赛福：[答案] 我意识到没有人可以回这魔法棒把握变成我希望的人.所以我不得不拒绝每一个有关我的事业的简单的方面,从我穿的衣服的商标.我意识到这有多么粗俗,你不得不把它解释得很详细 大概就是这意思.我只能翻译到这层次了 理解还是靠你自己 GOOD ...
芗城区17630728913： 英语翻译请英语达人帮忙翻译 She also gained a lot of experience advocating for herself with the Queen. - ？
宗政桦赛福：[答案] 你确定是这个句子,觉得有点问题,可能是没有前后文的原因吧. 姑且翻译为:通过为她自己与女王辩护,她也获得了许多经验.
芗城区17630728913： 请英语达人帮忙翻译下 - ？
宗政桦赛福： Sir: How are you doing! we already receive the post expense $102 you sent. we have already called FedEx to post the sample to you.
芗城区17630728913： 英语翻译请各位达人帮忙翻译下:翻译大意为 1:感谢您的来信 2:我已在 接受聘用函上 签字 并 传真过来了 3:此信附件为 Staff Information ,已经填写完毕... - ？
宗政桦赛福：[答案] 1:感谢您的来信 2:我已在 接受聘用函上 签字 并 传真过来了 3:此信附件为 Staff Information ,已经填写完毕. Dear Sir/Madam, Thank you for your letter. I have already signned in the acception letter and faxed it to you. Furthermore,the attachment is ...
芗城区17630728913： 请英语达人帮忙翻译几句简单的话 - ？
宗政桦赛福： i went home for the Spring Festival, during this period i can not surf on the net ,so i read your email just now.请告知我们,什么时候可以安排付款.
芗城区17630728913： 请英语达人帮忙翻译下一个句子 非常感谢请英语达人帮忙翻译下一个句子 非常感谢on the whole such a conclusion can be drawn with a certain degree of ... - ？
宗政桦赛福：[答案] 从整体上看,得出这个结论需要一定程度的自信,但是只要这个孩子和那些与他作比较的孩子持有相同的考试态度就好.
芗城区17630728913： 英语翻译请求IT英语达人帮忙翻译一下下面这句话Please have the employee open a ticket with AXIS to have the status changed. - ？
宗政桦赛福：[答案] 请让员工用axis系统打开一个标签,来改变它的状态栏. axis阿帕奇可扩展交互系统.也是一种计算机语言··
芗城区17630728913： 请英语达人帮忙翻译 - ？
宗政桦赛福： 应该是they were running 他们前前后后地跑来跑去,我所能看到的是满眼的珍珠、串饰、亮片和宝石.到处都是艳丽的色彩,让我眼晕.
芗城区17630728913： 请英语达人帮忙翻译下!!？
宗政桦赛福： 你好,这六个词组的意思分别是:一夜情,给某人打电话,响铃一次,挂掉电话,(为了)让我知道,你成功了. 第一个,不用多说了,字面意思. 第二个,固定搭配. 第三个,好像没有这个词组,硬要连起来就直接翻译了. 第四个,固定搭配. 第五个是不定式词组,直译就好. 最后一个应该有语法错误,或者是新出来的词组.
芗城区17630728913： 英语达人帮忙下汉译英,谢谢!不要翻译器的翻译,注意时态,谢谢!1.美国人一般早早就安排好他们的退休生活2.他们通常被看做最有希望的歌手3.我从你... - ？
宗政桦赛福：[答案] 1. americans plan their retirement well in advance.2. they are commonly treated the most hopeful singing stars.3. i hear from your recommendatory that the employer has phoned to them.4. the actual att...
