文言文多多益善中的,如我,能将几何中的将是什么意思
上(1)尝(2)从容(3)与信(4)言(5)诸(6)将能,各有差(7).上问曰：“如我,能将(8)几何 (9)?”信曰：“陛下不过能将十万.”上 曰：“于(10)君何如?”曰：“臣多多而 益(11)善耳(12).”上笑曰：“多多益善 ,何为(13)为(14)我禽(15)?”信曰：“ 陛下不能将兵,而善(16)将将,此乃(17) 信之所以为陛下禽也.且陛下所谓天授（ 18）,非人力也.”
译文
刘邦闲暇时随意与韩信评论各位将领是否 有才能,各自有高有低.刘邦问道：“像 我这样的人,能统率多少士兵?”韩信说 ：“皇上您只不过能指挥十万人.”刘邦 说：“那对你来说你能指挥多少呢?”韩 信回答道：“我指挥士兵越多越好.”刘 邦冷笑道：“指挥士兵越多越好,那为什 么被我所控为我效命?”韩信说：“皇上 您不善于指挥军队,但善于指挥将官,这 就是韩信我之所以被皇上您所控,为您效 命的原因了.而且皇上您指挥将官的能力 是天生的,不是人们努力所能达到的.”
注释
上：皇上,此指汉高祖刘邦.
尝：曾经.
从容：不慌不忙.
信：指韩信.
言：谈论、讨论.
诸：各位、众.
差：差别.
将：率领、统帅.
几何：多少.
于：对于.
益：更加.
耳：了.
何为：即“为何”,为什么.
为：被.
禽：通“擒”,抓住,这里引申为控制 .
善：擅长,善于.
此乃：这就是.
天授：天生的.
文言文《多多益善》将有几种解释?
1、将领.如：上尝从容与信言诸将能不同／而善将将（第二个“将”）2、率领,统率.如：能将几何／陛下不过能将十万／陛下不能将兵／而善将将（第一个“将”）
文言文多多益善中人物
韩信狂妄自大，自持才高，目无君主。刘邦虚怀若谷。其实刘邦也是很有军事指挥能力的，第一和项羽打了四年仗，最后灭了项羽。在当皇帝的十几年里，又是到处平叛。灭了九江王英布，和另一个韩信（为了和胯下夫匹夫韩信区别，称为韩王信）。
多多益善
多多益善文言文翻译 上尝从容与信言诸将能不同“否”,各有差,高低。 上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万。”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多益善耳。” 上笑曰:“多多益善,何为为我禽同“擒”?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授,非人力也。” ...
翻译文言文《多多益善》
原文:上尝从容与信言诸将能不同“否”，各有差，高低。上问曰：“如我，能将几何？”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“于君何如？”曰：“臣多多益善耳。”上笑曰：“多多益善，何为为我禽同“擒”？”信曰：“陛下不能将兵，而善将将，此信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授，非人力也...
多多益善的文言文翻译
上①尝从容与信②言诸将能不③，各有差④。上问曰：“如我能将几何？”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“于君何如？”曰：“臣多多而益善耳。”上笑曰：“多多益善，何为为我禽？”信曰：“陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授，非人力也。”——西汉·...
文言文多多益善中的“上常”是什么意思急。。。
上面两位弄错了：常，通假字，通“尝”，意思是曾经。上常从容与信言诸将能不，各有差。——皇上曾经（在闲暇时）随意和韩信讨论将军们才能的高下，认为各有差别。
多多益善文言文阅读答案
5、从文中可以看出汉高祖刘邦怎样的性格特点?答案：胸怀宽广，知人善任，从容沉稳而又机智敏锐。6.解释句中加点词语。(3 分)(1)上尝从容与倌言诸将能不。 曾经 (2)多多益善，何为为我禽? 被 (3)陛下不能将兵，而善将将。 带领，将官 带领 7.下列加点词语与今义相同的一项是 C (3 分)...
文言文《史记》之多多益善翻译整文
据《史记》和《汉书》记载,韩信,淮阴（今江苏清江西南）人,善于带兵打仗.刘邦从实战中加深了对韩信的认识,经常同韩信探讨带兵打仗策略,同时评论诸位将军带兵能力.一次刘邦问韩信：“如我能将几何?”信曰：“陛下不过能将十万.”上曰：“于君如何?”曰：“臣多多益善耳”（《史记·淮阴侯列传》）.这...
多多益善文言文翻译是什么?
多多益善文言文翻译是越多越好。出自西汉司冯迁《史记淮阴侯列传》。本传记载了韩信一生的事迹，突出了他的军事才能和累累战功。功高于世，却落个夷灭宗族的下场。注入了作者无限同情和感慨。原文 上尝从容与信言诸将能不，各有差。上问日:“如我能将几何?”信日:“陛下不过能将十万。”上日:“于...
求文言文多多益善(司马迁)的解释。谢谢!
译 文 刘邦曾经在闲暇时与韩信讨论各位将领才能的大小。个自有高有低。刘邦问道：“像我自己，能统帅多少士兵？”韩信说：“陛下你只不过能统帅十万人。”刘邦说：“那对你来说你能统帅多少呢？”韩信回答道：“我统帅士兵的越多越好。”刘邦笑道：“统帅士兵的越多越好，那为什么被我所控制？”...
苍梧莉苦黄：[答案] 原文上尝从容与信言诸将能不,各有差.上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多而益善耳.”上笑曰:“多多益善,何为为我禽?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此乃信之...
北仑区13437194684： 文言文翻译:上笑曰:多多益善,何为为我禽? - ？
苍梧莉苦黄：[答案] 原文: 上尝从容与信言诸将能不同“否”,各有差,高低.上问曰:“如 ,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多益善耳.”上笑曰:“多多益善,何为为 禽同“擒”?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,...
北仑区13437194684： 多多益善 ① 司马迁 上 ② 尝从容与信言诸将能不,各有差 ③ .上问曰:“如我能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰;“... - ？
苍梧莉苦黄：[答案] 11.(1)曾经 (2)被 (3)带领,将官 12.C(其他词的古义是:A.在闲暇时;B.多少;D.……的原因.) 13.(1)“不”通“否”,否定副词. (2)“禽”通“擒”,擒拿,活捉. 14.而且陛下的能力是天生的,不是人们努力所能达到的. 15.韩信善“将兵...
北仑区13437194684： 多多益善(文言文阅读题)上常从容与信言诸将能不,各有差.上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰:“于君何如?”曰:“臣... - ？
苍梧莉苦黄：[答案] 1、① 于:对于 于:在 ② 善:好 善:通假字:擅长 ③ 乃:是 乃:于是 2、① 上常从容与信言诸将能不 不:通“否” 何为为我禽 禽 捉住. ②能将几何 将:名词活用为动词 率领 3、①多多益善:形容越多越好 ②熟能生巧:熟练了就能找到窍门 不敢...
北仑区13437194684： 文言文《多多益善》中的——如我能将几何:将: 臣多多而益善耳:益: 何为为我禽 :为: 所以: 怎么解释阿!! - ？
苍梧莉苦黄： 多多益善 开放分类: 成语、文化、典故、俗语、词汇 【注 音】 duō duō yì shàn 【解 释】 益:更加;善:好.形容一样东西或人等越多越好. 【出 处】 西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》:上问曰:“如我能将几何?”信曰:“陛下不过能...
北仑区13437194684： “多多益善”中可看出韩信的什么性格特征多多益善原文:上尝从容与信言诸将能不,各有差.上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”... - ？
苍梧莉苦黄：[答案] 韩信点兵,多多益善.表现的是韩信自满自大,不谦虚的性格.
北仑区13437194684： 多多益善 上 ① 尝从容与信言诸将能,各有差.上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰:“于公如何?... - ？
苍梧莉苦黄：[答案] 7、.多少 曾经 8.多多益善:越多越好. 9.韩信说的;才高过人,自信又自夸. 10.胸怀宽广,知人善任,从容沉稳而又机智敏锐.
北仑区13437194684： 多多益善 ① 司马迁 上 ② 尝从容与信言诸将能不,各有差 ③ .上问曰:“如我能将几何 ? ”信曰:“陛下不过能将十万.”上曰;... - ？
苍梧莉苦黄：[答案]1.(1)曾经(2)被(3)带领,将官2.C(其他词的古义是:A.在闲暇时;B.多少;D.……的原因.)3.(1)“不”通“否”,否定副词.(2)“禽”通“擒”,擒拿,活捉.4.而且陛下的能力是天生的,不是人们努力所能达到的.5.韩信善“将兵”却不善“将将...
北仑区13437194684： 多多益善文言文问题1.翻译:臣多多而益善耳.2.善将将 中的两个“将”的读音分别是? - ？
苍梧莉苦黄：[答案] 《史记·淮阴侯列传》:“上常从容与信言诸将能 不,各有差.上问曰:'如我能将几何?'信曰:'陛下不过能将十万.'上曰:'於君何如?'曰:'臣多多而益善耳.'”《汉书·韩信传》作“多多益办”. 后以“韩信将兵,多多益善”比喻越多...
北仑区13437194684： 文言文《史记》之多多益善翻译整文 - ？
苍梧莉苦黄：[答案] 多多益善 汉元年(前206),韩信背楚投汉,随汉王刘邦来到南郑(今汉中市汉台区).这位曾经“乞食漂母”、“ 胯下受辱”的七尺伟男并非懦夫,而是大智若愚的将才.被刘邦委以“治粟都尉”小职的韩信常在丞相萧何面前谈及自己的报负,萧何...
