君子务本本立而 道生孝弟也者其为人之本与. 是何意?

作者&投稿:幸谢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
君子务本 本立而道生 孝弟也者,其为仁之本与。 翻译~

君子务本,本立而道生,孝弟也者,其为仁之本与的意思为:孝顺父母,顺从兄长,而喜好触犯上层统治者,这样的人是很少见的。不喜好触犯上层统治者,而喜好造反的人是没有的。君子专心致力于根本的事务,根本建立了,治国做人的原则也就有了。孝顺父母、顺从兄长,这就是仁的根本啊!
出处:春秋·孔子《论语》君子务本,本立而道生,孝弟也者,其为仁之本与。子曰:“君子,不重则不威;学则不固。主忠信。无友不如己者;过则勿惮改。”
白话释义:孝顺父母,顺从兄长,而喜好触犯上层统治者,这样的人是很少见的。不喜好触犯上层统治者,而喜好造反的人是没有的。
君子专心致力于根本的事务,根本建立了,治国做人的原则也就有了。孝顺父母、顺从兄长,这就是仁的根本啊!孔子说:“君子,不庄重就没有威严;学习可以使人不闭塞;要以忠信为主,不要同与自己不同道的人交朋友;有了过错,就不要怕改正。”

扩展资料写作背景:
孔子的祖先本来是宋国的贵族,后因避宫廷祸乱而迁居鲁国。孔子的父亲是一名武士,虽跻身于贵族之列,但地位很低。孔子三岁时,父亲便死去了,他跟着母亲过着贫困的生活。孔子年轻时做过“委吏”(管理仓库)、“乘田”(掌管牛羊畜牧)一类的小官,但他却把任何事情都办得很好。
鲁定公时,孔子曾任中都宰、大司寇(主管司法,与司徒、司马、司空三卿并列),鲁定公十二年(公元前498 年),孔子“由大司寇行摄相事”,“与闻国政”(《史记。孔子世家》),政治生涯到了顶峰。
由于与当时主宰鲁国政权的季孙氏、叔孙氏、孟孙氏三家政治观点不和,孔子离开鲁国去周游列国,希望在别的国家实现自己的政治抱负。
先后到了卫、宋、陈、蔡、楚等国,都没有受到重用。晚年回到鲁国一心一意讲学和整理古代文献资料,曾整理删定《诗经》、《尚书》等,并根据鲁国史官所记《春秋》加以删修,使之成为中国第一部编年体历史着作。孔子讲学,学生多达三千人,其中著名的有七十二人。
文章简介:
《论语》涉及哲学、政治、经济,教育、文艺等诸多方面,内容非常丰富,是儒学最主要的经典。在表达上,《论语》语言精炼而形象生动,是语录体散文的典范。
在编排上,《论语》没有严格的编纂体例,每一条就是一章,集章为篇,篇、章之间并无紧密联系,只是大致归类,并有重复章节出现。


有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”
【经解】:为仁,正是为人。不仁,便不可为人矣。作乱之本,由于好犯上。犯上之本,由于不孝弟,由于甘心为禽兽。若不肯作衣冠禽兽,必孝弟以为人。为人,即仁义礼智自皆具足。故孝弟,是仁义礼智之本。盖孝弟,是良知良能。良知良能,是万事万物之本源也。
论性则仁为孝弟之本,论修则孝弟为仁之本。天下大乱之原,自不孝不弟始。孝弟则仁慈兴而乱机息矣。然则兴孝弟之道奈何?曰,上老老而民兴孝。上长长而民兴弟。上恤孤而民不倍。不孝不弟之人而居上位。天下大乱由所生也。孝经云,孝弟之至,通于神明,光于四海。至仁莫如佛,佛之发大誓愿。普度众生。以众生皆过去父母六亲也。孝弟之至。报恩之大,无过是矣。
注:有子者:姓有名若是,夫子弟子也。
其者:代称“一个人”。
为者:做也。
孝弟者:孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻者也。
孝者:孝敬、孝养也,养者,养身养心是也。
悌者:兄友弟躬或兄弟和顺也者。
忠者:忠实、忠心也;忠者,於心内不上不下不左不右是也。
信者:诚信也。诚者,不生自己任何一念也。信者,不妄言於人,不进非人之言,人非之言及耳即灭也。
礼者:知规识矩也,明白能行之於人事物之和顺环境也——即明了待人接物之深刻道理及实际行为也。
义者:道义也。道者,生命本源之所在也。义者,理事之实在处也。
廉者:大公无私、不谋私利、不存私心也者;廉洁自律奉公守法也。
耻者:羞耻、耻辱之心也。
鲜者:少也,少见也(很少出现)也。
好者:喜欢也、做也、干也。
犯者:触犯、冒犯也者。
作者:干也。
上者:上级、长辈、上司也者。
君子者:道德修养高尚之人也。
务者:专心、脚踏实地也。
本者:根本、原本是也;基础也者。
仁者:仁慈博爱之心也。仁者即慈悲之心也。
故此章译文:
先生之弟子有若说:“假若一个人能时时处处事事表现出‘孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻’之风尚,但却喜欢触怒冒犯比自己地位(辈份)高的人,是非常少见的事。不喜欢冒犯上级或尊长之人,而偏好干出捣乱国家法度及企事业、家庭、社会团体规定制度和乡规民约,乃至发起造反、谋取统治权利之人,是不可能有的事(从来没有的事)。一个道德行为高尚的人至心努力于根本的做人原则,树立了牢固的德性修养准则,那麼社会风气就会随之而改变,诞生出尊重自然法则的重礼法之数的现象从而风行於世。
孝悌忠信礼义廉耻这些道理与行为规范,是检验一个人是否有仁慈博爱之心的根本所在啊!”

是”君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为人之本与”语出《论语·学而篇》
意思是说”君子专心致力于根本的事务,根本建立了,治国做人的原则也就有了。孝顺父母、顺从兄长,这就是仁的根本啊!”


乌鲁木齐市15354249065: 君子务本本立而 道生孝弟也者其为人之本与.是何意? -
弥贫氟康:[答案] 有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.孝弟也者,其为仁之本与!” 【经解】:为仁,正是为人.不仁,便不可为人矣.作乱之本,由于好犯上.犯上之本,由于不孝弟,由于甘心为禽...

乌鲁木齐市15354249065: 有谁可以给我解释一下:君子务本,本立而道生.这句话的意思. -
弥贫氟康:[答案] 君子应该是以做人之道为本,只有本立了人间的道德才产生 论语里的句子,全句是“子曰:其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.孝弟也者,其为仁之本与.” 有子说:"人如果很孝顺的又很忠...

乌鲁木齐市15354249065: 论语中 君子务本,本立而道生 什么意思呀 -
弥贫氟康: 君子应该是以做人之道为本,只有本立了人间的道德才产生 论语里的句子,全句是“子曰:其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.孝弟也者,其为仁之本与.” 有子说:"人如果很孝顺的又很忠悌,这样的人喜好犯上的,是很少的;不喜好犯上,而喜好作乱的,更是从来没有过的事.君子应该是以做人之道为本,只有本立了人间的道德才产生,讲究孝顺忠悌的人,这就是做人的根本啊."

乌鲁木齐市15354249065: 君子务本、本立而道生、孝悌也者、其为人之本分是什么意思 -
弥贫氟康:[答案] 本,是根本.关于孝悌是不是仁的根本,自古以来就有争议,由此形成了不同的门派.有子在这里说"孝悌也者,其为仁之本欤".用一个"欤"表示不是非常肯定的语气. 建议朋友去看汉儒\宋儒,明清和现代的各种注解.

乌鲁木齐市15354249065: 翻译下面文言文 有子曰:“其为人也孝悌,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.孝悌也者,其为人之本与?” ... -
弥贫氟康:[答案] 有子说:“孝敬父母、尊敬师长,却好犯上的人,少极了;不好犯上,却好作乱的人,绝对没有.做人首先要从根本上做起,有了根本,就能建立正确的人生观.孝敬父母、尊敬师长,就是做人的根本吧!” 悌(替):尊敬师长.鲜(显):很少....

乌鲁木齐市15354249065: “君子务本,本立而道生”是谁的名言呢? -
弥贫氟康:[答案] 孔子 这是论语里的句子,全句是“子曰:其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.孝弟也者,其为仁之本与.”

乌鲁木齐市15354249065: 君子好本,本立而道生! -
弥贫氟康: “君子务本,本立而道生” 出自《论语 学而篇》.原文如下: “有子曰:其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.孝弟也者,其为仁之本与!”意思是,君子专心致力于根本的事务,根本建立了,治国做人原则就有了.

乌鲁木齐市15354249065: 有子曰:其为人也孝 弟,而好犯上者,鲜 矣;不好犯上,而好作 乱者,未之有也.君子 务本,本立而道生.孝 弟也者,其为仁之本 释义 -
弥贫氟康:[答案] 【译文】 有子说:”孝顺父母,顺从兄长,而喜好触犯上层统治者,这样的人是很少见的.不喜好触犯上层统治者,而喜好... 君子专心致力于根本的事务,根本建立了,治国做人的原则也就有了.孝顺父母、顺从兄长,这就是仁的根本啊!” 【注释】 ...

乌鲁木齐市15354249065: 有子曰:“君子务本,本立而道生”,何为“本”,何为“道”,如何“务本”,又如何“生道.”太抽象的不懂 -
弥贫氟康:[答案] 翻译:君子专心致力于根本的事务,根本建立了,治国做人的原则也就有了. 这句话出自《论语 学而篇》:“有子曰:其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.孝弟也者,其为仁之本与!” 关于...

乌鲁木齐市15354249065: 要一句《论语》中的名句,带赏析和感悟 -
弥贫氟康:[答案] 有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.孝弟也者,其为人之本与?” 【译文】 有子说:“孝顺父母,顺从兄长,而喜好触犯在上者,这样的人是很少见的.不喜好触犯在上者,而喜好...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网