范缜求学文言文翻译
1. 范缜求学 原文及翻译
缜①少孤贫,事母孝谨。
年未弱冠,闻沛国刘瓛②聚众讲说,始往从之。卓越不群儿勤学,献甚奇之,亲为之冠③。
在瓛门下积年,去来归家,恒芒屩④布衣,徒行于路。瓛门多车马贵游缜在其门,聊 *** 鬼,既长,博通经术,尤精《三礼》⑤。
性质直,好危言⑥高论,不为士友所安。范缜少年时父亲去世,很是贫困,侍奉母亲孝顺恭敬。
二十岁以前,跟沛国刘瓛学习,刘瓛认为他与众不同,亲自为他举行加冠礼(古代成年礼仪)。在刘瓛门下数年,总是穿草鞋布衣,步行于道路。
刘瓛门下有许多乘车跨马的贵族子弟,范缜处在他们中间,一点儿也不感到羞愧。长大以后,博通儒家经典,尤其精于《三礼》。
性格诚信直爽,喜欢直言不讳大发宏论,不被士流朋友们接受。只和表弟萧琛友善,萧琛也是有名的能言善辩者,但总是佩服范缜的言简意深。
2. 求古文《范缜求学》的答案
1、用“/”标出下面句子朗读时的停顿处。
闻 沛 国 刘 瓛 聚 众 讲 说2、解释文中加点词的意思。(1)少: (2)从: (3)善: (4)布衣:3、范缜“性质直”在文中表现为: (用原文的句子回答),而“恒芒屩布衣,徒行于路”又表现他的 性格。
4、选出对画线句子“ 门多车马贵游,缜在其门,聊 *** 愧”意思理解正确的一项( )A、刘瓛家门前有许多豪华的车马经过,范缜在他的门下,觉得无比羞愧。B、刘瓛家门前乘车马的显贵客人很多,范缜在他的门下,一点也不觉得羞愧。
C、刘瓛家门前有许多豪华的车马经过,范缜在家门口(看),觉得无比羞愧。D、刘瓛家门前乘车马的显贵客人很多,范缜在家门口(看),一点也不觉得羞愧。
5、用自己的话说说刘瓛亲自为范缜举行冠礼的原因。6、读了这篇短文,你对范缜有什么评价?参考答案:1、闻/沛国刘瓛/聚众讲说2、(1)少:年少(小时候等)(2)从:学习(跟从、请教等)(3)善:友善,友好等 (4)布衣:用粗布做得衣服3、好危言高论 不拘小节4、B5、能答到“卓越不群而勤学, 甚至奇之,亲为之冠”的意思即可。
3. 范缜文言文翻译
注释 ①缜(zhěn):指范缜南朝唯物主义哲学家。
②刘瓛(huán):南朝人,通博五经,世推为大儒。 ③冠:举行冠礼。
古代男子二十岁举行冠礼,表示已经成人。 ④芒屩(juē):草鞋。
⑤《三礼》:《仪礼》、《周礼》、《礼记》的合称,为儒家经典。 ⑥危言:激烈深刻而不顾忌讳之言。
译文 范缜少年时父亲去世,很是贫困,侍奉母亲孝顺恭敬。二十岁以前,跟沛国刘瓛学习,刘瓛认为他与众不同,亲自为他举行加冠礼(古代成年礼仪)。
在刘瓛门下数年,总是穿草鞋布衣,步行于道路。刘瓛门下有许多乘车跨马的贵族子弟,范缜处在他们中间,一点儿也不感到羞愧。
长大以后,博通儒家经典,尤其精于《三礼》。性格诚信直爽,喜欢直言不讳大发宏论,不被士流朋友们接受。
只和表弟萧琛友善,萧琛也是有名的能言善辩者,但总是佩服范缜的言简意深。
4. 范缜求学文言文中范缜有哪些优秀品质
孝顺父母,勤奋学习,朴素低调,生性耿直,为人正派。
范缜,字子真,著名的无神论者,著有《神灭论》等。范缜一生坎坷,然而范缜生性耿直,为人正派,为坚持真理,不怕威胁利诱,不惜放弃高官俸禄,以大无畏的英雄气概向唯心主义宗教神学展开斗争。
缜①少孤贫,事②母孝谨。年未弱冠③,闻沛国刘瓛④聚众讲说,始往从⑤之。卓越不群而勤学,瓛甚奇之,亲为⑥之冠⑦。在瓛门下积年,去来归家,恒芒屩⑧布衣,徒⑨行于路。瓛门多车马贵游,缜在其门,聊 *** 愧。既长,博通经术,尤精《三礼》⑩。性质直,好危言⑪高论,不为士友所安;唯与外弟萧琛⑫相善⑬,琛名曰口辩,每服缜简诣⑭。
(选自《梁书▪范缜传》)
范缜年轻时死了父亲,家中贫困,侍奉母亲孝顺恭谨。他不满二十岁时,听说沛国学者刘瓛聚众讲学,跟随刘瓛学习,他优秀卓越,超出众人且勤奋好学,刘瓛感到他是奇才,亲自为他举行加冠礼。范缜在刘瓛门下好多年,来来去去始终穿着草鞋布衣,出门步行。刘瓛门下大多是乘车骑马的王公贵族子弟,范缜生活在他们中间,一点儿也不感到羞愧。范缜成年后,博通经学,尤其精通《三礼》。他生性质朴坦率,喜欢激烈深刻的评论而不顾忌讳之言,友人都认为他这样做不合适。他只有跟表弟萧琛最合得来,萧琛的口才是有名的,可也每每钦佩范缜言简意赅。
范缜求学文言文翻译
2. 求古文《范缜求学》的答案 1、用“\/”标出下面句子朗读时的停顿处。闻 沛 国 刘 瓛 聚 众 讲 说2、解释文中加点词的意思。(1)少: (2)从: (3)善: (4)布衣:3、范缜“性质直”在文中表现为: (用原文的句子回答),而“恒芒屩布衣,徒行于路”又表现他的 性格。4...
范缜求学文言文翻译
缜少孤贫,事母孝谨。年未弱冠,闻沛国刘聚众讲说,始往从之。卓越不群而勤学,甚奇之,亲为之冠。在门下积年,去来归家,恒芒布衣,徒行于路。门多车马贵游,缜在其门,聊无耻愧。既长,博通经术,尤精《三礼》。性质直,好危言高论,不为士友所安。唯与外弟萧琛相善,琛名曰口辩,每...
范缜治学文言文
唯与外弟萧琛相⑤善,琛名曰口辩,每服缜简诣。 注: ①缜(zhěn):范缜.南朝唯物主义哲学家,无神论者. ②刘王献(hun):博通五经,世推为大儒. ③芒(juē):草鞋. (④《三礼》: 《仪礼》《周礼》《礼记》的合称. ⑤萧琛:南朝人. 译文 : 范缜字子真。范缜年轻时死了父亲,家中贫困,侍奉...
范缜求学文言文中范缜有哪些优秀品质
孝顺父母,勤奋学习,朴素低调,生性耿直,为人正派。范缜,字子真,著名的无神论者,著有《神灭论》等。范缜一生坎坷,然而范缜生性耿直,为人正派,为坚持真理,不怕威胁利诱,不惜放弃高官俸禄,以大无畏的英雄气概向唯心主义宗教神学展开斗争。缜①少孤贫,事②母孝谨。年未弱冠③,闻沛国刘瓛④聚众...
范缜文言文翻译
范缜字子真。范缜年轻时死了父亲,家中贫困,侍奉母亲孝顺恭谨。他不满二十岁时,跟随沛国学者刘王献学习,刘王献特别看重他,亲自为他行加冠礼。范缜在刘王献门下好多年,始终穿着草鞋布衣,出门步行。刘王献 门下大多是乘车骑马的王公贵族子弟,范缜生活在他们中间,一点也不感到羞愧。范缜成年...
范缜治学文言文翻译(范缜笃学翻译)
4、范缜笃学文言文。1.范缜治学字的意思:(1)缜(zhěn):范缜.南朝唯物主义哲学家,无神论者.(2)刘瓛博通五经,世推为大儒。2.(3)芒(juē):草鞋。3.(4)《三礼》: 《仪礼》《周礼》《礼记》的合称。4.(5)萧琛:南朝人。5. 范缜字子真,少年时父亲去世,很是贫困,侍奉母亲孝顺恭敬...
范缜求学文言文阅读答案
3. 范缜求学文言文中范缜有哪些优秀品质 孝顺父母,勤奋学习,朴素低调,生性耿直,为人正派。范缜,字子真,著名的无神论者,著有《神灭论》等。范缜一生坎坷,然而范缜生性耿直,为人正派,为坚持真理,不怕威胁利诱,不惜放弃高官俸禄,以大无畏的英雄气概向唯心主义宗教神学展开斗争。缜①少孤贫,...
节选《梁书·范缜传》~见下面的文言文,跪求译文~~~Thanks
译文:范缜很小就失去了父亲,家中贫穷,事奉母亲孝顺而恭谨。范缜还不到二十岁的时候,听说沛国刘珊招聚学生论说经义,就去拜刘珊为师学习。范缜才能卓越,不同于一般人,而且学习勤勉,刘瓛认为他是奇才,亲自为他行冠礼。范缜在刘瓛门下学习多年,每次回家来去,都常穿着草鞋布衣,徒步往返。刘瓛...
《范缜》文言文翻译
时竟陵王子良盛招宾客,缜亦预焉。尝侍子良,子良精信释教,而缜盛称无佛。子良问曰:“君不信因果,何得富贵贫贱?”缜答曰:“人生如树花同发,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之中。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者,下官是也。贵贱虽复殊途,因果竟在何处。”子良...
文言文翻译!
服缜简诣。《范缜传》译文 范缜字子真,是南乡舞阳人。晋朝安北将军范汪的第六代孙。祖父名璩之,做过中令郎的官。父亲名氵蒙,很早就死了。范缜小的时候父亲去世了,家里穷困,对母亲很孝顺。不到二十岁时,听说沛国刘王献招集徒众讲授学问,于是前去跟他学习,勤奋好学,优秀突出,不爱和别...
邓潘对氨: 范缜字子真,少年时父亲去世,很是贫困,侍奉母亲孝顺恭敬.二十岁以前,跟沛国刘瓛学习,刘瓛认为他与众不同,亲自为他举行加冠礼(古代成年礼仪).在刘瓛门下数年,总是穿草鞋布衣,步行于道路.刘瓛门下有许多乘车跨马的贵族子弟,范缜处在他们中间,一点儿也不感到羞愧.长大以后,博通儒家经典,尤其精于《三礼》.性格诚信直爽,喜欢直言不讳大发宏论,不被士流朋友们接受.只和表弟萧琛友善,萧琛也是有名的能言善辩者,但总是佩服范缜的言简意深.
临夏市15560897360: 范缜求学 原文及翻译 - ?
邓潘对氨: 缜①少孤贫,事母孝谨.年未弱冠,闻沛国刘瓛②聚众讲说,始往从之.卓越不群儿勤学,献甚奇之,亲为之冠③.在瓛门下积年,去来归家,恒芒屩④布衣,徒行于路.瓛门多车马贵游缜在其门,聊无耻鬼,既长,博通经术,尤精《三礼》⑤...
临夏市15560897360: 范缜笃学 译文大神们帮帮忙 - ?
邓潘对氨: 解释 范缜年轻时死了父亲,家中贫困,侍奉母亲孝顺恭谨.他不满二十岁时,跟随沛国学者刘王献学习,刘瓛特别看重他,亲自为他行加冠礼.范缜在刘瓛门下好多年,始终穿着草鞋布衣,出门步行.刘王献 门下大多是乘车骑马的王公贵族子...
临夏市15560897360: 范缜好学古文翻译??
邓潘对氨: 不知道是不是这个 《南史·范缜传》 范缜,字子真,南乡舞阴人也.晋安北将军汪六世孙.祖璩之,中书郎.父蒙, 早卒.缜少孤贫,事母孝谨.年未弱冠,闻沛国刘献聚众讲说.始往从之,卓越 不群而勤学,献甚奇之,亲为之冠.在献...
临夏市15560897360: 《范缜》文言文翻译 - ?
邓潘对氨: 《南史·范缜传》译文范缜传缜字子真,少孤贫,事母孝谨.年未弱冠,从沛国刘瓛学,瓛甚奇之,亲为之冠.在瓛门下积年,恒芒屩布衣,徒行于路.瓛门下多车马贵游,缜在其间聊无耻愧.及长,博通经术,尤精三礼.性质直,好危言高论...
临夏市15560897360: 范缜求学、当中一句话的翻译、急急急~ - ?
邓潘对氨: 范缜成年后,博通经学
临夏市15560897360: 缜少孤贫译文 急 - ?
邓潘对氨: 一、译文:范缜年轻时死了父亲,家中贫困,侍奉母亲孝顺恭谨.他不满二十岁时,跟随沛国学者刘瓛学习,天份比同时代人高出许多而且勤恳学习,刘瓛对此感到很讶异,亲自为他行加冠礼.范缜在刘瓛门下好多年,始终穿着草鞋布衣,出门...
临夏市15560897360: 节选《梁书·范缜传》~见下面的文言文,跪求译文~~~~~~~~~~~~Thanks - ?
邓潘对氨: 译文: 范缜很小就失去了父亲,家中贫穷,事奉母亲孝顺而恭谨.范缜还不到二十岁的时候,听说沛国刘珊招聚学生论说经义,就去拜刘珊为师学习.范缜才能卓越,不同于一般人,而且学习勤勉,刘瓛认为他是奇才,亲自为他行冠礼.范缜在...
临夏市15560897360: 文言文翻译! - ?
邓潘对氨: 出自《二十四史 梁书》之《范缜传》. 《范缜传》原文 范缜,字子真,南乡舞阴人也.晋安北将军汪六世孙.祖璩之,中书郎.父蒙, 早卒.缜少孤贫,事母孝谨.年未弱冠,闻沛国刘?献聚众讲说.始往从之,卓越 不群而勤学,?献甚奇之...
临夏市15560897360: 谁有《梁书. 范缜传》的译文? - ?
邓潘对氨: 范缜字子真.范缜年轻时死了父亲,家中贫困,侍奉母亲孝顺恭谨.他不满二十岁时,跟随沛国学者刘王献学习,刘王献特别看重他,亲自为他行加冠礼.范缜在刘王献门下好多年,始终穿着草鞋布衣,出门步行.刘王献 门下大多是乘车骑马的...