请帮忙翻译下这个句子，多谢！
玛丽在花园里看到了约瀚，因此他说你在干什么？我在浇花，我的妈妈说我必须每天都给我它浇水，不然它会枯萎，但是现在在下雨玛丽说。哦没关系，我有雨伞
Due to competition influence, more and more people don't use electronic products but wite characters by pen. They gradually realize the importance of Chinese characters.
（一）法律渊源不同。大陆法系是成文法系，其法律以法典的方式存在。英美法系的法律渊源既包括各种制定法，也包括判例，通常是单行的法律。（1）legal origins are different. Continent law department written law department, law its exist by way of code. Great Britain American and French legal origin of department include various formulation law, include legal precedent too, it is usually a law of the single file.
（二）诉讼程序不同。大陆法系的诉讼程序以法官为重心，突出法官职能。英美法系的诉讼程序以当事人为重心，法官只是双方争论的“仲裁人”而不能参与争论。
(2) the contentious procedure is different. The contentious procedure that the continent law is regards judge as center, stresses judge's function. The contentious procedure that the U.S.A. and France of Great Britain are regards party as center, the judge but but " arbitrator " whom both sides disputed can't participate in disputing.
（三）法律分类不同。大陆法系有公法与私法之分。英美法系的基本分类是普通法和衡平法。
(3) the legal classification is different. The continent law is a difference with public law and private law. Great Britain American and French basic classification of department common law and weighing apparatus flat law.
（One ）Statue source difference 。The mainland law series is that the statute law is fastend ，Such statue is with the statue book means 。The system of Britain statue source consists of the different formulation laws ，Also consist of the judicious precedent ，It is usually the single-row statue 。
（Two ）Ligitation order difference 。The mainland law series ligitation order takes justice as the core ，Stress justice's function 。The system of Britain ligitation order takes party concerned as the core ，Justice is only the two parties' debate “Arbitrate man ”But the debate can be not haved a hand in 。
（Three ）Statue classification difference 。The branch against the private law of public law is fastend to the mainland law 。It is the level law of common law and weighing apparatus that the system of Britain classifies essentially 。
帮忙翻译这个句子吧,先谢谢啦~
这曾是多么的热 他不得不一直停下去擦拭脸 It was so hot that后跟的从句：he had to keep stopping to mop his face.had to 是have to的过去式 keep后面的动词要变成动名词 所以是加ing 意思是一直重复一个动作 stop to mop就是停下去擦拭 能理解吗 也能用百度知道和我在线交流 希望能帮忙...
请帮忙翻译下这个句子,手动翻译。
如果这次考不上我会选择先工作，因为我的家庭条件暂时不允许我再坚持着考下去了。但是我会在工作一两年之后，积攒一定的经济实力和经历，再重新回到考研的队伍中来，因为我知道：那是我最初的梦想，我迟早一定要将它实现。I would choose to work first if i can't be gain admission to XXX this ...
帮忙翻译一下这几个句子...谢谢了:
尝试着划动你的脚以使自己浮在水面上，就像在爬楼梯那样。3.Raise your right arm and cry for help.举起你的右手并且呼喊救命。4.A red flag means that it is dangerous for all swimmers to enter the water.红色的旗子表明进入这片水域对所有游泳者都很危险。5.A blue flag means that it ...
请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
我来答 首页 用户 认证用户 视频作者 帮帮团 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分) 我来答 1个回答 #热议# 作为女性,你生活中有感受到“不安全感”的时刻吗?
帮忙翻译下这个句子
To maximize meet entered comparatively well-off society after the people growing cultural demand,to take time for foreign culture industry infiltration expansion challenge PS:希望对你有帮助
请帮忙翻译一下这句子,不难的。
1 I come Chinese , because I thought US forever can in the there, I all be allowed to go back as necessary, when but certainly isn't I wants to come China to be allowed to come, my that time thought, if my this does not go, future could forever all not have the ...
请大家帮我翻译一下这个句子,英译汉
意思是 如果你想直接来我家的话 我很欢迎
帮忙翻译下列句子 急急急!!!
6.他不仅工作努力，而且相信自己能够成功。7.在他们的父母们的帮助下，学生们终于圆满的完成了任务。8.事实上，最成功的是这个女人能够供的起她的女儿上哈佛。9.-教授来吗？- 嗯。。。他也许没有时间。10.-派特是一个电视迷。（我在这里先翻译为电视迷，事实上couch potato的解释为：Couch 指的...
帮忙翻译几个句子!
6.他说他撑握了一个关于战争的秘密文件，这使每一个在座的人都大为吃惊。接着他啪的一声打开公文包（briefcase）便开始读起来。He said he held a secret document about the war, which surprised everyone present. Then he clicked open his briefcase and started reading it.7.当他渐渐获得了...
帮忙翻译一下下面这几个英文句子,谢谢!!
1.我一定要感谢那些在我处境艰难时支持我的所有人（stick by）I am obliged to thank all those who sticked by my side when I was in such a difficult situation.2.这是一次重要的会议，请务必不要迟到。（see to it that）Please see to it that don't ever be late for the important ...
薄尚金银： The problem is, we've received the bank slip for more than a week now, but the money hasn't been transferred into our account yet. We don't know what is going on, we'll wait and see how it goes. I will contact you if the money is still not credited into account after two more days. Thank you!
富蕴县18859528242： 求助,请帮忙翻译下这句话看看,谢谢! - ？
薄尚金银： 你好,可翻译为:We find that the color of this sample is very close to the original one after checking,and it has a metal color,so its color will change if you look at it by different angles.Personally speaking,it is a great color.满意请采纳,谢谢!
富蕴县18859528242： 请帮忙用英语翻译一下这句话!!!谢谢!!! - ？
薄尚金银： Because he lost his cavalier.Because he lost his knight.Because he lost his rider.
富蕴县18859528242： 请帮忙翻译下这个句子谢谢!？
薄尚金银： 我将一会也不呆了 shan't =shall not ~手工翻译,尊重劳动,欢迎提问,感谢采纳!~
富蕴县18859528242： 请帮忙翻译一下这个句子~~~~谢谢了!! - ？
薄尚金银： 送给你,带着我全部的爱Here you are! with my total love!如果我没猜错的话,这句话是用在某个礼物送出的对话时候吧如果不是对话,而是书信,留言什么的话,那么就用＂Here it is, with my total love＂当然,如果要书面语一点的,可以在with前面加上 along
富蕴县18859528242： 请英语达人帮忙翻译下一个句子 非常感谢请英语达人帮忙翻译下一个句子 非常感谢on the whole such a conclusion can be drawn with a certain degree of ... - ？
薄尚金银：[答案] 从整体上看,得出这个结论需要一定程度的自信,但是只要这个孩子和那些与他作比较的孩子持有相同的考试态度就好.
富蕴县18859528242： 请帮忙翻译下这个句子,谢谢~？
薄尚金银： The film of Hua Mulan is screened at 10 a.m. and 3 p.m. every day.The ticket price is 30 yuan.
富蕴县18859528242： 请帮忙翻译下这句话(用英语)!!谢谢!!？
薄尚金银： In 220 BC, Qin Shihuang organized the construction of the Great Wall in order to resist aggressions from the north. And later in Ming Dynasty, the Great Wall was mended and further built.
富蕴县18859528242： 请帮忙用英语翻译一下,这句话,谢谢.？
薄尚金银：I will be stronger, I will make great efforts with her, until the name resounds through heaven. 这句话是索隆讲的吧!够霸气!!!!!十分赞啊! heaven 多了一个..把一个去掉..
富蕴县18859528242： 请帮忙翻译一下这句话,多谢!Sketchesaroundthe ？
薄尚金银： “环保蓝图遍世界”活动是一系列的国家级比赛,比赛最后选出每个参赛国家的一幅获奖作品. 注:该活动是由法国威立雅环境集团倡议的大型儿童环境教育活动,得到了联合国科教文组织的支持.活动宗旨是“提高儿童的环保意识,促进可持续发展”.中国北京、上海、广州、深圳、青岛等5个城市的小学生参加了此项活动. 也就是说,“环保蓝图遍世界”这个名字是已经译好了的.
