入木三分文言文的原文及翻译

作者&投稿:奚刻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

入木三分文言文的原文及翻译:

晋王羲之,字逸少,旷子也。七岁善书,十二见前代《笔说》于其父枕中, 窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法。

卫夫人见,语太常王策曰:“此儿必见用笔诀,近见其书,便有老成之智。”涕流⑨曰:“此子必蔽吾名!”晋帝时祭北郊,更祝版,工人削之,笔入木三分。

三十三书《兰亭序》。三十七书《黄庭经》。 书讫,空中有语:“卿书感我,而况人乎!吾是天台丈人。”自言真胜钟繇。羲之书多不一体。

入木三分的文言文翻译:

晋朝大书法家王羲之,字号逸少,是东晋书法家王旷的儿子。七岁就擅长书法,十二岁看见在他父亲的枕下的前代的《笔说》,他偷来读。父亲说:“你为什么要偷被我秘密收藏的东西?”王羲之笑着却不回答,母亲问:“你看的是用笔法吗?”

父看他年年纪还小,担心他不能领悟其中奥秘,告诉王羲之说:“等你长大成人我再教你书法。王羲之跪了下来说:“现在就让儿看看这书吧,长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。"父亲很高兴,立刻就把书给了他。还不到一个月时间,书法就有了很大进步。

卫夫人知道后,告诉太常王策说:“这孩子一定看过用笔诀窍,最近看见他的书法,就已老成大器。”流着眼泪说:“这孩子将来名声一定超过我。”

晋帝时,在北郊祭祀,更换祝版,工匠刻字由羲之书写,笔法入木三分。三十三写了《兰亭序》,三十七写了《黄庭经》。

写完后,空中有人语说:“卿的书法都感动我,而况世人呢?我是天台丈人”。天台丈人称王羲之的楷书胜过了钟繇。羲之书法多数不是一种字体。

学文言文的技巧:

1、学习文言文的基本语法和词汇

了解文言文的基本语法规则和常用词汇是学习的基础。掌握古代汉语的句法结构、四书五经的常用文言词汇,以及典籍中常见的句型和表达方式。

2、阅读典籍和经典文献

选择一些经典的文言文著作进行阅读,如《论语》、《孟子》、《史记》等。逐渐熟悉文言文的写作风格和表达方式,加深对文言文的理解。

3、带着问题阅读

在阅读文言文时,时常思考并提出问题。例如,理解句子的结构、找出句子中的修辞手法、识别关键词汇等。通过积极思考,加深对文言文的理解和把握。

4、利用注释和译文

阅读带有注释和译文的文言文版本可以帮助理解古文的意思。注释和译文提供了对古文的解释和翻译,帮助读者更好地理解句子的内容和结构。






文言文《入木三分》的翻译
入木三分 【原文】晋王羲之,字逸少,旷子也。七岁善书,十二见前代《笔说》于其父枕中, 窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘”,羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法。” 父见其小,恐不能秘之。语羲之曰:“待尔成人,吾授也。”羲之拜请,今而用之,使待成人,恐蔽儿之幼令也。父...

入木三分文言文的原文及翻译
入木三分文言文的原文及翻译:晋王羲之,字逸少,旷子也。七岁善书,十二见前代《笔说》于其父枕中, 窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法。卫夫人见,语太常王策曰:“此儿必见用笔诀,近见其书,便有老成之智。”涕流⑨曰:“此子必蔽吾名!”晋...

请问文言文《入木三分》的译文是什么
原文: “晋王羲之,字逸少,旷子也。七岁善书,十二见前代《笔说》于其父枕中, 窃而读之。父曰:‘尔何来窃吾所秘’羲之笑而不答。母曰:‘尔看《用笔法》, 父见其小,恐不能秘之。’语羲之曰:‘待尔成人,吾授也。’羲之拜请,今而 用之,使待成人,恐蔽儿之幼令也。父喜...

《入木三分》文言文阅读答案
入木三分 晋王羲之②,字逸少,旷子也,七岁善书。十二见前代笔说③于其父枕中,窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法?”父见其小,恐不能秘④之,曰:“待尔成人,吾授也。”羲之拜请:“今而用之。使待成人,恐蔽⑤儿之幼令⑥也。”父喜,遂...

《入木三分》文言文翻译
《入木三分》原文:晋王羲之,字逸少,旷子也。七岁善书,十二见前代《笔说》于其父枕中, 窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法。”父见其小,恐不能秘之。语羲之曰:“待尔成人,吾授也。”羲之拜请:“今而用之。使待成人,恐蔽儿之幼令也。”...

王羲之学书文言文翻译
’语羲之曰:‘待尔成人,吾授也。’羲之拜请,今而 用之,使待成人,恐蔽儿之幼令也。父喜,遂与之。不盈期月,书便大进。卫夫 人见,语太常王策曰:‘此儿必见《用笔诀》,近见其书,便有老成之智。’流 涕曰:‘此子必蔽吾名。’晋帝时祭北郊,更祝版,工人削之,笔入木三分。

请问文言文《入木三分》的译文是什么?
原文晋王羲之,字逸少,旷子也。七岁善书,十二见前代《笔说》①其父枕中, 窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘”,羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法。” 父见其小,恐不能秘⑧之。语羲之曰:“待尔成人,吾授也。”羲之拜请,今而用之,使待成人,恐蔽儿之幼令②也。父喜,遂与之...

晋王羲之 文言文翻译
原文:晋王羲之,七岁善书。年十二,见前代《笔说》于其父枕中,窃而读之。父曰:“尔何来窃吾秘?”羲之笑而不答。母曰:“欲看尔用笔法。”父见其少,曰:“待尔成人,吾授之。”羲之拜请:“使待成人,恐蔽儿之才也。”父喜,遂与之。不盈月,书便大进。卫夫人见,语太常王策曰:...

有没有人知道文言文 人木三分 的意思呢
便同意了。于是王羲之给观里写了部《黄庭经》,道士便把那些鹅都送给了他。还有一次,当时的皇帝要到北郊去祭祀,让王羲之把祝辞写在一块木板上,再派工人雕刻。雕刻的工人在雕刻时非常惊奇,王羲之写的字,笔力竟然渗入木头三分多。他赞叹地说:“右军将军的字,真是入木三分呀!”...

笔阵图文言文翻译
1. 《入木三分》文言文翻译 王羲之学书 《书断》(唐 张怀瓘) 原文:晋王羲之,字逸少,旷子也。七岁善书,十二见前代《笔说》于其父枕中, 窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘”羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法?” 父见其小,恐不能秘之。语羲之曰:“待尔成人,吾授也。”羲之拜请,今而用之,使...

延庆县15515334245: 入木三分的全翻译. -
齐中暖宫:[答案] 东晋时期著名书法家王羲之7岁时开始练习书法,他练字十分刻苦,经常在水池边练字,池水都染黑了.33岁时写《兰亭集序》,37岁写《黄庭经》,后来因更换写字的木板,工匠发现王羲之笔力强劲,字迹已透入木板三分深.后用“入木三分”形容...

延庆县15515334245: 入木三分古文 -
齐中暖宫:[答案] 译文也一起发给你了王羲之学书 《书断》(唐 张怀瓘)原文:晋王羲之,字逸少,旷子也.七岁善书,十二见前代《笔说》于其父枕中, 窃而读之.父曰:“尔何来窃吾所秘”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法?” 父见其小,恐不...

延庆县15515334245: 请问文言文《入木三分》的译文是什么? -
齐中暖宫:[答案] 译文晋朝王羲之,字号逸少,是东晋书法家王旷的儿子.七岁就擅长书法,十二岁看见在他父亲的枕下的前代的《笔说》,他偷来读.父亲说:“你为什么要偷我的秘籍?”王羲之笑着却不回答,母亲问:“你看的是用笔法吗?”父...

延庆县15515334245: 入木三分的文言文翻译 要求完整 -
齐中暖宫:[答案] 原文晋王羲之,字逸少,旷子也.七岁善书.十二见前代《笔说》①其父枕中, 窃而读之.父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法?” 父见其小,恐不能秘⑧之.语羲之曰:“待尔成人,吾授也.”羲之拜请...

延庆县15515334245: 《入木三分》文言文翻译 -
齐中暖宫: 入木三分晋王羲之,字逸少,旷子也,七岁善书.十二见前代笔说于其父枕中,窃而读之.父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法?”父见其小,恐不能秘之,曰:“待尔成人,吾授也.”羲之拜请:“今而用之....

延庆县15515334245: 《入木三分》文言文 -
齐中暖宫: 锲而不舍,精益求精.

延庆县15515334245: 古文<<入木三分>>的翻译 -
齐中暖宫: 有一次,当时的皇帝要到北郊去祭祀,让王羲之把祝辞写在一块木板上,再派工人雕刻.雕刻的工人在雕刻时非常惊奇,王羲之写的字,笔力竟然渗入木头三分多.他赞叹地说:“右军将军的字,真是入木三分呀!”.晋代王羲之,字逸少,是王...

延庆县15515334245: 入木三分 古文翻译,要原文哦 -
齐中暖宫: “入木三分”这则成语的意思是笔力深入木板三分,形容书法笔力强劲,也比喻见解、议论十分深刻透彻. 成语出自唐朝张怀瓘的《书断》:“晋帝时,祭北郊,更祝版,工人削之,笔入木三分.” 晋朝时的皇帝要到北郊去祭祀,让王羲之把祝辞写在一块木板上,再派工人雕刻.刻字者把木板削了一层又一层,发现王羲之的书法墨迹一直印到木板里面去了.他削进三分深度,才见底

延庆县15515334245: 《入木三分》文言文全文解释及相关练习题题:1解释括号中词的意思:七岁善(书)___ - (更)祝版 - ___2王羲之的字何能“入木三分”?读了本文你有何... -
齐中暖宫:[答案] 书写,书法.更换.

延庆县15515334245: 入木三分古文翻译 -
齐中暖宫: 入木三分 ( rù mù sān fēn ) 解 释 :形容书法笔力苍劲有力.比喻分析问题见解很深刻. 出 处 唐·张怀瓘《书断·王羲之》:“王羲之书祝版,工人削之,笔入木三分.” 用 法 偏正式;作谓语、定语、状语、补语;含褒义 示 例 清·赵翼《...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网