木瓜原文及翻译
1. **诗歌原文**：
```
投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。
匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。
匪报也，永以为好也！
```
2. **诗歌翻译**：
你投掷木瓜给我，我回赠你以美玉。这不是回报，而是愿意永远与你相好。
你投掷桃子给我，我回赠你以宝石。这不是回报，而是愿意永远与你相好。
你投掷李子给我，我回赠你以宝珠。这不是回报，而是愿意永远与你相好。
3. **诗歌背景与主旨**：《卫风·木瓜》是《诗经》中一首描写男女互赠果实与宝石的民歌，表达了诗人对爱情的珍视和忠诚。诗中的“木瓜”、“木桃”与“木李”象征着情爱的纯洁与质朴，而“琼琚”、“琼瑶”与“琼玖”则代表了回应的珍贵与美好，显示出诗人对于情感的高尚追求和坚定承诺。
4. **诗歌语言特色**：《卫风·木瓜》的语言简洁而富有节奏感，通过重复的结构增强了诗歌的韵律和表达的情感强度。每句的结尾都使用了“也”，这个语气词加强了语句的确定性，使诗歌的表达更加真挚和直接。
5. **诗歌意境赏析**：从意境上来看，《卫风·木瓜》利用自然界的元素来象征人间的情感，构造出一种朴素而直接的美。通过对比平常的果实和珍贵的宝石，诗人巧妙地表达了爱情的不对等和无私，即一方虽提供简单，却能获得另一方的珍宝相赠。这种意象反映了高尚情感的交换不是基于物质的价值，而是基于情感的真挚和长久。
6. **文化意义**：《卫风·木瓜》不仅是一首表达爱情的诗，它还体现了中国古代礼仪的文化。在古代，礼轻情重是一种重要的交际理念，通过赠送简单但寓意深长的物品来表达敬意和情感，反映了人与人之间的相互尊重和真诚相待。
7. **现代意义**：在当代社会，人们或许可以从事诗中获得启示，学习其通过简单之物寄予深情的做法。在日益物质化的世界中，维护和发展人际关系的诚挚与纯真依然至关重要。
综上所述，《卫风·木瓜》是一首承载深情与美好的诗作，它以其独特的艺术形式和深邃的思想内容，不仅展现了古代人的情感世界，还提供了丰富的文化价值。这首诗教会人们以真诚和纯真的心态去维护人际关系，这是其经久不衰的魅力所在。
智囊 主诚臣忠的原文及翻译
主诚臣忠原文及翻译如下：原文：韩昭侯握爪而佯亡一爪，求之甚急。左右因割其爪而效之，昭侯以此察左右之诚。子之相燕，坐而佯言曰：“走出门者何白马也。”左右皆言不见，有一人走追之，报曰：“有。”子之以此知左右之不诚信。翻译：一天，韩昭侯与属下亲信一起吃瓜，他故意将手中的瓜掉在...
曾子耘瓜文言文翻译
原文 曾子耘瓜，误斩其根，曾皙怒，建大杖以击其背，曾子仆地而不知人久之。有顷，乃苏，欣然而起，进于曾皙曰:"向也得罪于大人，大人用力教参，得无疾乎?"退而就房，援琴而歌，欲令曾皙闻之，知其体康也。孔子闻之而怒，告门弟子曰:"参来，勿内。"曾参自以为无罪，使人请于孔子。子...
泊船瓜洲原文及翻译
泊船瓜洲原文及翻译如下：一、原文：《泊船瓜洲》宋－王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？二、译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？诗人在诗作中十分注重用词的...
文言文梁楚边亭种瓜,翻译
梁国有一位叫宋就的大夫,曾经做过一个边境县的县令,这个县和楚国相邻界.梁国的边境兵营和楚国的边境兵营都种瓜,各有各的方法.梁国戍边的人勤劳努力,经常浇灌他们的瓜田,所以瓜长得很好；楚国士兵懒惰,很少去浇灌他们的瓜,所以瓜长得不好.楚国县令就因为梁国的瓜好,怒责楚国士兵没有把瓜种好.楚国...
王安石的泊船瓜洲原文 泊船瓜洲原文及翻译
1、原文：《泊船瓜洲》【作者】王安石 【朝代】宋 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？2、译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
木瓜原文翻译及赏析
原文有：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！译文有：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重...
木瓜原文及翻译注音
木瓜原文及翻译注音：tóu wǒ mù guā bà o zhi yǐ qióng jū.投我以木瓜，报之以琼琚。fei bào yě yǒng yǐ wéi hǎo yě.匪报也，永以为好也！tóu wǒ yǐ mù táo bào zhi yǐ qióng yáo.投我以木桃，报之以琼瑶。fěi bào yě yǒng yi wéi hǎo yě.匪报也，...
宋王安石泊船瓜洲的诗
宋王安石泊船瓜洲的诗如下：1、《泊船瓜洲》古诗原文及翻译。古诗原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？古诗翻译：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？2、《泊船瓜洲》古诗...
木瓜原文翻译及赏析
原文翻译：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。赏析：《木瓜》一诗，从章句结构上看，很有特色。首先，其中没有《诗经》中最...
《枸橼》(刘基)原文翻译成现代文
《枸橼》现代文全文翻译： 梁国国王喜好吃水果，派使者向吴国索要。吴国人给了桔子，梁王吃了觉得味道很甘美。后来，又向吴国要。给了他柑，梁王吃了觉得更甘美。梁王就认为他们有好的还没给。命令派驻吴国的使者秘密寻访查问。御儿山的百姓有在庭园中种枸橼的，它的果实像瓜一样大。使者见了为之惊愕...
塔詹碘化： 1、《诗经·卫风·木瓜》 原文: 投我以木瓜, 报之以琼琚.2、匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶.3、匪报也, 永以为好也! 投我以木李, 报之以琼玖...
新平彝族傣族自治县17360559620： 诗经中的《木瓜》这首词翻译一下啦!急 - ？
塔詹碘化：[答案] 《诗经·卫风·木瓜》 原文:投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!翻译:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报.不是为了答谢你,珍...
新平彝族傣族自治县17360559620： 诗经《木瓜》的全文翻译..是全文的.. - ？
塔詹碘化： 《诗经·卫风·木瓜》 原文: 投我以木瓜, 报之以琼琚. 匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶. 匪报也, 永以为好也! 投我以木李, 报之以琼玖. 匪报也, 永以为好也! 翻译: 你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回报. 不是为了答...
新平彝族傣族自治县17360559620： 诗经木瓜全文 - ？
塔詹碘化： 木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也! 注释 ①投:投送.②琼:美玉.琚(ju)佩玉.③瑶:美玉. ④玖(jiu):浅黑色的玉...
新平彝族傣族自治县17360559620： 英语翻译国风·卫风○木瓜投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,... - ？
塔詹碘化：[答案] 《诗经·卫风·木瓜》 原文: 投我以木瓜, 报之以琼琚. 匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶. 匪报也, 永以为好也! 投我以木李, 报之以琼玖. 匪报也, 永以为好也! 翻译: 你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回报. 不是为了答谢你, 珍...
新平彝族傣族自治县17360559620： 请问《卫风.木瓜》这首诗里的木瓜是什么意思? - ？
塔詹碘化： 木瓜:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用.按:今粤桂闽台等地出产的木瓜,全称为番木瓜,供生食,与此处的木瓜非一物.卫风.木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也! ...
新平彝族傣族自治县17360559620： 诗经卫风木瓜的原文和翻译 - ？
塔詹碘化： 投我以木瓜, 报之以琼琚. 匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶. 匪报也, 永以为好也! 投我以木李, 报之以琼玖. 匪报也, 永以为好也! Gifts She throws a quince to me, I give her a green jade Not in return, you see, But to ...
新平彝族傣族自治县17360559620： 国风·卫风·木瓜的作品原文 - ？
塔詹碘化： 投我以木瓜⑴,报之以琼琚⑵.匪报也⑶,永以为好也!投我以木桃⑷,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李⑸,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!
新平彝族傣族自治县17360559620： 诗经感谢的句子 - ？
塔詹碘化： 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也.《诗经·国风·卫风·木瓜》
新平彝族傣族自治县17360559620： 情人节送礼？
塔詹碘化： 想像汪峰一样逆袭上头条吗?情人节到了,送礼物又成了难事,怎么送礼物才能TA感受到你的浓浓爱意和深情,上TA心理的头条呢?今天,是时候聊聊情人节送礼的那些事了.谈恋爱,从来都是仅此于政治斗争的第二大心理活动.而礼物从来...
