李清照的《点绛唇》全文

关于李清照的《点绛唇》~

1.这是李清照前期的作品,确切地说,是她还未出嫁时所作。
2.“蹴罢 ”指少女荡完秋千，是停止的意思
3."袜铲金钗溜"指少女看见有外人，急忙回避，“袜铲”，是说来不及穿鞋子，仅仅穿着袜子走路。“金钗 溜”是说头发松散，金钗下滑坠地。
4.“和羞走”指少女含羞带怯，匆忙离去
5.“倚门回首，却把青梅嗅。”指少女虽害羞却又忍不住想见来人，于是用低头嗅青梅来掩饰自己从而打量来人

此词写女主人深闺愁浓，哀叹春光归去，盼望心上人归来。当属李清照年轻时的词作。
这首词写作地点是在青州，时间在寒食节后。词中“人何处”与〈凤凰台上忆吹箫〉中的“武陵人”的“人”字含义相同，都喻指作者丈夫赵明诚。。“连天”二句化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”句意，以表达等待良人回来之意。
曾经李清照与赵明诚在“归来堂”猜书斗茶、花前月下携手游赏，有着“曾经沧海”般的夫妻情深。然而眼下丈夫与他人一道频频外出，望断双眼不见他归来。所以她为此所生愁丝有“三千”之多。接下去的“惜春”二句，除字面意义外，深沉语义是说--词人本来像爱惜春天一样，爱惜她和丈夫的感情，但是他对她的不时疏离，就像风雨吹落春花一样，使夫妻感情遭到挫折。
下片说，主人公久久地依栏眺望，但却看不到良人的踪影，所以心情很不好。最后两句是说：你这位“王孙”到底到哪去了，为何还不归来？其实丈夫的心思，词人心中是有数的，是因那是一种难言之隐，不能对他人诉说，就是词里也不能直接倾吐，只好借《楚辞·招隐士》的意境宛转表达。

点绛唇·蹴罢秋千

宋代：李清照

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。

译文：

荡完秋千，慵倦地起来整理一下纤纤素手。瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，花儿含苞待放，因荡过秋千涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。

忽见有客人来到，慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。含羞跑开，倚靠门回头看，明明看的是客人却要嗅嗅门前的青梅以此掩盖。

出自：《点绛唇·蹴罢秋千》是宋代女词人李清照的作品。此词描述少女的天真情态，上片写主人公下了秋千以后的情景，下片写主人公在来客忽至的羞赧情状。

形象生动地刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象。全词语言通俗，风格明快，节奏轻松，是李清照早年的代表作。

扩展资料：

创作背景：

这首词是为李清照的早年作品。据陈祖美《李清照简明年表》：宋哲宗元符三年（公元1100年），李清照结识张耒、晁补之及同龄诸女友，《浣溪沙·淡荡春光寒食天》、《点绛唇·蹴罢秋千》等词应当就是作于此年前后。

赏析：

这首词的上片用“慵整纤纤手”、“露浓花瘦，薄汗轻衣透”，给读者描绘出一个身躯娇小、额间鬓角挂着汗珠、轻衣透出香汗刚下秋千的如花少女天真活泼、憨态可掬的娇美形象。

紧接着，词人转过笔锋，使静谧的词境风吹浪起，写少女忽然发现有人来了，她自然而然地、匆匆忙忙地连鞋子也顾不上穿。

光着袜子，害羞地朝屋里就跑，头上的金钗也滑落了。这把封建社会深闺少女的另一种心理和行动，也就是在封建礼教束缚下的遵守所谓“礼”的心理和行动。

逼真地摹写出来了。但是，她害羞地跑到门边，却没有照常理立刻躲进屋里去，而是“倚门回首，却把青梅嗅”。

作者介绍：

李清照（1084～约1156年），宋代（两宋之交）女词人，号易安居士，济南章丘（今属山东济南）人。生于宋神宗元丰七年（1084），约卒于宋高宗绍兴二十六年（1156）。

李清照是中国古代罕见的才女，她擅长书、画，通晓金石，而尤精诗词。她的词作独步一时，流传千古，被誉为“词家一大宗”。

李清照是中国古代罕见的才女，她擅长书、画，通晓金石，而尤精诗词。她的词作独步一时，流传千古，被誉为“词家一大宗”。她的词分前期和后期。

前期多写其悠闲生活，多描写爱情生活、自然景物，韵调优美。如《一剪梅·红藕香残玉簟秋》等。后期多慨叹身世，怀乡忆旧，情调悲伤。如《声声慢·寻寻觅觅》。

她的人格像她的作品一样令人崇敬。她既有巾帼之淑贤，更兼须眉之刚毅；既有常人愤世之感慨，又具崇高的爱国情怀。她不仅有卓越的才华，渊博的学识，而且有高远的理想，豪迈的抱负。

她在文学领域里取得了多方面的成就。在同代人中，她的诗歌、散文和词学理论都能高标一帜、卓尔不凡。而她毕生用力最勤，成就最高影响最大的则是词的创作。

她的词作在艺术上达到了炉火纯青的境界，在词坛中独树一帜，形成了自己独特的艺术风格——“易安体”。

《点绛唇·蹴罢秋千》

宋代：李清照

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。

译文：荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。

突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。

扩展资料

此词，属存疑之作，若确为易安作品，当为清照早年作品，写尽少女纯情的神态。上片荡完秋千的精神状态。词人不写荡秋千时的欢乐，而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。

此刻全部动作虽已停止，但仍可以想象得出少女荡秋千时的情景，罗衣轻飏，像燕子一样地空中飞来飞去，妙静中见动。“起来慵整纤纤手”，“慵整” 二字用得非常恰切，从秋千上下来后，两手有些麻，却又懒得稍微活动一下，写出少女的娇憨。

“纤纤手” 语出《古诗十九首》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。”借以形容双手的细嫩柔美，同时也点出人物的年纪和身份。“薄汗轻衣透”，她身穿“轻衣”，也就是罗裳初试，由干荡秋千时用力，出了一身薄汗，额上还渗有晶莹的汗珠。

这份娇弱美丽的神态恰如娇嫩柔弱的花枝上缀着一颗颗晶莹的露珠。“露浓花瘦”一语既表明时间是春天的早晨，地点是花园也烘托了人物娇美的风貌。整个上片以静写动，以花喻人，生动形象地勾勒出一少女荡完秋千后的神态。

下片写少女乍见来客的情态。她荡完秋千，正累得不愿动弹，突然花园里闯进来一个陌生人。“见客入来”，她感到惊诧，来不及整理衣装，急忙回避。

“袜刬”，指来不及穿鞋子，仅仅穿着袜子走路。“金钗溜”，是说头发松散，金钗下滑坠地，写匆忙惶遽时的表情。词中虽未正面描写这位突然来到的客人是谁，但从词人的反应中可以印证，他定是一位翩翩美少年。

“和羞走”三字，把她此时此刻的内心感情和外部动作作了精确的描绘。“和羞”者，含羞也：“走”者，疾走也。然而更妙的是“倚门回首，却把青梅嗅”二句。它以极精湛的笔墨描绘了这位少女怕见又想见、想见又不敢见的微妙心理。

最后她只好借“嗅青梅”这一细节掩饰一下自己，以便偷偷地看他几眼。下片以动作写心理，几个动作层次分明，曲折多变，把一个少女惊诧、惶遽、含羞、好奇以及爱恋的心理活动，栩栩如生地刻划出来。唐人韩偓《竿奁集》中写过类似的诗句：“见客入来和笑走，手搓梅子映中门。”

但相比之下，“和笑走”见轻薄，“和羞走”现深挚：“手搓梅子”只能表现不安，“却把青梅嗅”则可描画矫饰：“映中门”似旁若无人，而“倚门”则有所期待，加以“回首”一笔，少女窥人之态婉然眼前。

这首词写少女情况心态，虽有所本依，但却能青出于蓝而胜于蓝，获“曲尽情悰”之誉。

参考资料来源：百度百科-点绛唇·蹴罢秋千

　　李清照所作《点绛唇》有两首，分别是《点绛唇·蹴罢秋千》、《点绛唇·寂寞深闺》。
　　1、《点绛唇·蹴罢秋千》
　　【原文】：
　　蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。
　　见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
　　【译文】：
　　荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
　　突然有客来访，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，又倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。

　　2、《点绛唇·寂寞深闺》
　　【原文】
　　寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。惜春春去，几点催花雨。
　　倚遍阑干，只是无情绪。人何处，连天衰草，望断归来路。
　　【译文】
　　暮春时节，深闺里无边的寂寞如潮水般涌来，这一寸的柔肠却要容下千丝万缕的愁绪。越是珍惜春天，春天却越容易流逝，淅淅沥沥的雨声催着落红，也催着春天归去的脚步。
　　在这寂寞暮春里，倚遍了每一寸相思阑干，纵是春天千般好，怎奈也是无情绪。轻问一声：“良人呵，你在何处？”眼前只有那一眼望不到边的连绵衰草，蔓延着良人必经的道路。

　　3、作者简介
　　李清照，宋代女词人。号易安居士，齐州章丘（今属山东）人。早期生活优裕，与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原，流寓南方，明诚病死，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅情致，提出词“别是一家”之说，反对以诗文之法作词。并能作诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。

点绛唇
　
寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。惜春春去，几点催花雨。

倚遍栏干，只是无情绪！人何处？连天衰草，望断归来路。

点绛唇
　
蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见有人来，袜铲金钗溜，和羞走。倚门回首，却把青梅嗅。

---

赤壁市17319958069： 李清照的<点绛唇> - ？
庞芝典必： 《点绛唇》 ——宋·李清照 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手.露浓花瘦,薄汗轻衣透. 见有人来,袜刬金钗溜.和羞走,倚门回首,却把青梅嗅. 《点绛唇》 ——宋·李清照 寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕.惜春春去,几点催花雨. 倚遍阑干,只是无情绪.人何处,连天芳草,望断归来路.

赤壁市17319958069： 李清照<点绛唇> - ？
庞芝典必： 【前言】: 这是一首借伤春写离恨的闺怨词.全词情词并胜,神韵悠然,层层深入揭示了抒情女主人公心中无限愁情. 【赏析】: 首先词人将“一寸”柔肠与“千缕”愁思相提并论,使人产生了一种强烈的压抑感,仿佛她愁肠欲断,再也承受...

赤壁市17319958069： 点绛唇 李清照？
庞芝典必： 原文:(两首) 点绛唇 【宋】李清照 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手. 露浓花瘦,薄汗轻衣透. 见客人来,袜刬金钗溜,和羞走. 倚门回首,却把青梅嗅. 点绛唇 【宋】李清照 寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕.惜春春去,几点催花雨. 倚遍栏干,只是无情绪!人何处?连天衰草,望断归来路. 如果它是一首诗,那么就按照第一首的格式来写:每行一句;如果它是一首词,那么就按照第二首的格式来写:开头空两格,写完上阕(即前两句)后再空两格写下阕(即后两句). 注:不论是哪种情况,题目都要在第一行居中写,再另起一行写下文.

赤壁市17319958069： 李清照 点绛唇 - ？
庞芝典必： 点绛唇 作者:李清照 蹴[1]罢秋千, 起来慵整[2]纤纤手. 露浓花瘦, 薄汗轻衣透. 见有人来[3], 袜刬[4]金钗溜. 和羞走, 倚门回首, 却把青梅嗅. 【注释】: (明代杨慎编《词林万选》首标此词为李清照作,而明代杨金刊本《草堂诗余》又题作苏轼词,明代陈耀文编《花草粹编》等又作无名氏作品.) [1]蹴(cù):踏. [2]慵整:懒整. [3]见有人来:一作见客入来. [4]袜刬(chǎn):穿袜行走.

赤壁市17319958069： 李清照的两首点绛唇的原文,译文,赏析 - ？
庞芝典必： 点绛唇·蹴罢秋千 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手.露浓花瘦,薄汗轻衣透. 见客入来,袜戋刬金钗溜.和羞走.倚门回首,却把青梅嗅. 【赏析一】 此词为清照早年作品,写尽少女纯情的神态. 上片荡完秋千的精神状态.词人不写荡秋千时的欢...

赤壁市17319958069： 李清照《点降唇》？
庞芝典必： 这好像是初中的时候学的吧,,,这么多年还真有点不熟悉了...具体的词句应该是:蹴罢秋千,起来慵整纤纤手.露浓花瘦,薄汗轻衣透. 见客入来,袜刬金钗溜.和羞走.倚门回首,却把青梅嗅...大概的意思如下.. 绿杨掩映着秋千架,架上绳萦还在悠悠地晃动.年轻的女词人刚刚荡完秋千,两手有气无力,懒懒地下垂.在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠;在她身上,涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣.花与人相衬,显得格外的娇美.蓦然间,进来一位客人.她猝不及防,抽身便走,连金钗也滑落下来.客人是谁?定是位风度翩翩的少年.词人走到门口,又强按心头的激动,回眸偷觑那位客人的丰姿.为了掩饰自己的失态,她嗅着青梅,边嗅边看,娇羞怯怯....

赤壁市17319958069： 点绛唇 李清照 - ？
庞芝典必： 李清照的《点绛唇》描写的是一个天真烂漫而又情窦初开的贵族少女形象.表现了词人李清照对爱情的强烈追求和对自由的渴望.词的上阕描绘了一个身躯娇小、额间鬓角还挂着汗珠、轻衣透出香汗刚下秋千的如花少女天真活泼、累态可掬的娇...

赤壁市17319958069： 找首诗《点绛唇》 - ？
庞芝典必： 点绛唇·寂寞深闺 李清照寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕. 惜春春去,几点催花雨.倚遍阑干,只是无情绪.人何处,连天芳草,望断归来路.

赤壁市17319958069： 点绛唇 李清照的名句 - ？
庞芝典必： 一、《点绛唇》李清照的名句是:倚门回首,却把青梅嗅.二、原文:《点绛唇·蹴罢秋千》年代: 宋 作者: 李清照 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手.露浓花瘦,薄汗轻衣透.见客入来,袜刬金钗溜.和羞走,倚门回首,却把青梅嗅.三、译文:...

赤壁市17319958069： 李清照点绛唇几道练习蹴罢秋千,起来慵整纤纤手.露浓花瘦,薄汗轻衣透.见有人来,袜刬金钗溜.和羞走.倚门回首,却把青梅嗅.1.这首诗描写了一个... - ？
庞芝典必：[答案] 1.这首诗描写了一个( 一身躯娇小、额间鬓角还挂着汗珠、轻衣透出香汗刚下秋千的 )的少女,是( 一个天真烂漫而又情窦初开的贵族 )少女生活的写照. 2.“慵”写出了少女荡完秋千,身体的( 困倦 ),“露浓花瘦”是说少女的脸上淌着汗,...