今欲发之，乃肯从我乎？尔其勿忘乃父之志。译文是什么？
今天（我）想要发兵，（你）愿意跟随我吗？你不要忘了这是父亲的志向
尔:你
伶官传序
原文
呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知人矣.
世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗,而告之曰：“梁,吾仇也；燕王,吾所立；契丹,与吾约为兄弟,而皆背晋以归梁.此三者,吾遗恨也.与尔三矢,尔其无忘乃父之志!”庄宗受而藏之于庙.其后用兵,则遣从事以一少牢告庙,请其矢,盛以绵囊,负而前驱,及凯旋而纳之.
方其系燕父子以组,函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!及仇雠已灭,天下已定,一夫夜呼,乱者四应,仓皇东出,未及见贼而士卒离散,君臣相顾,不知所归.至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹,而皆自于人欤?
《书》曰：“满招损,谦受益.”忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也. 故方其盛也,举天下之豪杰莫能与之争；及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑.夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉!
作《伶官传》.
译文
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了.
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说：“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁.这三件事是我的遗恨.交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向.”庄宗受箭收藏在祖庙.以后宗庄出兵打仗,便派手下的随人官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙.
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知到哪里去好；到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才象这样的吗?还是推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?《尚书》上说：“自满会招来损害,谦虚能得到益处.”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理.
因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争；到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑.祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道仅只是溺爱伶人有这种坏结果吗?于是作《伶官传》.
今欲发之,乃肯从我乎?尔其勿忘乃父之志。译文?
今天（我）想要发兵，（你）愿意跟随我吗？你不要忘了这是父亲的志向
今欲发之,乃肯从我乎?尔其勿忘乃父之志。译文是什么?
现在我要去做这件事（无上文，发之译作去做这件事不是很妥当，从这句话来看也可能是起兵造反的意思），你愿意跟随我一起去做吗？你不要忘了你父亲的志向（志也可以译做遗愿）。
带乃字的文言文
1.第二人称代词.你,你的.《汉书》:“今欲发之,~肯从我乎?"[~表示乃字,我就简写了.]《示儿》中:"家祭无忘告~翁." 2.副词.于是这才.《三国志.蜀书.诸葛亮传》:"~三顾茅庐于草庐之中." 3.副词.却,竟然.《史记.吴王濞传》"当改过自新,~益骄溢." 4.副词.只,仅仅.《吕氏春秋.义赏》:"天...
“乃”字在文言文中的意思
译文：因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！2、指示代词，译为“这样” 。夫我乃行之，反而求之，不得吾心（《齐桓晋文之事》）译文：我是根据我这个心理来办事情的，做了之后我回过来求我自己的心，可是国内的老百姓不了解我的心。
文言字词翻译,高手进!
“乃”肯从我乎---“你”“乃”益骄溢---“可以”何其相似“乃”尔---不懂！臣不意永昌风俗敦直“乃”尔---“如此”为官写书受“直”---“俸禄”是以不惮“举”其国以攻人之国---“发动”顺便花了几分钟看了“墨子 兼爱 上和 中”别选我哦，我是初中生而已，就是捧场吧 ...
求语文高中虚词及例子
今欲发之,乃肯从我乎?(《汉书•翟义传》)(发:发兵) 五、【其】 1、人称代词 (1)作第三人称代词。可代人、代事物,作领属性定语。译作“他(们)的”“它(们)的”。 如:臣从其计,大王亦幸赦臣,(《廉颇蔺相如列传》) 工欲善其事,必先利其器。(《论语•卫灵公》) (2)作第三人称代词。一般代...
求高考120个文言文常用实词和18个虚词的意义和用法
今欲发之,乃肯从我乎?(《汉书•翟义传》)(发:发兵) 五、【其】 1、人称代词 (1)作第三人称代词。可代人、代事物,作领属性定语。译作“他(们)的”“它(们)的”。 如:臣从其计,大王亦幸赦臣,(《廉颇蔺相如列传》) 工欲善其事,必先利其器。(《论语•卫灵公》) (2)作第三人称代词。一般代...
谁能帮我总结一下高中语文重点实词,虚词(加解释)
今欲发之,乃肯从我乎?(《汉书•翟义传》)(发:发兵) 五、【其】 1、人称代词 (1)作第三人称代词。可代人、代事物,作领属性定语。译作“他(们)的”“它(们)的”。 如:臣从其计,大王亦幸赦臣,(《廉颇蔺相如列传》) 工欲善其事,必先利其器。(《论语•卫灵公》) (2)作第三人称代词。一般代...
语文初一上册
你,你们:今欲发之,乃肯从我乎?《汉书》 你的,你们的:尔其无忘乃父之志。《伶官传序》 是:当立者乃公子扶苏。《陈涉世家》 竟然,却:而陋者乃以斧斤考击求之。《石钟山记》55.内 亲近,亲信:内君子而外小人。《周易》 同“纳”,纳入:距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。《鸿门宴》56.期 约定:今夜半,...
《李广智退匈奴》译文
广令其骑张左右翼，而广身自射彼三人者，杀其二人，生得一人，果匈奴射雕者也。已缚之上马，望匈奴有数千骑，见广，以为诱骑，皆惊，上山陈。广之百骑皆大恐，欲驰还走。广曰：“吾去大军数十里，今如此以百骑走，匈奴追射我立尽。今我留，匈奴必以我为大军之诱，必不敢击我。”广令诸骑...
慈逃曾用：[选项] A. ①③ B. ②⑤ C. ④⑥ D. ⑦⑧
青川县18456184976： “军”“诏”“之”“乃”“以”这些字在文言文中分别有哪些用法? - ？
慈逃曾用：[答案] 军:1动词,意思是军队驻扎或者驻军 如沛公军霸上,未得与项羽相见.《史记》 2名词,军队的意思 操引军从华容道步走《... 乃1代词,你,你的 今欲发之,乃肯从我乎? 尔其无忘乃父之志. 2副词,表示肯定,相当于“就是” 乃歌夫长铗归来者也. ...
青川县18456184976： 乃的各种意思及古文中的句子 ？
慈逃曾用： “乃”= ①代词,有“你”、“你的”之意.古文中例句:班固《汉书·翟义传》:“今欲发之,乃肯从我乎?”又例:欧阳修《新五代史·伶官传序》:“与尔三矢,尔...
青川县18456184976： 高考语文文言文虚词的总结?请问高考语文文言文考察的虚词有哪些,一 ？
慈逃曾用： 米菲mirry:你的??题是:“请问高考语文文言文考察的虚词有哪些?”各自的解释... (1)尔其无忘乃父之志 (2)当立者乃公子扶苏 (3)师劳力竭,远主备之,无乃不...
青川县18456184976： 乃字在文言文的意思? - ？
慈逃曾用： 1.第二人称代词.你,你的.《汉书》:“今欲发之,~肯从我乎?＂[~表示乃字,我就简写了.]《示儿》中:＂家祭无忘告~翁.＂ 2.副词.于是这才.《三国志.蜀书.诸葛亮传》:＂~三顾茅庐于草庐之中.＂ 3.副词.却,竟然.《史记.吴王濞传》＂当改过自新,~益骄溢.＂ 4.副词.只,仅仅.《吕氏春秋.义赏》:＂天下胜者众矣,而霸者~五.＂ 5.是,就是.《史记.张仪传》:“臣非知君,知君~苏君.” 6.语气词.《尚书.大禹谟》:“~武~文.”
青川县18456184976： 此后只对你一人笑译成文言文 - ？
慈逃曾用： 一、【而】 1、连词:可连结词、短语和分句,表示多种关系. (1)、表并列关系.一般不译,有时译作 “和”或“及”或“又”.如: 闻善而不善,皆以告其上.(《墨子尚同》) 以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与蚁.(...
青川县18456184976： 语文古文问题 - ？
慈逃曾用： 军:1动词,意思是军队驻扎或者驻军 如沛公军霸上,未得与项羽相见.《史记》 2名词,军队的意思 操引军从华容道步走《资治通鉴》 3名词,军队的编制单位 五旅为师,五师为军 4动词,指挥·统率的意思 王亦能军. 诏1动词,告诉的意思 ...
青川县18456184976： 文言文中＂乃＂的解释 - ？
慈逃曾用： 详细字义◎ 乃 廼、乃 nǎi 〈代〉 (1) 你,你的 [your] 余嘉乃勋.——《左传·僖公十二年》 几败乃公事.——《汉书·高帝纪上》 谁谓乃公勇者?——《史记·淮南衡山传》 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲).——陆游《示儿》 (2...
青川县18456184976： 尔其勿忘乃父之志,怎么翻译 - ？
慈逃曾用：[答案] 尔其勿忘乃父之志——《伶官传序》 其:表期望. 你不要忘了你父亲的志向(志也可以译做遗愿). 我正好写到这句=-=.
青川县18456184976： 帝乃除超为兰台令史 翻译 - ？
慈逃曾用： 乃在本句中是于是,就之意.乃在古文中有如下几种用法:(一)是;就是.<史记*高祖本记>:“吕公女,乃吕后也.”(二) 你;你的.《汉书*翟义传》:“今欲发之,乃肯从我乎?”〈书*盘庚中〉:“古我先后,既劳乃祖乃父.” (三)...
