欲擒故从的翻译，求你了快点！
欲擒故纵是出自《三十六计》的第十六计，意思是说，想抓住一个人就先令他放松警惕，然后趁其不备将他抓住！
蜀汉建兴三年，诸葛亮率军进攻南中（平定南方蛮族的叛乱），攻无不克，战无不胜。听说蛮族的渠帅中有个叫孟获的人，少数民族和汉族的人民都佩服、尊敬他，（所以）悬赏将士生擒孟获。等到抓住孟获以后，（诸葛亮）让他观看蜀汉大军的兵营、战阵，问他说：“这样的军队怎么样？牛不牛？”孟获回答说：“之前不知道您军队的虚实，所以打败了。现在承蒙您恩赐让我观看（贵军的）兵营、战阵；如果您军队的实力不过是像这样子，是很容易战胜的。”诸葛亮笑，放了孟获，让他组织军队再战。如此这般，放了七次又活捉了七次，然而诸葛亮仍然放孟获回去再战。孟获不肯走了，说：“您，真是天威啊！我们绝不再造反了。”于是大军行进到滇池。南中平定了，全部使用本地民族的渠帅担任官吏。
故意先放开他，使他放松戒备，充分暴露，然后再把他捉住。欲擒故纵是兵法三十六计的第十六计。原文为：“逼则反兵，走则减势。紧随勿迫，累其气力，消其斗志，散而后擒，兵不血刃。需，有孚，光。”译义：逼迫敌人无路可走，它就会反扑；让它逃跑则可减弱敌人的气势。追击时，跟踪敌人不要过于逼迫它，以消耗它的体力，瓦解它的斗志，待敌人士气沮丧、溃不成军，再捕捉它，就可以避免流血。欲擒故纵：擒：捉；纵：放。故意先放开他，使他放松戒备，充分暴露，然后再把他捉住。欲擒故纵是兵法三十六计的第十六计。 PS ，你写错字了
欲擒故纵
使用频率 常用
发 音 yù qín ɡù zònɡ
释 义 故意先放开他，使他放松戒备，充分暴露，然后再把他捉住。
近义词 欲取故予、诱敌深入
反义词 放虎归山、养虎为患
歇后语 诸葛亮放孟获
英 文 play cat and mouse with somebody
用 法 紧缩式；作谓语、定语、宾语；含贬义
擒：捉；纵：放。
欲擒故从的翻译,求你了快点!
”译义：逼迫敌人无路可走，它就会反扑；让它逃跑则可减弱敌人的气势。追击时，跟踪敌人不要过于逼迫它，以消耗它的体力，瓦解它的斗志，待敌人士气沮丧、溃不成军，再捕捉它，就可以避免流血。
《欲擒故纵》古文和翻译
把敌人逼急了，它只得集中全力，拚命反扑。不如暂时放松一步，使敌人丧失警惕，斗志松懈，然后再伺机而动，歼灭敌人。 诸葛亮七擒孟获，就是军事史上一个“欲擒故纵”的绝妙战例。蜀汉建立之后，定下北伐大计。当时西南夷酋长孟获率十万大军侵犯蜀国。诸葛亮为了解决北伐的后顾之忧，决定亲自率兵先平孟...
欲擒故纵是什么意思??
欲擒故纵是出自《三十六计》的第十六计，意思是说，想抓住一个人就先令他放松警惕，然后趁其不备将他抓住！
欲擒故纵的文言文翻译
建兴三年，诸葛亮到达南中，所到的地方都胜利了。听说有个叫孟获的人，被蛮人所服从，希望能够生擒他。在生擒他之后，让他在营阵之间观察，诸葛亮问他：“这军队怎样？”孟获回答道：先前不知道你营地的情况，所以战败了。现在受您的带领观看了营阵，若果只是如此，那么肯定容易胜利。”诸葛亮笑了，...
欲擒故纵
【英文翻译】let the enemy off in order to catch him later 【谜语】诸葛亮放孟获 【欲擒故纵的故事】诸葛亮七擒孟获，就是军事史上一个“欲擒故纵”的绝妙战例。蜀汉建立之后，定下北伐大计。当时西南夷酋长孟获率十万大军侵犯蜀国。诸葛亮为了解决北伐的后顾之忧，决定亲自率兵先平孟获。蜀军...
关于欲擒故纵的诗句
7.欲擒故纵的文言文翻译 建兴三年,诸葛亮到达南中,所到的地方都胜利了。听说有个叫孟获的人,被蛮人所服从,希望能够生擒他。在生擒他之后,让他在营阵之间观察,诸葛亮问他:“这军队怎样?”孟获回答道:先前不知道你营地的情况,所以战败了。现在受您的带领观看了营阵,若果只是如此,那么肯定容易胜利。”诸葛亮笑...
欲擒故纵基本信息
欲擒故纵，其读音为"yù qín gù zòng"，注音为"ㄧㄩˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄗㄨㄙˋ"。这个词语源自中国古代的策略，它的核心含义是通过故意放松对目标的控制，使其松懈警惕，暴露自己的弱点，从而在最有利的时机将其捉住。这是一种心理战术，常用于比喻在人际交往或竞争中，通过暂时的退让来达到...
祭鳄鱼文_韩愈的文言文原文赏析及翻译
再从行文上来看,这是故意放宽一步,为下文蓄势,将合先开,欲擒故纵,这是古文家常用的笔法。 第二段陡然折笔回锋,展开堂堂之阵:以今非昔比晓喻之,以大唐天子、刺史、县令、天地、宗庙、百神震慑之。这就使鳄鱼完全丧失了得以肆虐的依据。“况禹迹所揖”以下,语意更进一步,字字跃动,蝉联如贯珠,显得雄辩有力...
“烛之武退秦师”这句怎么翻译?是什么意思?
中国传统的谋咯，可以说把利益原则发挥到了极致。除了上面说的之外，还有所谓借刀杀人、过河拆桥、上屋拔梯、赏一安百、欲擒故纵、美人诱惑、坐收渔利、奇货可居、害一利百等等， 都是从不同角度利用或发挥利益原则。可以毫不夸张他说，处世为人的方方面面都与利益原则有千丝万缕的。
《孟子·告子》的翻译
曰：“彼长而我长之，非有长於我也。犹彼白而我白之，从其白於外也，故谓之外也。”曰：“异於白马之白也，无以异於白人之白也。不识长马之长也，无以异於长人之长与？且谓长者义乎？长之者义乎？”曰：“吾弟则爱之，秦人之弟则不爱也，是以我为悦者也，故谓之内。长楚人之长...
程若优甲：[答案] 欲擒故纵:擒:捉;纵:放.故意先放开他,使他放松戒备,充分暴露,然后再把他捉住.欲擒故纵是兵法三十六计的第十六计. PS ,你写错字了
吴桥县18829792686： 欲擒故众是什么意思 - ？
程若优甲： 欲:想要 ; 擒:捉; 故:故意 ;纵:放.想要抓住他(获取某些事物)故意先放开他(让他感觉你并不不想抓他,获取它),使他放松戒备、掉以轻心,然后再把他捉住.
吴桥县18829792686： 欲擒故纵是什么意思谁来帮我解答下？
程若优甲： 这个是词语的解释 欲:想要;擒:捕捉;故:故意;纵:放开.故意先放开他,使他放松戒备,充分暴露,然后再把他捉住. 在爱情方面欲擒故纵的意思 是指想捉住他的心 就必须假装不在意的样子 让他以为你不在意他的时候 再将他的心死死的套牢
吴桥县18829792686： 欲擒故纵什么意思 - ？
程若优甲： 欲擒故纵是出自《三十六计》的第十六计,意思是说,想抓住一个人就先令他放松警惕,然后趁其不备将他抓住!
吴桥县18829792686： 欲擒故纵是什么意思? - ？
程若优甲： 解释:欲是想得意思,欲擒:指的想要逮住他,故纵:故意放了他.整个成语的意思就说,想要逮住他首先放了他,这里的逮住含有折服的意思.
吴桥县18829792686： 欲擒故纵 翻译是什么 - ？
程若优甲： 汉语翻译:故意先放开他,使他放松戒备,充分暴露,然后再把他捉住.英语翻译:To try to get something by feigning uninterestedness or making concessions
吴桥县18829792686： 欲擒故纵的译文 - ？
程若优甲： 蜀汉建兴三年,诸葛亮率军进攻南中(平定南方蛮族的叛乱),攻无不克,战无不胜.听说蛮族的渠帅中有个叫孟获的人,少数民族和汉族的人民都佩服、尊敬他,(所以)悬赏将士生擒孟获.等到抓住孟获以后,(诸葛亮)让他观看蜀汉大军的兵营、战阵,问他说:“这样的军队怎么样?牛不牛?”孟获回答说:“之前不知道您军队的虚实,所以打败了.现在承蒙您恩赐让我观看(贵军的)兵营、战阵;如果您军队的实力不过是像这样子,是很容易战胜的.”诸葛亮笑,放了孟获,让他组织军队再战.如此这般,放了七次又活捉了七次,然而诸葛亮仍然放孟获回去再战.孟获不肯走了,说:“您,真是天威啊!我们绝不再造反了.”于是大军行进到滇池.南中平定了,全部使用本地民族的渠帅担任官吏.
吴桥县18829792686： 欲擒故纵的意思? - ？
程若优甲： 欲擒故纵发音 yù qín gù zòng 释义 擒:捉;纵:放.故意先放开他,使他放松戒备,充分暴露,然后再把他捉住. 出处 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十回:“大人这里还不要就答应他,放出一个欲擒故纵的手段,然后许其成事.” 示例 近义词 诱敌深入 反义词 放虎归山 养虎遗患
