古代汉语都有哪些工具书，用来翻译课文
这个，有蛮多实词，还有一些文学常识什么的，超好用，如果要虚词那就只能买这本文言文，后面有虚词的总结，；反正我一直用的这个
可以参看王力先生编写商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》，这是简洁方便的工具书。当然，也可以参看《说文解字》，但对古汉语初学者来说，会构成阅读障碍。还可以参看《中华大字典》，和《辞源》但后两者使用起来并不方便。
古代汉语的翻译课文，可以借助以下工具书进行：* 《古代汉语常用字典》：这本字典是学习古代汉语必备的工具书，可帮助读者了解常用汉字的音、形、义等。
* 《常用文言虚词词典》：这本词典主要收集了常用的文言虚词，可帮助读者理解文言文的语法和用法。
* 《辞源》：这是一部为阅读古籍和古代文史研究使用的工具书，收集了大量的古语和今语，以及古义和今义。
* 《辞海》：这是一部综合性的辞书，收集了大量的语词、人物、著作、历史事件、古今地名、团体组织以及各学科名词术语等。
* 《汉语大辞典》：由《汉语大辞典》编辑委员会和《汉语大辞典》编纂处编纂，可帮助读者深入理解古文和现代汉语的对应关系。
总体而言，这些工具书可以帮助你更深入地理解古文，并尽可能地翻译古文课文。但是，翻译古文并非易事，需要具备一定的古代汉语和现代汉语的知识基础。在翻译过程中，你也需要参考多种工具书，综合理解原文的意思。
供我们学习文言文时查阅的工具书有：《古代汉语常用字典》、《常用文言虚词词典》、《康熙字典》、《说文解字》、《辞海》、《辞源》等。其中，《古代汉语常用字典》和《常用文言虚词词典》体积小，内容丰富，不仅价格便宜，而且便于携带，是我们学习文言文必备的工具书。
都用不着，拿本史记，纯文言文版的，坚持从头看到尾，基本文言文就没有不会的了
古代汉语词典 全解
古代汉语工具书的分类
1、按编辑体例分类：古代汉语工具书可以根据其编辑体例分为字典、辞典、索引等几种类型。字典是按照音序或部首排列字、词、音韵、注释等信息的工具书。辞典则是按照字、词、短语等语义单位的意义和用法进行解释的工具书。索引是将文献中的内容按照一定的顺序排列。2、按内容分类：根据内容的不同，古代汉语...
古代汉语都有哪些工具书,用来翻译课文
古代汉语的翻译课文，可以借助以下工具书进行：《古代汉语常用字典》：这本字典是学习古代汉语必备的工具书，可帮助读者了解常用汉字的音、形、义等。《常用文言虚词词典》：这本词典主要收集了常用的文言虚词，可帮助读者理解文言文的语法和用法。《辞源》：这是一部为阅读古籍和古代文史研究使用的工具书，...
古代汉语一般有什么工具书和专用工具书
可供我们学习文言文时查阅的工具书有：《古代汉语常用字典》、《常用文言虚词词典》、《康熙字典》、《说文解字》、《辞海》、《辞源》等。其中，《古代汉语常用字典》和《常用文言虚词词典》体积小，内容丰富，不仅价格便宜，而且便于携带，是我们学习文言文必备的工具书。 不过，学校里一般会有推荐的，...
10.学习古代汉语有哪些工具书及电子网站,你是如何利用的,举例说明有...
1、《新华字典》是目前最常见的字典。《新华字典》释义用现代汉语，注音也准确，当然，《新华字典》毕竟是一部现代汉语字典，所收的古字和古义是很有限的，因此，还有必要查阅其他的字典。2、《康熙字典》成书于清代康熙五十五年（公元1716年），共收字四万七千多个，一般字典查不到的字，在它上面可以...
学习古代汉语需要买哪些工具书。
1、《古汉语常用字字典》（第5版）由著名语言学家王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚等十余位专家学者编写，是学习古汉语的必备工具书。在第4版的基础上修订。收古汉语常用字和复音词约一万条，先秦两汉传世文献比较常用的字一般都收入。2、《古代汉语词典》(第2版)语文教师、中学生、文字工作...
古代汉语常用工具书有哪些
4、《辞源》（修订本） 专门为阅读古籍和和古代文史研究使用的工具书。全书按照部首笔画排列法编排。 5、《辞海》（修订本） 6、《汉语大词典》 迄今为止汉语语文辞书中搜罗最为宏富的一部大型语文辞典。按照部首笔画排列法编排。 7、《经传释词》 清王引之著。这是一本着重研究先秦和汉代经传中虚词...
汉语有哪些词典
4. 《辞海》5. 《汉语大词典》二、1. 《现代汉语词典》：这是汉语规范化的一部工具书，致力于现代汉语的规范和普及。收录现代汉语的单词、短语、例句等，并对词语的读音、含义、用法等进行详细的解释。对于学习和使用现代汉语的人来说，具有很高的参考价值。2. 《新华字典》：这是一部集字、词、义...
对外汉语教学工具
Quizlet 是一个学生词的网站。注册后，可以在网站上建虚拟教室，每节课的生词都发布在上面，自动生成拼音和英语注释，还可以搭配图片，方便学生理解。如果你用的是比较普遍的教材，比如美国很多学校都用《Intergrated Chinese》，我用的《轻松学汉语》，就可以直接主页搜索框输入每课的标题，就能找到其他...
学习古代汉语应掌握哪些工具书
学习古代汉语，主要应掌握以下几种工具书：1、汉代许慎的《说文解字》。2、清代的《康熙字典》。3、杨树达编著的《词诠》。4、现代人编写的《辞源》。
现代汉语字典有哪些特点和用途
亦作“猛醒”）。～可（突然，陡然）。～不防。 3. 严厉：宽以济～。 4. 凶暴：苛政～于虎。～禽。～兽。～戾。～悍。 5. 古哺乳动物，长毛的象：～求手机现代汉语字典 你的手机如果可以支援PDF格式，而且有足够空间，你要什么字典词典我都可以给你……可以发邮件，flyingfox81@126.
道袁金尔： 供我们学习文言文时查阅的工具书有:《古代汉语常用字典》、《常用文言虚词词典》、《康熙字典》、《说文解字》、《辞海》、《辞源》等.其中,《古代汉语常用字典》和《常用文言虚词词典》体积小,内容丰富,不仅价格便宜,而且便于携带,是我们学习文言文必备的工具书.
马尾区18676844749： 古汉语工具书哪几本?拜托各位大神 - ？
道袁金尔：[答案] 有:商务印书馆:辞源、古代汉语常用字字典、故训汇纂、古代汉语词典、同源字典、古代汉语虚词词典 中华书局:说文解字、康熙字典、王力古汉语字典、中华古汉语字典.古汉语常用词词典
马尾区18676844749： 想自学文言文,有哪些好一点的工具书 - ？
道袁金尔： 自学文言文,有一本《古代汉语常用字字典》和一部《新华成语词典》,所学文言文最好有对照的现代汉语译文(学习文言文关键是翻译),可以了解一些文言文的翻译方法.学习文言文的最好方法是多读,有道是熟能生巧.
马尾区18676844749： 求古汉语字典现在在帮导师翻译一部分古典文献,需要一本古代汉语字典,最好是桌面版的,那些在线的我也能找到,小弟先谢谢各位兄台姊妹了.注意:1.... - ？
道袁金尔：[答案] 说文解字,辞海都可以查的
马尾区18676844749： 文言文工具书??、、 - ？
道袁金尔： 王力编写的<古汉语字典>,我从小学一直用到现在,情有独钟. 《古代汉语字典》针对所有人.《高中文言文详解》上面有高中课本上所有的文言文,还有课后习题和训练题,主要针对高中生我也用过.但还是建议你买前者,那个课外遇到的题目也可以查.不知道答案你是否满意. 你从网上下载从初中到高中的全部文言文的译文,然后对照课本原文及注释看,一个字一个字的看,然后再脱离注释看,哪里卡住了,返回头再看,直到自个看懂为止,一篇学完再学一篇,这是学文言文最好的办法,我就是用这种办法学完大学自考《古代汉语》的.不要找什么资料,学古文,光看理论书籍,字词解释,而不看原文是学不会的.
马尾区18676844749： 古代汉语考研学习？
道袁金尔： 你用的如果是王力《古代汉语》,那么通论主要是第一、二两册(即文字、语法、工具书等等),还有关于赋和古近体诗歌的部分,其他古汉语知识如“三正”(天文历法)“姓氏名字”“纪年”“五服”(丧礼)等要多看.文选部分没有什么...
马尾区18676844749： 请问:1、最浅的文言文书籍有哪些 2、哪本文言文翻译工具书最好用 - ？
道袁金尔： 买一本岳麓书社的带有注解和翻译的《古文观止》好了.白话文翻译部分可以帮助理解,注解部分可以让你增长古文基本功知识.一部《古文观止》读透了,以后遇到文言文基本上都可以应付自如了.
马尾区18676844749： 常看古文的朋友,备哪些字典.？
道袁金尔： 我看见一本古汉语的教材上说,常用的文言文工具书有《说文解字》《康熙字典》等等10来本. 如果查古文字、词用《古汉语大词典》(红色封面的).古代汉语常用字字典收入字词太少,算是最初级的,我以前就是用古代汉语常用字字典,觉得很多字特别是词语查不到. 如果是看诗词的话,个人建议查《诗词曲语汇释》(现在此书又有人改良增补出版,其书名与诗词曲语汇释大致相同,网上查一下好了) 如果可能的话,再过目一遍《常用典故辞典》熟悉一下各种典故. 当然,每个朝代,每个古人的行文风格是不同的,要“语感”,多读一些就好.
马尾区18676844749： 有没有一种词典 可以把文言文翻译成现代汉语大神们帮帮忙 - ？
道袁金尔： 有一本 ..古汉语词典不知道能帮助你不 《古代汉语词典》 - 当当网 http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20348888 补充: ..最好的...古汉语这东西 没有最好的 工具书 ..因为 基本都一样... 追问: 噢 晓得啦 谢谢呵
马尾区18676844749： 王力:怎样学习古代汉语 - ？
道袁金尔： 1会读就行2要系统的学推荐你看《古代汉语》王力的书,看完以后后边的方向你自己就知道了.3上网方便可以直接去汉典查字,如果手头宽裕也可以买下边这几本工具书按重要性排序《王力古汉语字典》《说文》《康熙字典》《现代汉语字典》.4学古文可以提高写作能力但不是最好的.老舍,莫言,史铁生这些人的文言水平都不好,写作靠积累没有捷径
