尔其无忘乃父之志什么意思？
其：语气助词，表期望、期许。此处可以翻译成“一定”。
“尔其无忘乃父之志”出自宋代文学家欧阳修创作的一篇史论《五代史伶官传序》。
全文（节选）如下：
世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙。
其后用兵，则遣从事以一少牢告庙，请其矢，盛以锦囊，负而前驱，及凯旋而纳之。
译文如下：
世人传说晋王临死时，把三枝箭赐给庄宗，并告诉他说：“梁国是我的仇敌，燕王是我推立的，契丹与我约为兄弟，可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。”
庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗，便派手下的随从官员，用猪羊去祭告祖先，从宗庙里恭敬地取出箭来，装在漂亮的丝织口袋里，使人背着在军前开路，等打了胜仗回来，仍旧把箭收进宗庙。
扩展资料：
创作背景
欧阳修进入政界后，正是北宋王朝开始由盛到衰的时期，社会上的各种矛盾日趋尖锐，政治上的一些弊端越来越严重，社会危机越来越令人不安。到了仁宗庆历初年，以王伦、李海等为首的人民暴动接踵而起，西夏又侵扰西北边镜，屡败宋军。
欧阳修、范仲淹等人针对当时的敝政，力图实行政治改革，以挽救北宋王朝的危机却接二连三地遭到当权派的打击。
在这种情况下，欧阳修忧心忡忡，很耽心五代惨痛历史即将重演。而宋太祖时薛居正奉命主修的 《旧五代史》 又 “繁猥失实”，无助于劝善惩恶。于是自己动手，撰成了七十四卷的 《新五代史》。
面对国家和民族面临的危机，欧阳修作此序是为了希望宋朝统治者以史为鉴，告诫执政者要吸取历史教训，居安思危，防微杜渐，励精图治，不应满足表面的虚荣，以期引起统治者的警惕。
参考资料来源：百度百科——五代史伶官传序
伶官传序的翻译以及原文
呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立，契丹与吾约为兄弟，而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙。其后用兵，则...
与尔三矢,尔其无忘乃父之志。中的“其”作副词怎么理解。
“与尔三矢，尔其无忘乃父之志。”中的“其”作副词，可以理解为“千万，一定”。
今欲发之,乃肯从我乎?尔其勿忘乃父之志。译文是什么?
现在我要去做这件事（无上文，发之译作去做这件事不是很妥当，从这句话来看也可能是起兵造反的意思），你愿意跟随我一起去做吗？你不要忘了你父亲的志向（志也可以译做遗愿）。
伶官传序 欧阳修阅读答案附翻译,伶官传序 欧阳修阅读答案附翻译_百度知 ...
伶官传序 欧阳修 呜呼!盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉!原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗，而告之曰：“梁，吾仇也;燕王，吾所立;契丹，与吾约为兄弟，而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志!”庄宗受而藏之...
“尔其无忘乃父之志!”中的虚词其的解释
一定，不要的意思；整句话的意思是说你一定不要忘记你父亲的志向在这句话里的意思是一定，不要
尔其无忘乃父之志的人称代词是什么?
“尔”，第二人称，代“你”；“乃”，第二人称，代“你的”。这句话的意思就是“你一定不要忘了你父亲的志向”。
伶官传序中的通假字有哪些?
一.通假字1.及仇雠已灭 “雠”同“仇”，仇敌2尔其无忘乃父之志！“无”通“毋”二、一词多义 1．盛 盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉（兴盛）请其矢，盛以锦囊（装）其意气之盛，可谓壮哉（旺盛）方其盛也，举天下之豪杰，莫能与之（强盛）2．困 及其衰也，数十伶人困之（围困）智勇多...
伶官传序文言知识
本文介绍了《伶官传序》中的文言知识，涉及通假字、词类活用、名词作状语、动词作名词、使动用法、形容词作动词和名词、数词活用、古今异义、重点实词和虚词、文言句式以及特殊句式等。首先，"尔其无忘乃父之志！"中的"无"通"毋"，是祈使语气。其次，"函梁君臣之首"的"函"是名词作动词，意为用...
五代伶官史传序原文注释
五代伶官史传序原文注释如下：1、原文 呜呼!盛衰之理，虽日天命，岂非人事哉!原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之日: “梁，吾仇也;燕王，吾所立;契丹与吾约为兄弟;而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志!
《伶官传序》中的虚词“其”的解释
1.其：尔其无忘乃父之志 副词，表祈使语气，相当于“一定'”应当“ 方其系燕父子以组 代词，他，代庄宗 至于誓天断发，泣下沾襟，何其衰也 副词，加强语气，不译
春差阳春：[答案] 应该是 与尔三矢,尔其无忘乃父之志 翻译:给你三支箭,你一定不要忘了你父 亲的志向! 与:给与 尔、乃:你(你的) 其:语气助词,一定
监利县13576121510： 尔其无忘乃父之志的乃是什么意思 - ？
春差阳春：[答案] 尔:你.其:表语气,一定.乃:你的. 全句的意思是:你一定不要忘记你的父亲的志向
监利县13576121510： 尔其毋忘乃父之志 乃的意思 - ？
春差阳春：[答案] 乃 你的意思 尔其毋忘乃父之志 翻译如下:你能不忘记你父亲的志向. 解释:尔指代你. 其在这里是一个虚词.乃,指代翻译为主语+的. 父,父亲(也可以理解为父辈)
监利县13576121510： 《伶官传序》中的虚词“其”的解释尔其无忘乃父之志预其所以失之者 - ？
春差阳春：[答案] 1.其:尔其无忘乃父之志 副词,表祈使语气,相当于“一定'”应当“ 方其系燕父子以组 代词,他,代庄宗 至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也 副词,加强语气,不译
监利县13576121510： 1、攻之不克,围之不继,吾其还也 2、与尔三矢,尔其无忘乃父之志 3、其闻道也固先乎吾把这三个句子翻译成现代文 - ？
春差阳春：[答案] ①攻之不克,围之不继,吾其还也.(还是)(《烛之武退秦师》) 译:攻又攻不下来,围又围不下去,我们还是回去吧. 2、与尔三矢,尔其无忘乃父之志 译文:给你三支箭,你一定不要忘了你父亲的志向! 与:给与 尔、乃:你(你的) 其:语气...
监利县13576121510： 尔其无忘乃父之志 - ？
春差阳春： 与尔三矢,尔其无忘乃父之志 交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向
监利县13576121510： 《与尔三矢,尔其无忘乃父之志 》的翻译 - ？
春差阳春： 给你三支箭,你一定不要忘了你父亲的志向!
监利县13576121510： 谁能帮忙翻译几句古诗啊?1王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.2若毒之乎?3尔其无忘乃父之志4而母立于兹要全句翻译啊!谢谢! - ？
春差阳春：[答案] 1.王师 北定 中原日,家祭 无忘 告乃翁. 朝廷的军队 收复北方领土的那一天,在家里祭祀祖先的时候,不要忘记(把这件事情)告诉你的父亲. 2.若 毒之 乎 你怨恨干这差事吗? “毒之”是“以之为毒(毒,怨恨) 3.尔其 无忘 乃父之志 你千万不要忘...
监利县13576121510： 与尔三矢,尔其无忘乃父之志的整句在文言文中意思是什么 - ？
春差阳春： 给你三只箭,你不要忘记了你父亲的夙愿.
监利县13576121510： ＂尔其勿忘乃父之志＂中的＂尔＂是什么意思?忘了说了,我知道肯定不是你的意思`~ - ？
春差阳春：[答案] 尔:你 伶官传序 原文 呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知人矣. 世言... 契丹,与吾约为兄弟,而皆背晋以归梁.此三者,吾遗恨也.与尔三矢,尔其无忘乃父之志!”庄宗受而藏之于庙.其后用兵,...
