麻烦帮忙翻译一下这个古文~！急~!
郭店楚墓竹简
性自命出
有其为人之□□如也，不有乎柬柬之心则采。有其为人之柬柬如也，不 有乎恒怡之志则缦。人之巧言利词者，不有乎诎诎之心则流。人之□然可与和安者，不有夫 奋□之情则□。
“柬柬之心”即是简朴、实在；“诎诎之心”即是谦逊无伪，此即是诚，诚即实也，诚即无 伪，故曰“凡人伪为可恶”。然此实、此诚即是真心之显豁，有真心即有真情在焉：
北魏宣武帝正光年间，孙绍上奏说：“从前在代都，武质而安定；中京以来，文华，政乱。所以我过去在太和，陈述得失，详细论述四方华夷心态，高祖采纳，文章应该可以找到。延昌.正光，奏章频频上主的收录，不受报问，就是说形势，甚至在这，全部我预先陈述的风险。
有父子二人,居山村,营果园。父病后,子不勤耕作,园渐荒芜。一日,父病危,谓子曰:园中有金。言讫而逝,子翻地寻金,无所得。而是年秋,园中葡萄,苹果之属皆大丰收,子始悟父言之理。翻译:有父子两个人,住在山村里,以种植果树为生.父亲生病后,儿子不勤劳耕作,果园逐渐荒芜了.有一天,父亲快要病死了,对儿子说:果园里埋有金子.说完后就病死了,儿子翻遍了田地寻找金子,什么也没有得到.到了这年的秋天,果园里的葡萄,苹果之类的水果都丰收了,儿子才开始领悟到父亲说的话的道理.
楼上的翻译没有问题，丰收的原因是因为儿子在找金子的过程中把土壤翻了N次，这样会有利于果树的生长，辛勤的劳动换来丰收，这就是父亲给他的金子。
麻烦您 翻译一下这个句子
2. Gentlemen:Attention of personnel Manager,I am looking for a position as sales engineer.I think you can help me. 人事部经理勋鉴：本人正在谋求一份销售工程师的工作，希望您能对我有所帮助。3. Perhaps there is position in your organization for an young,experienced and conscientious ...
麻烦各位帮忙翻译一下!谢谢啦!
这个问题已经和客户确认，客户表示此邮箱是无效的，この问题（もんだい）は既（すで）に客先（きゃくさき）に确认済（かくにんずみ）みで、先方（せんぽう）によるとこのメールアドレスは无効（むこう）だそうです。请问这种情况要如何处理，如果修改邮箱的话是否需要收费呢？こういう场合（...
麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦
A：你有MP3吗？Do you have a MP3?B:有啊！Yes.A:你的MP3里面的歌曲都是怎么来的？Where did the songs in your MP3 come from?B:网上下载的，除了这个还能怎么来呢？I download them from the internet. Any other way to get the songs except this?A:那可不一定，你从网上下载的时候...
麻烦帮我翻译这段话,万分感谢
麻烦再帮忙翻译一下下面这句话,感谢大家 鼓励消费就促进生产.促进生产就能提升生产能力.生产能力越强.这个国家的国力也越强. 展开 我来答 9个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪? X2003130 2012-07-28 · TA获得超过3604个赞 知道小有建树答主 回答量:512 采纳率:100% 帮助的人:86.4万 我也去...
麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
2.你应该依靠你自己,祈求上苍帮助是没用的.You should do it by yourself, it's uselessful to ask god.3.他从未想到,他被拒绝的理由是他不会用电脑.He didn't expect that he wasn't accepted because he don't know how to use a computer.4.倘若没有这个年轻科学家的幻想,这项发明可能...
急~烦你们帮忙翻译一下,在线等
So again, the result of bad, I can accept it, if, if that is their inner most want.Following the decision on the heart, as the efforts to do for our love, I really do too much too much;Fatigue on the word.我是个中学生呢...SO...以上的翻译来自"谷歌金山词霸"= = ...
麻烦英文达人帮忙翻译一下
company has, in other words, to employ experts in managing human resources, to improve the works of personnel recruitment, to perfect the training system in the company, to establish a scientific mechanism of encouragement and to mobilize the initiatives of its employees.纯手工翻译 ...
请各位帮忙翻译一下成英语,谢谢~!
English euphemism in different values Euphemism is not only a linguistic phenomenon, but also a cultural phenomenon, which is the language of culture in a reflection. Euphemism produce its specific historical, cultural background, it is like a mirror that reflects different ethnic ...
请教英语翻译高手,麻烦帮帮忙 ~~~求全翻译一下
我缺席的原因是因为我生病了 这就是我们学习所在的大学 这就是举行历史上重要会议的房子 她看上去如此诚实，以至于我们都认为她的故事是真实的。布朗太太和她的孩子们打算下周假期去巴黎 他训练很努力，希望创造新的世界纪录 纵览关于人工复制生命的道德争论，得到的事实是，目前，克隆是一个非常无能的...
翻译一下.!急急急,!大侠快来`,!!!
我们的祖先喜欢建造围墙。他们修建围墙在北京，西安，南京和其他许多城市，他们修建了长城，这蛇的一半，通过我们的国家。他们修建围墙，以抵御敌人，辟邪。这一传统一直保持到今天，我们仍然有许多公园和学校的围墙，从公众。我长大后在脚下的城墙，我也爱他们，因为我的童年。很长一段时间，墙壁上的一个...
掌满晋新： 翻译:所以说:语言(说的话)是心灵的声音;文章(写出来的东西)是心灵的图画.(根据)声音和图画的表现,就可以分辨出君子和小人了;(因为)声音和图画不是君子、小人(内心)动情的产物吗?
鹤峰县18946609674： 帮忙翻译一下这篇古文 - ？
掌满晋新： 子思(人名)居住在卫国,有个卫国人在河里钓鱼,钓到一条鳏鱼,那鱼大得可以装满一辆车.子思问他 道:“鳏鱼,是鱼中难以得到的鱼啊.您是怎么钓到的呢?”回答说:“我开始下钓时,垂下一之鲂鱼做诱饵,它经过看都不看;再换上半只猪的身体,它就吞下去了啊.”子思喟然叹息道:“鳏鱼虽然难得,因为贪心死在诱饵上;学士虽然懂得道理,死在贪心俸禄上啊.”感:所谓人为财死,鸟为食品亡啊.这是本性,倒并非都是因为贪所使然.虽说是君子有所为有所不为,但铮铮硬骨终究是需要吃饭才能生成的啊.谁不是得先有饭吃,才能做人;是人才能做君子啊.既然“怀道”,就不该“贪禄”.否则,所怀非道也!
鹤峰县18946609674： 麻烦帮忙翻译一下这段古文 - ？
掌满晋新： 郭店楚墓竹简 性自命出 有其为人之□□如也,不有乎柬柬之心则采.有其为人之柬柬如也,不 有乎恒怡之志则缦.人之巧言利词者,不有乎诎诎之心则流.人之□然可与和安者,不有夫 奋□之情则□.“柬柬之心”即是简朴、实在;“诎诎之心”即是谦逊无伪,此即是诚,诚即实也,诚即无 伪,故曰“凡人伪为可恶”.然此实、此诚即是真心之显豁,有真心即有真情在焉:
鹤峰县18946609674： 我有一段古文,请大家帮忙翻译一下急急急!!!!!!!!!!!!! - ？
掌满晋新： 翻译: 杞国有一个人,整天担心天塌地陷,自己没有地方容身,因此愁得睡不着觉,吃不下饭.有个人看他这样忧愁,很为他担心,就去开导他说:＂天不过是很厚很厚的气积聚在一起罢了,没有一个地方没有气.你一举一动,一呼一吸,从早...
鹤峰县18946609674： 急求!!帮忙翻译一篇古文!!!最佳答案再追加50分! - ？
掌满晋新： 古之圣王有义兵而无偃兵.夫有以噎死者,欲禁天下之食,悖;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖;有以用兵丧其国者,欲偃天下之兵,悖.夫兵不可偃也.譬之水火然,善用之则为福,不能用之则为祸.若用药者然,得良药则活人,得恶药则...
鹤峰县18946609674： 语文 翻译古文 急!!!？
掌满晋新： 《为学》翻译 正文:天下事有难易乎 为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎 学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣. 翻译:天下的事情有困...
鹤峰县18946609674： 请帮我翻译下面古文急求 - ？
掌满晋新： 有人问复仇的问题,回答说:(复仇)不是昌盛之世的方法.有圣明的天子在上,从方伯、诸侯下至有司,各自负责掌管自己的职责,枉杀无辜之人的少之又少啊.(即使)不幸的发生了,那么他(被冤枉)的弟子上告于有司,有司不能明听;...
鹤峰县18946609674： 急~~麻烦翻译一下文言文. - ？
掌满晋新： 翻译如下:1、孙谦到了以后,高祖赞许他的清正廉洁,(对他)特别礼遇.(孙谦)每次朝见高祖,还是请求从事繁重的职务.2、彭城有个叫刘融的人,靠乞讨(生活),患有严重的疾病,无家可归,有心地宽厚的人用车(把刘融)送到孙谦的家里,孙谦打开大门等待迎接他.
鹤峰县18946609674： 麻烦大家帮我译了这篇文言文,急著要用(急急急急) - ？
掌满晋新： 辛彤甫先生任宜阳知县时,有个老人投诉说:昨天在东城门外,看见五六个吊死鬼,从门缝进来,恐怕是找替身.请告示百姓,不要虐待仆妾,国债不要通索,许多事互相谦让不争斗,希望鬼不能施展其本领.辛彤甫大怒,鞭笞而追逐的.老人...
鹤峰县18946609674： 帮忙翻译下文言文!!急 - ？
掌满晋新： 阮裕焚车,扎自> 阮裕禄在剡,曾有好车.借者无不皆给.有人葬母,意欲借而不敢言.阮后闻之,叹曰:＂吾有车,而使人不敢借,何以车为?＂遂焚之. 译文:阮裕在剡县做官,曾经有一辆非常好的车子.趟若有人向他借用,阮裕没有不借...
