古文翻译-求助(可以的话尽量精准一些,考试用,谢谢)
逢丑父（充齐侯）命令齐侯下车，往华泉去取水来给自己喝。郑周父驾著齐君的副车，宛茷担任副车的车右，载上齐侯使他脱身。韩厥献上逢丑父，郤克将要杀掉他，呼喊道：“在我以前从来没有代替他的国君承担患难的，有一个在这里，还要被杀死吗？”郤克说：“一个人不畏惧用死来使他的国君免于祸患，我杀了他不吉利。赦免他，用来鼓励事奉国君的人。”于是赦免了逢丑父。
是被动句。
原文：自今无有代其君任患者，有一于此，将为戮乎？（《左传 齐晋鞌之战》）
意思是：到现在为止还没有代替他国君受难的人，有一个在这里，还要被杀死吗?
其中“将为戮乎”是被动句，“为”表示被动，相当于“被”。
【求助】文言文翻译
1用家里的财务资助百姓，到自己负债（我自己理解的“责”通假）也不使百姓受苦。所以即使遇上荒年，百姓也没有流离失所的。2不是背弃正道而被嫁祸，不是违背正义而被责难，宰（可能得联系原文）悲伤的流泪，不停的叹息。3于是想把国家交与敌人虎口，这是国家中的奸臣。呵呵，自己理解的。
求助古文翻译:翻译下面一段文言文,谢谢!
文”一点罢了。如果说翻译，也就是再直白一点：假如农民或租地农民雇打工人员，包括店铺的营业员等，平时一起吃饭聊天，平等相待，不当佣人对待，没有主人、仆人之分，也不管他们签没签合同，以及干了多少年，都按普通人“利断”。“利断”是什么就不知道了。利或是“待遇”，断或是“处理”？
求助。。文言文翻译
第一题：原文 尧让天下于许由，曰：“日月出矣，而爝火不息，其于光也，不亦难乎！时雨降矣，而犹浸灌，其于泽也，不亦劳乎！夫子立而天下治，而我犹尸之，吾自视缺然，请致天下。”夫子立而天下治，而我犹尸之，吾自视缺然。译：先生存在，天下被治理，然而我仍然掌控它，我自己认为我不足。
紧急求助~这段古文翻译
9．断句和翻译（9分）（1）把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。（7分）①凡所当行，断不在疑，毋更因循，以贻后悔。（4分）译文：②今陕西、辽东边患方殷，湖广、贵州军旅继功，不知何以应之？（3分）译文：（2）用“\/”给下列语句断句。（2分）土木日兴科剑不已内府工匠之饩廪...
求助:文言文翻译
作为一个女子，先要学的是立身。立身的方法，只要清贞就可以了。清就能使自身洁净，贞就能使自身荣耀。走路的时候不要回头，说话的时候不要动唇露出牙齿。坐的时候不要晃动膝盖，站的时候不要摇动裙子。开心的时候不要大笑，生气的时候不要大声。内外有别，男女不可同群。不要偷看外面的世界，不要...
高分求助文言文翻译 好的加分
李日知，是郑州荥阳人，进士出身。武则天天授年中 ，累迁司刑丞。那时候的法律很严酷，只有日知宽和，没有胡乱冤枉的案子。曾经免除一个犯人的死罪，少卿胡元礼让他断以死刑杀掉犯人，与日知来来回回谈了很多次。元礼很生气，说：“只要我没有离开管理案子的衙门，这个罪犯绝对没有活下的理由！”日...
求助,古文翻译!!!
啊！ 现在天下不怕没有人才。（我听说），六国合纵连横的时候，辩士说客这类人才层出不穷；刘邦项羽楚汉争霸的时候，运筹帷幄或决战疆场这样的人又涌现出来；唐太宗想要天下大治，为之谋略计划的人才就来辅佐他。这类似的人，在这些君王没有出现的的时候，也从没有有过。为人君的想要（人才），他们就...
短文英语翻译求助
I am a gentle and quiet girl, but do not lose heart appearance strong girl. A little introverted personality, positive and optimistic people, polite, good kind and helpful to others. In school, my love of learning, hard, study result is good. In addition, I pay attention to ...
求助!!!古文翻译
女有色，书亦有色乎？有。女，恶华丹之乱，窈窕也；书，恶淫辞之淈，法度也。正确的标点应该是这样的。译文：女子有容貌，文章也有容貌吗？有。女子，不用浓妆打扮自己，能显出她的妩媚风韵；文章，不加以过度的藻饰，才符合好文章的标准。
求助 英语翻译 请帮我翻译一篇英语短文 谢谢~~
仆人享受了一顿每餐。因为他喝得太多了，他醉倒在地。当有钱人回来时，他找不到自己的食物和美酒了。他非常生气。于是他把仆人弄醒。但是仆人讲了一个好听的故事。他说一只猫把东西都吃光了。由于他畏惧惩罚，于是他喝了毒药杀了他自己。”【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
艾瑶佳丹： 1.【译文】孔文举有两个儿子:大的六岁,小的五岁.有一次孔文举白天睡觉,小儿子就到床头偷酒来喝,大儿子对他说:“喝酒为什么不先行礼呢?”小的回答说:“偷来的,哪能行礼呢!” 2.【注释】 1.故:仍然,依旧 2.了:完全 3.遽(jù...
湖里区18913025073： 谁能帮我翻译一下这篇古文啊,尽量简洁的翻译出来,快一点 - ？
艾瑶佳丹： ①选自陈仲子撰《于陵子•人问》.②中州:地名,指今河南省一带,古为九州的中心,故 称.③起:奋发.其:代“己”.④会:读kuài快,总计.⑤江汉:长江和汉江.⑥齿 :年龄,这里指寿命.ؤ 【译文】إ 中州的一只蜗牛,觉得自己实在无所作为,狠狠地把自己褒贬了一番,然后决心大干一场. إ 它想,如东去泰山,总计要走三千多年;如南下江汉,也需三千多年.而算算自己的寿命, 不过早晚就要死去.إ 想到这里,它不胜悲愤,慨叹自己的抱负难以施展,终于枯死在蓬蒿上,遭到蝼蚁的嘲笑. ؤ 【题旨】好高骛远,志大才疏,牢骚满腹为人耻笑.
湖里区18913025073： 求助几句古文翻译!! - ？
艾瑶佳丹： 菱荷香里受深恩,桂魄圆时印绶新,从此威名山岳重,光辉直上位丝纶.解签:此签如专就宦途而言,诚属上上大吉,可谓官运亨通,青云直上.就是说你现在问财运的话,到稻子成熟时,会有一笔财富.如果你...
湖里区18913025073： 翻译文言文句子 急求!!!! - ？
艾瑶佳丹： 予少时读书,一见辄能诵,暗疏之,亦不甚失.然负此自放,喜从滑稽饮者游,旬朔之间,把卷无几日.故虽有强忆之力,而常废于不勤.比数年来,颇发愤惩艾,悔前所为;而聪明衰耗,殆不如曩时十二,每阅一事,心寻绎数终,掩卷茫然,...
湖里区18913025073： 求助古文的翻译 - ？
艾瑶佳丹： 匡衡①字稚圭,勤学而无烛.邻居有烛而不逮②,衡乃穿壁③引其光,以书映光而读之.邑人④大姓⑤文不识⑥,家富多书,衡乃与⑦其佣作⑧而不求偿⑨.主人怪⑩,问衡,衡曰:“愿得主人书遍⑾读之.”主人感叹,资给以书,遂⑿成大学...
湖里区18913025073： 文言文在线翻译 - ？
艾瑶佳丹： 【原文】 庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端(1),若蝇翼,使匠石斲之(2).匠石运斤成风(3),听而斲之(4),尽垩而鼻不伤,郢人立不失容(5).宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之.'匠石曰:'臣则...
湖里区18913025073： 文言文翻译 在线求助 急用 不胜感激 - ？
艾瑶佳丹： 1:《礼书》上说罍上刻画有云雷的饰纹图象,但是谁都不知道雷是什么样子. 2:古代有叫做“沈卢”和“鱼肠”的著名宝剑,沈发音同“湛”,“沈卢”是说剑有深黑色的光泽.古人做剑用剂 钢做刀刃,用柔铁做剑身,不这样,剑就容易断折. 请给分
湖里区18913025073： 求助古文翻译？
艾瑶佳丹： 1 这句古文应该是《北史-北齐书》列传第四十三中的 睿指的是高颖的孙子高睿 睿见杀指的是高睿要自杀 文瑶指的是元文瑶 士开指的是和士开 整句话翻译就是高睿要自杀(但没有死 这是后话了) 元文瑶于是出任西兖州刺史 去和和士开道别2 ...
湖里区18913025073： 求好的古文翻译 - ？
艾瑶佳丹： (宋)周敦颐 爱莲说 原文: 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊; 自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖, 中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉. 予谓菊,花之隐逸者也;...
湖里区18913025073： 高分悬赏 急求古文的译文 - ？
艾瑶佳丹： 何武字君公,是蜀郡郫县人.何武兄弟五人都是郡官吏,郡县官吏敬畏他们.何武的弟弟何显家有商人的户籍,赋税常不缴纳,县屡次欠应征收的赋税.市场掌管赋税的啬夫求商逮捕羞辱了何显家人,何显发怒,想要用官吏职事中伤求商.何武...
