请帮忙翻译一下这句话
人们总是误认为北爱尔兰是完全属于联合国的。
译文：国际体育明星都习惯于在聚光灯下,但现在他们的声乐表演可以接受尽可能多的关注,因为他们的运动能力。
在另一方面，是发展大堂看到旷野作为protentially有利可图的建设工地。另一方面是,发展大堂将这个荒野之地看作是有潜力的有利可图的建筑工地.
帮忙翻译一下这句话、。
我们大部分在商业世界的人已经习惯于将创新与可以提供更多功能性和更高的复杂水平的生意联系在一起。但是事实上这样做破坏了常规的智慧，这也就恰恰是为什么它有潜能去改写全球竞争的现有法则的原因。
帮忙翻译一下这几个句子...谢谢了:
尝试着划动你的脚以使自己浮在水面上，就像在爬楼梯那样。3.Raise your right arm and cry for help.举起你的右手并且呼喊救命。4.A red flag means that it is dangerous for all swimmers to enter the water.红色的旗子表明进入这片水域对所有游泳者都很危险。5.A blue flag means that it ...
请帮忙翻译一下这几句话 口语用
and i will tell him the addresss.4.我在学校的正门等你 I'll wait for you at the school gate.5.我们的课下午是从一点半到三点半 Our class starts from 1:30 p.m. to 3:30 p.m..6.这个班是我们学校的美国项目班 This class is the American project one in our school....
帮忙翻一下这句话 顺便讲下语法 谢谢
efficient virtualization是be friendly to 的一个搭配，是不定式表目的 6长难句，首先你要根据上下文意境知道这里讲什么，也就是说你应该知道这个句子意思的大概，这样会方便你断句，断句之后，你首先找出各个句子的主谓宾定状补，然后根据意思调整各个成分的语序（就比如本句将比较状语放在前面翻译）...
请帮忙翻译一下这段文字吧。翻译成中文
并不会产生任何问题。这是因为他们软件的每位用户都受此约束，并可独立对速率计数器发出请求。rate limits - 速率极限 releases - 软件发布的各版本 rate counter - 速率计数器 您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
帮忙翻译一下下面这段话~~
其实换一句话说，就是说不冷漠，热心，换一句话说，就是比较融入关注团体。 这封信是写给Hamilton（汉密尔顿）诉苦的，肯定是比写信人地位高，当然是赞扬他。Wedding Shower：结婚送礼派对，不是单身派对，请大家不要翻译错了。有些人也把“wedding shower”翻译成结婚前举行的单身派对，但是本文中指的是...
帮忙翻译一下这段英语
据我所知，老外们对这句话，有下面这两种较常见的理解：1. 最多老外认为这是与 sex 有关。他们认为句中的 black 是指黑人，而 never come back 就是指不再愿意跟自己原来族群的人交往。所以句子的意思是：你一旦跟黑人好过，便再难满意其他人的表现。若要淡化这方面的含意，可以把它译为：你...
麻烦各位高人帮忙用英文翻译一下这几句话!
4、这辆汽车太费油（burn too much gas），而且价钱几乎是我想付的两倍。（moreover）This car burns too much gas, moreover the price almost is twice of the one I want to pay.5、要了解一起重大的国际事件，我们首先需要考虑其历史与政治背景。（background）In order to learn a inter...
麻烦各位帮忙翻译一下这几句话,谢谢
high morals will by no means employed 6.今天付出，明天收获 You will reap what you soweed yesterday You will get what you have paid yesterday What you paid today will reward you tomorrow You will be rewarded with what you did yesterday 纯人工翻译，如果满意，请及时采纳，谢谢！
请帮忙翻译下这个句子,多谢!
（一）法律渊源不同。大陆法系是成文法系，其法律以法典的方式存在。英美法系的法律渊源既包括各种制定法，也包括判例，通常是单行的法律。（1）legal origins are different. Continent law department written law department, law its exist by way of code. Great Britain American and French legal ...
邓阎色嘎： ...is one of the difficulties a person will face. 译的不好,见笑了
上犹县17368342949： 请帮忙翻译一下以下这句话 :非淡泊无以明志,非宁静无以志远!英语! - ？
邓阎色嘎：[答案] Only when you are ordianary can you have a clear idea. Only when you are quite can you have a bigger aspiration
上犹县17368342949： 请帮忙翻译一下这句话的意思 - ？
邓阎色嘎： 就是“喂”,“你好”的意思啊 国际音标为:/annyeonghasibnikka/ 它是问候的礼貌、正式版本,非正式版本应为안녕하세요(发音/annyeonghaseyo /)
上犹县17368342949： 请帮忙用英语翻译一下这句话!!!谢谢!!! - ？
邓阎色嘎： Because he lost his cavalier.Because he lost his knight.Because he lost his rider.
上犹县17368342949： 汉译英,请帮忙翻译一下这两句话 1、“我的眼角滑下最后一滴泪,最后一滴悲伤的泪,我注定是她生命中的过客.遗忘就是我们给彼此最好的纪念.”和 2、... - ？
邓阎色嘎：[答案] My corner of the eye coasts the last drop of tear,last drop of sad tear,I am doomed am in her life traveler.Forgetting is we give each other best commemoration Some people are may cancel easily by the time.Just likes the dust
上犹县17368342949： 请帮忙翻译这句话.？
邓阎色嘎： no one worth you of crying ,because the one who worthes won't let you cry! 错了,改一下.no one is worthy you of crying ,because the one who worthes won't let you cry!这是谚语的原文 一人であなたがむせび泣くことに値していないで、その値打ちがある人、舍てなかったのはあなたをむせび泣かせます
上犹县17368342949： 谁能帮我翻译一下这句话?？
邓阎色嘎： Clouds are thick, and wind is heavy. Cocks are crowing. Despite all these, I can meet you! How can I be unhappy! 这句话来源于《诗经》 风雨如晦——如晦:昏暗如夜的意思,就是说天气不好,风雨交加. 鸡鸣不已——已:停止.就是说鸡在...
上犹县17368342949： 请帮忙用英文翻译一句话吧!!？
邓阎色嘎： 三年前错过了,三年后不想再错过,不想再放手 Three years ago, missed, and after three years do not want to miss, do not want to let go
上犹县17368342949： 请帮忙翻译这句话 - ？
邓阎色嘎： Large cup of decaffeinated double espresso coffee with fresh William skim milk chocolate求采纳
上犹县17368342949： 请帮忙翻译一下这句话是什么意思?？
邓阎色嘎： 面朝大海大声说道:一个小傻不要哭,没关系,是一个快乐的小天使
