师旷曰盲臣安敢戏其君乎 翻译?

作者&投稿:谭荆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 师旷说:“我这样区区一个瞎子,怎么敢戏弄我的君主呢?”

师旷曰盲臣安敢戏其君乎
师旷说盲臣怎么敢戏弄那你呢

“盲臣安敢戏其君乎”的意思是:我一个双目失明的臣子,怎敢戏弄君主呢?“盲臣安敢戏其君乎”此句中的“盲臣”是指师旷,是春秋后期晋国宫廷中的一个盲乐师。他生而无目,故自称盲臣、瞑臣。为晋大夫,亦称晋野,博学多才,尤精音乐,善弹琴,辨音力极强。而“君”即指的是春秋时期晋国国君晋平公,整句出自西汉经学家、目录学家、文学家刘向编《说苑》。


"盲臣安敢戏其君乎的安"是什么意思?
盲臣安敢戏君乎的意思是:“臣子哪敢戏弄君主?”《师旷论学》原文及译文:【原文】晋平公问于师旷曰;“吾年七十欲学,恐已暮矣!” 师旷曰,“何不炳烛乎?” 平公曰,“安有为人臣而戏其君乎?” 师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老...

“盲臣安敢戏其君乎”出自什么文言文
《师旷论学》。意思是臣子哪敢戏弄君主?

文言文《炳烛之明》的翻译
晋平公说:“好极了!”二、原文:汉·刘向《说苑》晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?”  平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:少而好学如日出之阳;壮而好学如日中之光;老而好学如炳烛之明。炳烛之明,...

炳烛而学的文言文的翻译
原文:晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君?臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”此文出自...

盲臣安敢又戏其君乎的又的安的意思
盲臣安敢又戏其君乎?出处:《师旷问学》,讲述了乐师旷劝晋平公学习的故事。原文:师旷曰:“盲臣安敢戏君乎?臣闻之:‘少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明。秉烛之明,孰与昧行乎?’”词语释义:“安”,是疑问代词,表示:哪里?如:安能辨我是雄雌?

师旷劝学翻译?
2、原文 晋平公问于师旷曰:“吾年七十欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:‘少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。’炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”...

秉烛夜读的译文和理解
一、《秉烛夜读》原文:晋平公问于师旷曰:“吾年七十欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善...

晋平公问于师旷曰的全文翻译
师旷问学 全文内容 晋平公问于师旷曰:"吾年七十,欲学,恐已暮矣。"师旷曰:"何不秉烛乎?"平公曰:"安有为人臣而戏其君乎?"师旷曰:"盲臣安敢戏君乎?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明。秉烛之明,孰与昧行乎?"平公曰:"善哉!"选自刘向...

安有为人臣而戏其君乎这句什么意思
师旷论学 原文 晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“何不 相关书籍 炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”...

《师旷论学》文言文翻译是什么?
平公说:“说得好啊!”原文:师旷论学 刘向 〔两汉〕晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明。秉烛之...

越秀区18042278574: 师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?”的意思 -
况盲舒尔: 臣子哪敢戏弄君主? 盲臣:(1)本身眼睛不好(2)属于自谦 安:哪. 敢:在这里的解释与现代意思差不多,敢. 戏:戏弄,开玩笑. 君:君主,皇上. 乎:呢,语气词.

越秀区18042278574: 谁知道"晋平公问于师旷....."这篇文言文的翻译 -
况盲舒尔: 晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明.炳烛之...

越秀区18042278574: 《说苑.建本》晋平公问于师旷原文及其翻译 -
况盲舒尔:[答案] 【原文】 晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不秉烛乎?” 平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?” 师旷曰:“盲臣安敢戏君乎?臣闻之:'少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明.'秉...

越秀区18042278574: 翻译晋平公问于师旷曰:“吾年七十欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣... -
况盲舒尔:[答案] 晋平公问师旷说:"我年过七十却想学些东西,恐怕已经太老了."师旷说:"那您为什么不秉烛夜读呢?"平公说:"哪有为臣子的敢戏弄君王呢?"师旷说:"微臣目盲怎么敢戏弄您呢?我曾听说,年少时好学,说像初升的太阳;青壮年时好学,...

越秀区18042278574: 安有为人臣而戏其君乎 戏什么意思 -
况盲舒尔: 戏:作弄,戏弄,开玩笑的意思,在此为动词.安有为人臣而戏其君乎的意思是哪有作为别人的臣子(的人)戏弄他的君主的呀?此句出自西汉刘向所作《说苑》卷三建本《师旷问学》的故事,原文如下:晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学...

越秀区18042278574: 安有人臣而戏其君乎?故君子居必择乡,游必就土,所以防邪僻而近中正也.这2句话的翻译是什么, -
况盲舒尔:[答案] 安有人臣而戏其君乎?此句出自 《说苑》卷三 《师旷论学》晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不秉烛乎?”平公曰:“安有人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之,少而好学,如...

越秀区18042278574: 【文言文】 炳烛夜读中 ,解释“晋平公问于师旷”的“于”还有 “盲臣安敢戏其君乎”的“戏”、“少而好学”的“好” 请翻译. -
况盲舒尔:[答案] 于:向 戏:耍弄 好:爱好

越秀区18042278574: 英语翻译安有为人臣而戏其君乎 -
况盲舒尔:[答案] 出自《说苑》卷三 建本 平公问于师旷曰:“吾年七十欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而...

越秀区18042278574: 《师旷论学》全文翻译 -
况盲舒尔: [原文] 晋平公(1)问于师旷曰;“吾年七十欲(2)学,恐已暮(3)矣!” 师旷曰,“何不炳烛乎(4)?” 平公曰,“安有为人臣而戏其君乎(5)?” 师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎(6)!臣闻之:少而好(7)学,如日出之阳(8);壮 (9...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网