‘今持楫而上下随流吾不如子说千乘之君万乘之主子亦不如戊矣’。 帮忙标上标点
今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君、万乘之主,子亦不如戊矣
==而现在在河中摇船,进退自如,我不如你,游说那些国君,国王,你就不如我了
(人各有所长)
这是曹操出征前担心刘表派刘备袭击自己后方时候郭嘉的意见吧?意思是:(孱弱刘表对枭雄刘备)给予重大兵权的话会害怕控制不了,只能派给很有限的兵力,这样的话刘备根本没办法用兵,可以放心大胆的全力出征,用不着忧虑。
今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣。再给你原文和译文
物各有短长
甘戊出使齐国,要渡过一条大河。船户说:“河水那么浅,你都不能靠自己的力量渡河,又怎么能做出使齐王高兴的事呢?”甘戊说:不是这样的,你不知道这其中的道理。事物各有长处和短处;老实谨慎地做事,辅助主人不战而胜;骐骥、騄駬这样的好马,可以日行千里,而把它们放在家里,让它们去捕老鼠,还不如小猫;干将这样锋利的好剑,工匠用来伐木还不如斧头的作用大。而现在在河中摇船,进退自如,我不如你;游说那些国君,国王,你就不如我了。
原文:
甘戊使于齐,渡大河。船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也。物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣。”
说苑辩物文言文翻译
今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣。” 选自刘向《说苑》 译文: 甘戊出使齐国,要渡过一条大河。船户说:〃河水那么浅,你都不能靠自己的力量渡河,又怎么能做出使齐王高兴的事呢?”甘戊说:不是这样的,你不知道这其中的道理。事物各有长处和短处;老实谨慎地做事,辅助主人不战...
甘戎使于齐的翻译
2、原文 甘戊使于齐,渡大河。船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然!汝不知也!物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说...
古之圣王为宫室文言文译文
今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣。” 选自刘向《说苑》 译文: 甘戊出使齐国,要渡过一条大河。船户说:〃河水那么浅,你都不能靠自己的力量渡河,又怎么能做出使齐王高兴的事呢?”甘戊说:不是这样的,你不知道这其中的道理。事物各有长处和短处;老实谨慎地做事,辅助主人...
谁知道物各有长短的译文啊
渡,能为王者之说(shuì劝说,说理)乎?“甘戊曰:”不然,汝不知世物各有长短,谨愿敦厚,可事主,不能施(带领)其兵;骐骥,足及千里,置之宫宝,使之捕鼠,曾(竟)不如小狸(猫).干将(宝剑)为利,名闻天下,匠人以治木,不如斤斧。今持楫(桨)而上下随流,吾不如子。说 千乘之君,万乘...
形容发挥所长的文言文
甘戊使于齐,渡河。船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也。物各有短长,谨愿敦厚,可事主,不施用兵;骐骥騄耳,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君...
干将为利,名闻天下;匠以治木,不如斤斧。是什么意思
甘戊使于齐,渡大河。船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也。物各有短长,谨愿敦厚,可事主,不施用兵;骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之...
文言文字典千里马不能去捕老鼠,宝剑不能用来劈柴
原文:甘戊使于齐,渡大河。船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也。物各有短长,谨愿敦厚,可事主,不施用兵;骐骥騄耳,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说...
物各有长短翻译
渡,能为王者之说(shuì劝说,说理)乎?“甘戊曰:”不然,汝不知世物各有长短,谨愿敦厚,可事主,不能施(带领)其兵;骐骥,足及千里,置之宫宝,使之捕鼠,曾(竟)不如小狸(猫).干将(宝剑)为利,名闻天下,匠人以治木,不如斤斧。今持楫(桨)而上下随流,吾不如子。说 千乘之君,万乘...
入山见木长短无所不知原文和翻译物各有长短文言文翻译
8、今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣。9、” 出处:选自刘向《说苑》,又名《新苑》,共二十卷,按各类记述春秋战国至汉代的遗闻轶事,每类之前列总说:事后加按语。10、其中以记述诸子言行为主,不少篇章中有关于治国安民、家国兴亡的哲理格言。11、主要...
那些文言文是说不要猜测的人生的长短的
甘戊使于齐,渡大河。船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也。物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君...
剧筠妇炎:[答案] 今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣. 再给你原文和译文 物各有短长 甘戊出使齐国,要渡过一条大河.船户说:“河水那么浅,你都不能靠自己的力量渡河,又怎么能做出使齐王高兴的事呢?”甘戊说:不是这样的,...
岫岩满族自治县13696316563: 今持楫而上下随流的持是什么意思 - ?
剧筠妇炎: 今持楫而上下随流的持,动词,意思是拿、握.语出汉代刘向的《说苑 物各有所长》,现代汉语的意思是:现在握着船桨在河中摇船,进退自如.
岫岩满族自治县13696316563: 今持楫而上下随流,吾不如子. - ?
剧筠妇炎:[答案] 今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君、万乘之主,子亦不如戊矣 ==而现在在河中摇船,进退自如,我不如你,游说那些国君,国王,你就不如我了 (人各有所长)
岫岩满族自治县13696316563: 今持楫而上下随流吾不如子说千乘之君万乘之主子亦不如戊矣怎么断句? - ?
剧筠妇炎: 今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君、万乘之主,子亦不如戊矣.(现在在河中摇船而随着水流进退自如,我不如你;游说那些拥有千辆、万辆兵车的国君,你就不如我甘戊了.) 戊(甘戊,人名)
岫岩满族自治县13696316563: 昔乘马去,今驱万乘来!什么意思? - ?
剧筠妇炎:[答案] 今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣.再给你原文和译文 物各有短长 事物各有长处和短处;老实谨慎地做事,辅助主人不战而胜;骐骥、騄駬这样的好马,可以日行千里,而把它们
岫岩满族自治县13696316563: '今持楫而上下随流吾不如子说千乘之君万乘之主子亦不如戊矣'.帮忙标上标点 - ?
剧筠妇炎:[答案] 今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣.再给你原文和译文物各有短长甘戊出使齐国,要渡过一条大河.船户说:“河水那么浅,你都不能靠自己的力量渡河,又怎么能做出使齐王高兴的事呢?”甘戊说:...
岫岩满族自治县13696316563: 今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君、万乘之主,子亦不如戊矣的意思 - ?
剧筠妇炎: 这句话的意思是:而现在在河中摇船,进退自如,我不如你;游说那些国君,国王,你就不如我了.
岫岩满族自治县13696316563: 能“为”王者之说乎 不然,汝知“也” 可“事”主画停顿(两处)今持楫而上下随流翻译:(前四字不会打..),足几千里,置之公室,使其捕鼠,曾不如小... - ?
剧筠妇炎:[答案] 原文是不是这样的 甘戊使于齐,渡大河.船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知... 干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧.今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣.” 这个故...
岫岩满族自治县13696316563: ...骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧.今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘... - ?
剧筠妇炎:[答案] 1,B 2,木匠用来修理木头(的器具),没有比得上斧头的. 现在拿着浆上下随着波流,我不如你(这种技巧). 3,.物各有短长,谨愿敦厚,可事主,不施用兵,比喻论证,对比论证
岫岩满族自治县13696316563: ...骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧.今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万... - ?
剧筠妇炎:[答案] 这样的文章,扩写就是让你展开丰富的想象能力,把这篇骨瘦如柴的文章,让他变成胖美人杨贵妃.既然需要让他变胖,就必须用上与文章题材相符合的各种写作方法.诸如:肖像描写;环境描写;行为描写——也叫行动描写;语言描写等,这样你的...