韩魏公大度容人文言文翻译

作者&投稿:底蓓 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

韩魏公大度容人文言文翻译如下:

原文如下:

韩魏公在大名日,有人送玉盏二只,云:“"耕者入坏家而得。表里无纤瑕,世宝也。"公以百金答之,尤为宝玩。每开宴召客,特设一桌,以锦衣置玉盏其上。一日召潜使,且将用之的劝。

俄为一更误触倒,盏俱碎,坐客皆得然,更且伏地待罪公神色不动,谓坐客日:“凡物之成毁,有时数存焉。"顾吏日:“汝误也,非故也,何罪之有?"客皆叹服公之宽厚。公帅定武时,尝夜作书,令一兵持烛于旁。兵他顾,烛燃公须。

公遗以袖摩之,而作书如故。少烦,间视,则已易其人矣。公恐主夷答之亚心呼视之,日:“勿较。渠已解持烛矣。”军中咸服其度量。

翻译如下:

韩魏公在大名府任上时,有人送他两只玉制酒杯,说:“这是耕地的人到破败的坟墓中得来的,里外都没有一点儿的瑕疵,可算是传世之宝了。"韩魏公拿很多钱谢了献宝人,他格外欣赏珍惜(玉杯)。

每次设宴招待客人,都要专门摆放一张真子,把精美的绸缎铺上去,然后放上玉杯。有一天,韩魏公招待潜使,正要用玉杯来斟酒劝客,忽然被一个差役失手碰到掉在地上,两只玉杯都跌碎了。在座的客人们愣住了,而那差役吓得跪在地上等待处罚。

韩魏公神色不变,对客人们说:“世间一切东西的存亡兴废,都有-定的时间和气数在那里。"又回过头对那差役说:“你是失误造成的,并不是故意的,有什么过错呢?"宾客们都赞叹韩魏公的宽厚。韩魏公担任定武统帅时,曾经夜间写信,让一个士兵拿着火把在身旁照明。

那个士兵向别处张望,火把(歪了)烧着了韩魏公的胡子,韩魏公急忙用袖子掉灭了,照旧写信。过了一会儿,偶尔抬头一看,已经换了一个士兵了。韩魏公担心长官会鞭打那个士兵,急忙喊那个长官来,看着他说:“不要追究他啦,他已经知道怎么拿火把了。"军中都很赞叹佩服韩魏公的宽厚大度。




大汉王朝的精彩尾声
他还大力避免外戚专权,很多人只有地位而没有权利,这样让当时的社会减少了很多不安定因素。光武帝刘秀雄才大略,恢弘大度,开明谦和,以文治武功赢得了天下。...公元213年,曹操自立为魏公,汉献帝明白,曹氏自立代汉的日子不远了,自己傀儡的命运也快到头了。汉献帝的皇后姓伏,是伏完之女。伏皇后目睹了曹操对汉献帝的...

文言文韩魏公注解
于是孙贲和我一起临摹了韩魏公的诗刻在石上,用来寄托黄州人对韩魏公的无穷的思念。而我们二人或许可以借此表示不忘韩魏公的恩情了。 希望能帮到你~ 8. 阅读下面的文言文,完成文后各题大度韩魏公①在大名②日,有人送 (1)顾吏曰:回头对着仆人说。 (2)烛燃公须:点燃了韩魏公的胡须。 (3)公遽以袖摩之 ...

子仪大度文言文的翻译
5. 高中文言文大度的译文 韩魏公在大名日,有人送玉盏二只云:“耕者入坏冢而得,表里无纤瑕可指,意绝宝也。”公以百金答之,尤为宝玩。每开宴召客,特设一桌,覆以锦衣,置玉盏其上。一日,召漕使,且将用之酌酒劝客。俄为一吏误触倒,玉盏俱碎。坐客皆愕然,吏且伏地待罪。公神色不动,笑谓坐客曰:“凡物...

阅读下面的文段,完成题。(20分) 韩魏公在大名①日,有人送玉盏二只,云...
小题1:B 小题2: A D小题3:这玉制酒杯,里里外外都没有瑕疵,是世间的宝物呀。(2分)你是不小心,不是故意的,有什么罪呢?(2分)小题4:宽容大度,材料省(4分) 小题1:试题分析:B中的“罪”指处罚,不能译为“罪恶”。点评:做课外文言文的词语解释题,一定要牢记课外考...

学会宽容善待他人演讲稿
这件事后来传了出去,全军上下官兵没有一个不佩服韩魏公的宽宏大度的。大家因此更加拥戴他。 同学们,宽容是一种美德,在平日里,同学之间经常会有些许小摩擦...宽容绝不是一毛不拔的铁公鸡一般,而应该是像能容万物的大海一般。世间之物皆如此,更何况是人了。让我们以宽容的胸怀对待身边的人,身边的事。 善上若水...

韩魏公知北都 译文
韩琦却神色平静,笑着对在座的宾客说:“东西也有它破损的时候。”又对那个小吏说:“你只是不小心,不是故意的,又有什么罪呢?”韩琦的度量宽大就是这样。二、原文 《韩琦大度容人》宋朝:韩琦 韩魏公知北都,有中外亲献玉盏一只,云耕者入坏冢而得,表里无纤瑕可指,真绝宝也。公以百金答之,...

别劝我大度这首歌的含义是什么
我们谁都不是一个圣人 谁都有自己难言的苦楚 人生在世各有各的苦 做个太阳只给人温度 我们谁都曾会有过迷途 都曾有一段铭心刻骨 如果经历都换做是你 或许做的连我都还不如 你没有经历过我的苦 就别劝我要大度 那曾是我真心的付出 你却要给我道德的束缚 让我痛苦 你没有走过我走的路 就...

为什么说《三国演义》荀彧的死代表了三国的走向?
就是《三国志》的史实性要高于《魏氏春秋》,而且在我心目中曹操是一个比较大度或者说比较能容忍的一个人。但是,不管具体的史实是何面目,有一点却是毋庸置疑的,那就是荀彧的死与曹操称“魏公”有关,而且是荀彧自己求死的。那么,为什么曹操称“魏公”一事,能对荀彧产生这么大的刺激呢?

韩琦大度容人文言文翻译
韩琦大度 佚名 〔未知〕韩魏公在大名日,有人献玉盏二只,云耕者入坏冢而得,表里无纤瑕可指,真绝宝也。公以百金答之,尤为宝玩。乃开醇召漕使显官,特设一卓,覆以绣衣,致玉盏其上,且将用之酌酒,遍劝坐客。俄为吏将误触台倒,玉盏俱碎,坐客皆愕然,吏将伏地待罪。公神色不动,笑谓...

韩魏公知北都这句话出自哪篇文言文
出自《韩琦大度容人》,讲的是北宋政治家韩魏公,即韩琦宽以待人的故事。 原文: 韩魏公知北都,有中外亲献玉盏一只,云耕者入坏冢而得,表里无纤瑕可指,真绝宝也。公以百金答之,尤为宝玩。乃开醇召漕使显官,特设一卓,覆以绣衣,致玉盏其上,且将用之酌酒,遍劝坐客。俄为吏将误触台...

安国市19193353746: 跪求09年当代学生高中1 - 40篇文言文翻译 -
主泡米乐: 一、 大度 译文:韩魏公在大名府任上时,有人送他两只玉杯,说:“这是耕地的人到坍塌的古墓中得来的,里外都没有丝毫的斑痕,可算传世之宝了.”韩魏公拿很多钱酬谢了献宝人,他格外欣赏珍惜(玉杯).每次设宴招待客人,都要专门...

安国市19193353746: 文言文翻译、、真心的入、 -
主泡米乐: 本段选自:宋·刘斧《青琐高议》-----《大度》译文:韩魏公统领定州军政时,曾经夜间写信,让一个士兵拿着火把在身旁照明.那个士兵向别处张望,火把(歪了)烧着了韩魏公的胡子,韩魏公急忙用袖子掸灭了,照旧写信.过了一会儿,偶尔抬头一看,已经换了一个士兵了.韩魏公担心长官会鞭打那个士兵,连忙喊那个长官来,看着他说:“不要追究他啦,他已经知道怎么拿火把了.”军中都很佩服韩魏公的宽厚大度.

安国市19193353746: 文言文《不责碎玉吏》翻译 韩魏公 是怎样的人 -
主泡米乐: 韩魏公在北京时,有人献给他两只用玉作的杯子,里外都没有任何的瑕疵,是世上少有的宝物.(于是韩魏公)每次设宴召集客人,都要特意放置一张桌子,用锦衣覆盖在桌面上,然后把玉杯放在上面,当着客人倒入酒.(一次)忽然被一个仆人碰倒,玉杯全都碎了,全场的客人都很惊愕,仆人十分恐慌,跪在地上等待韩魏公治罪.韩魏公神色不变,笑着对全场客人说:“凡是东西形成、毁坏,也都自有它的定数,你是失手,不是故意,有什么罪过呢?”全场客人都叹服.

安国市19193353746: 大度容人的意思 -
主泡米乐: 释义 大度,心胸宽广,大度常和宽容一起使用,宽容大度,宽容大度是一种美德,他要求人清心寡欲. “人之心胸,多欲则窄,寡欲则宽.”小肚鸡肠,难容他人者都是自私自利之徒. 【大度】纸张大小的一种俗称.在商业纸市中,指规格为889*1194mm的平板纸为大度. 【大度】 #dàdù 气量大,能容人:他为人大度. 【大方】 #dàfāng ①举止自然;不拘束:举止大方.②对财物不计较:出手大方.③不俗气:布局很大方.

安国市19193353746: 韩琦大度+译文 -
主泡米乐: 韩魏公器重闳博,无所不容,自在馆阁,已有重望于天下.与同馆王拱辰、定基时有喧争,公安坐幕中阅试卷,如不闻.拱辰愤不肋已,诣公室谓公曰:“此中习器度耶?“公和颜谢之.公为陕西招讨,时师鲁与英公不相与,师鲁于公处即论英...

安国市19193353746: 韩魏公知北都表现了韩魏公的什么品质? -
主泡米乐: 这篇文章表达了韩魏公 度量宽大,待下宽厚 的品质.

安国市19193353746: 天宝末入朝 文言文翻译 -
主泡米乐: 天宝末入朝: 天宝末年进京朝拜.天宝(742年正月-756年七月)是唐玄宗李隆基的年号,共计15年.选于《新唐书·封常清传》

安国市19193353746: 大度容人的容的意思 -
主泡米乐: 这个容,意思是容忍.就是大肚量的人能容忍别人身上的缺点和错误.

安国市19193353746: 《韩琦大度容人》的翻译 急急急急急急急急急急急急啊啊啊啊 啊 啊啊啊啊! -
主泡米乐:[答案] 原文 韩魏公知北都,有中外亲献玉盏一只,云耕者入坏冢而得,表里无纤瑕可指,真绝宝也.公以百金答之,尤为宝玩.乃开醇召漕使显官,特设一桌,覆以绣衣,致玉盏其上,且将用之酌酒,遍劝坐客.俄为吏将误触台倒,玉盏俱碎,坐客皆愕然,...

安国市19193353746: 原来爱情不是真心就可以翻译成文言文 -
主泡米乐: 原来爱情不是真心就可以 盖情非心则可 《百度文言文翻译》

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网