那些《巴黎评论》采访过的女作家(3)-伊丽莎白·毕肖普

作者&投稿:壤晶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~   我不知道她是谁,看到这篇采访前先去查了一下资料:

    伊丽莎白·毕肖普(Elizabeth Bishop,1911-1979),毕肖普是美国20世纪最重要的、最有影响力的女诗人之一。1911年生于美国马萨诸塞州的伍斯特。1934年毕业于瓦萨学院后,在纽约文学圈里的生活为其事业奠定了基础。后与大学同学路易斯·克兰在南方佛罗里达的基维斯特岛,同居了5年。她的一生很多时候都在旅行,游离了美国的文化生活之外。1950年定居巴西。最后返回马萨诸塞州,住在波士顿,任教于哈佛大学。1979年突然去世,享年68岁。

  曾获普利策奖古根海姆奖和全美图书奖。

    《巴黎评论》在她67岁的那年采访了她。

《巴黎评论》:你在旅途中会写作吗?

    毕肖普:有时写,要看情况。我通常会记笔记,但也不一定。我记类似日记的东西。我最喜爱的两次旅行,一次是亚马孙,一次是三四年前去加拉巴哥群岛……我还很想再去意大利,因为根本看不够。还有西西里。威尼斯太棒了。佛罗伦萨比较辛苦,我觉得。上一次去意大利还是一九六四年,和一个巴西朋友一起。我们租了一辆车,用五六个星期玩了意大利北部。我们没去罗马。我必须再去一次。有太多东西还没看到。我喜欢绘画的程度可能要超过诗歌。我也有些年头没去巴黎了,物价太贵了!

……

她说文学创作课

毕肖普:我在瓦萨读书的时候上过十六到十八世纪的文学课程,然后是小说课。这类课你得读很多东西。我完全不相信写作是可以教授的。我读书的时候还没有创意写作课,只有晚上有诗歌写作课,但不算学分。有几个朋友去上过,我没有。

她曾经写过一首六节诗,讲一个整天看肥皂剧的女人。

毕肖普:好像在哈佛还挺流行的。两三年前我教一门散文课,发现学生每天早上和下午都要看肥皂剧。于是我也看了两三集,想知道到底有什么好看。可无聊了。还插播广告!一个学生写了一个短篇,讲一个老头请了一个老太来家里吃饭(她其实是个鬼魂),他在做准备工作时,把盘子擦得亮到可以照见自己的脸。这学生写得还不错,我在课堂上朗读了一部分,然后说:“不过,这里不可能,你不可能在盘子里看到自己的脸。”全班同学一齐说:“易洁!”我说:“什么?你们在说什么?”原来有个易洁洗洁精的广告就是主妇拿着盘子可以照见脸——你知道那个广告吗?即便如此,还是不可能!我觉得这很烦人。电视里放的就是真的,没人注意到不真实的地方。这就好比以前人认为亚里士多德说的都是对的,几百年都没人指出来,女人的牙齿不比男人少。

 

        失眠      伊丽莎白·毕肖普

        月亮从妆台镜子中

   望出一百万英里

  (或许也带着骄傲,望着自己

  但她从未,从未露出微笑)

  至远远超越睡眠的地方,或者

  她大概是个白昼睡眠者。

  被宇宙抛弃了,

  她会叫宇宙去见鬼,

  她会找到一湾水,

  或一面镜子,在上面居住。

  所以把烦恼裹进蛛网吧

  抛入水井深处。

  进入那个倒立的世界

  那里,左边永远是右边,

  影子其实是实体,

  那里我们整夜醒着,

  那里,天国清浅就如

  此刻海洋深邃,

  并且你爱我。


那些《巴黎评论》采访过的女作家(1)-伊萨克·迪内森
老朋友们称呼她为塔纳、塔娅或塔尼娅。文学圈一直流传着各种传闻:她其实是个男作家;他其实是个女作家;“伊萨克·迪内森”其实是个兄妹合用的名字;“伊萨克·迪内森”二十世纪八〇年代去过美国,她其实是个巴黎人;他住在埃尔西诺(丹麦港口城市);她大部分时间待在伦敦;她是个修女;他非常好客,...

那些《巴黎评论》采访过的女作家(3)-伊丽莎白·毕肖普
1950年定居巴西。最后返回马萨诸塞州,住在波士顿,任教于哈佛大学。1979年突然去世,享年68岁。  曾获普利策奖古根海姆奖和全美图书奖。    《巴黎评论》在她67岁的那年采访了她。《巴黎评论》:你在旅途中会写作吗?    毕肖普:有时写,要看情况。我通常会记笔...

幸福是参与感,汇集成一种掌控感
想想小朋友,他们为了一个玩具,可以无数次地去拿起、放下,然后去了解这个玩具怎么使用,最后再开心地玩起来,这个过程对于他们来说,很困难,但是他们乐此不疲,玩得很开心。写文章也一样,对于海明威来说,写作是快乐。1958年,《巴黎评论》采访海明威的第一个问题是:“真动笔写的时候是非常快乐的...

精选书籍推荐,小伙伴们想要吗?
第一本,巴黎评论,这16位作家的一个访谈的一个内容,比较偏散文,但是读起来完全不会变,我读了两遍了,感觉是常读常新,我感觉第一遍读的时候,我会被这些作家其中有一些特别精彩的内容给吸引,但是第二遍读的时候,我就觉得访谈就是那些采访他们的人提出的问题是也很有意思的,就是是一种对话...

豆瓣年度读书榜单出炉[豆瓣读书排行榜]
1、《成为波伏瓦》作者: [英]凯特·柯克帕特里克 出版社: 中信出版社 出品方: 中信·无界2、《巴黎评论·女性作家访谈》作者: 美国《巴黎评论》编辑部 编 出版社: 人民文学出版社简介:作为《巴黎评论》出版史上第一个女性作家访谈特辑,本书的十六篇访谈也可以看作“对话中的散文”,既是极具水准的对写作技术的...

根据百年孤独改编的电影叫什么
关于《百年孤独》为什么没有被拍成电影,法国杂志《巴黎评论》曾采访马尔克斯问过他是否有兴趣将《百年孤独》这部作品拍成电影。马尔克斯自己表示“只要我能阻止,就不会发生。我喜欢在读者和作品之间保留一种私人关系”。这也许真的是马尔克斯心中要保持作品的纯净性。但是就在马尔克斯与日本知名导演黑泽明曾...

P.D.詹姆斯的人物评价
她在接受《巴黎评论》采访的时候说过,她认为,“写侦探小说对一位严肃作家来说,是一段非常好的经历,因为侦探小说很容易写得很糟糕,却非常难写好。”P.D.詹姆斯还说过,“和严肃文学相比,侦探小说其实更能反映真实的当下社会。”在P.D.詹姆斯创造的诸多小说人物中,知名度最高的是侦探亚当·达格利什(Adam Dalgliesh...

越优秀的人越喜欢独处
日本作家村上春树在接受《巴黎评论》采访时说:我是一个独处者,我不喜欢团体、流派和文学圈子。在日本,我没有任何作家朋友,因为我想……保持距离。吃素食,一个人待着,写作,跑步,思考,还有很重要的一件事:收藏内裤。在村上春树的随笔集《当我跑步时,我谈些什么》里,村上春树说自己喜欢买内裤,尽管穿不完。但仍...

帕慕克写小说是为了什么?
《巴黎评论》的采访里,您曾提到“每本作品都代表了作家的一个发展阶段”,这本新书的创作过程中,您感受到了怎样的发展或变化? 帕慕克:这本小说和我其他作品相比,是一部更简单的、节奏更快、也更短的小说。这是我自己设定的长度。它仍然囊括了我在《我的名字是红》、《黑书》及其他作品里探索的主题,对古典故事...

历史上,有哪些著作失传了﹖
1995年,休斯接受了《巴黎评论》(Paris Review)的采访。在被问及这部小说时,他说:“我所知道的是一部小说的片段,大概70页。她母亲说曾看过完整版的小说,但我对它一无所知。我知道的就是有六七十页不见了。跟你说实话吧,我一直认为她母亲在某次来拜访她时把它们都带走了。”只有一个文学批评家——朱迪斯...

东港市15088359253: 乔治.桑是一个什么样的女人 -
彤拜琦玥: 肖邦与乔治·桑 当肖邦走进巴黎金碧辉煌的贵族沙龙的时候,人们在沙龙里可以看到大作家巴尔扎克、雨果、缪塞、海涅、大仲马、司汤达和乔治·桑等在高谈阔论;可以欣赏大画家安格尔、德拉克...

东港市15088359253: 有关《小海蒂》的作者简介 -
彤拜琦玥: 约翰娜·斯佩丽,瑞士女作家.一生主要从事儿童教育和儿童文学创作.1852年嫁给一个律师,迁居苏黎土.1879年开始创作16卷故事集《海蒂》,1895年用德文改写,此书出版使作者一举成名. 她的作品还有小说《在弗罗尼坟上的一片叶子...

东港市15088359253: 作家杨绛的读音“绛“怎么读 -
彤拜琦玥: 绛jiàng:赤色,火红. 杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人. 杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳...

东港市15088359253: 夏洛蒂三姐妹的介绍(50字左右) -
彤拜琦玥: 夏洛蒂·勃朗特:《简爱》 勃朗特,C.(1816~1855)英国女小说家.艾米莉·勃朗特之姐.出生在英格兰北部约克郡一个与世隔 绝的村子里.父亲是个穷牧师.她曾和其他几个姐妹一起被送进一家生活条件恶劣、教规严厉的寄宿学校读书.夏洛...

东港市15088359253: 传奇女子——萧红的作品你知道那些?她一生中有几段恋情?
彤拜琦玥: 萧红(1911-1942),中国近现代女作家,“民国四大才女”之一,被誉为“20世纪30年代的文学洛神”.乳名荣华,学名张秀环,后由外祖父改名为张廼莹.笔名萧红、悄吟、玲玲、田娣等. [1] 1911年,出生于黑龙江省哈尔滨市呼兰区一个...

东港市15088359253: 一生没有结婚的女作家有哪些 -
彤拜琦玥: 约瑟芬铁伊

东港市15088359253: 威尼斯是什么?
彤拜琦玥: 是大海,是水城,是贡朵拉小舟,是圣马可广场,是圣马可大教堂,是广场上的鸽子... 1834年初,法国24岁的诗人缪塞和30岁的女作家乔治·桑来到达尼埃里旅馆,入住...

东港市15088359253: 安妮宝贝何许人也?
彤拜琦玥: 安妮宝贝:距离使人清醒 安妮宝贝,本名励婕,1974年出生于浙江宁波.1998年8... “身体写作”、“美女作家”等等画上等号.你如何看待那些美女作家?你是如何为自...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网