旧唐书白居易传原文及翻译
旧唐书白居易传原文及翻译如下：
一、原文：
1、白居易，字乐天，太原人。北齐五兵尚书建之仍孙。建生士通，皇朝利州都督。士通生志善，尚衣奉御。志善生温，检校都官郎中。温生季庚，历酸枣、巩二县令，建中初为彭城令。时李正己据河南十余州叛。
2、正己宗人洧为徐州刺史，季庚说洧以彭门归国，因授朝散大夫、大理少卿、徐州别驾，赐绯鱼袋，兼徐泗观察判官。历衢州、襄州别驾。自温至季庚，世敦儒业，皆以明经出身。季庚生居易。
3、初，建立功于高齐，赐田于韩城，子孙家焉，遂移籍同州。至温徙于下邽，今为下邽人焉。居易幼聪慧绝人，襟怀宏放。年十五六时，袖文一编，投著作郎吴人顾况。况能文，而性浮薄，后进文章无可意者。
二、译文：
1、白居易，字乐天，太原人。北齐五兵尚书白建之的曾孙。白建生白士通，是唐朝时的利州都督。白士通生白志善，官至尚衣奉御。白志善生白温，官至检校都官郎中。白温的儿子白季庚，历任酸枣、巩县的县令。
2、白温生白季庚，建中初年曾任彭城令。当时李正己占据河南十余州叛乱。李正己的同族人李洧为徐州刺史，白季庚说服李洧将彭城归顺朝廷，因此被授予朝散大夫、大理少卿、徐州别驾等职位，赐予绯鱼袋，兼任徐泗观察判官。
3、历任衢州、襄州的别驾。从白温到白季庚，世代都致力于儒学研究，都以明经出身。白季庚生白居易。起初，白居易在高齐建立功勋，被赐予韩城的田地，子孙后代都定居于此，因此移籍到同州。到白温迁徙到下邦县后，如今成为下邦县人。
白居易的历史贡献
1、文学作品丰富：白居易的诗歌作品数量众多，质量上乘，且题材广泛。他的诗歌作品不仅在当时广为流传，而且在现代也具有极高的艺术价值。白居易的诗作风格直白，平易近人，以反映社会现实和人民疾苦为主，这使得他的作品具有广泛的读者群体。
2、推动新乐府运动：白居易与元稹一起倡导新乐府运动，主张诗歌应具有社会责任感和感人力。新乐府运动强调以诗歌形式反映现实问题，弘扬人性和社会公正。白居易的《新乐府》五十首等作品，以其鲜明的社会批判精神和浓郁的人道主义情怀，对后世文学产生了深远影响。
3、改革派政治家：白居易在政治上具有强烈的改革意愿，主张推行革新以改善民生。他在担任翰林学士期间，积极参与政治事务，推动多项改革。其中最著名的是他在任杭州刺史期间推出的“白堤水利工程”，这一工程为杭州的水利系统做出了巨大贡献，至今仍在使用。
旧唐书白居易传原文及翻译
旧唐书白居易传原文及翻译如下：一、原文：1、白居易，字乐天，太原人。北齐五兵尚书建之仍孙。建生士通，皇朝利州都督。士通生志善，尚衣奉御。志善生温，检校都官郎中。温生季庚，历酸枣、巩二县令，建中初为彭城令。时李正己据河南十余州叛。2、正己宗人洧为徐州刺史，季庚说洧以彭门归国，...
新唐书白居易传原文及注释
原文：居易字乐天，太原下邽人。弱冠，名未振，观光上国，谒顾况。况调侃之，曰：长安物贵，居大不易。及读至篇末云：野火烧不尽，春风吹又生。乃曰：有句如此，居亦何难！足成二时诗名满。公卿间表荐，言：有补于世。臣请试理河南，兴去闲财利害凡数十事。帝纳之，除左拾遗、翰林学士。注...
新唐书白居易传原文及翻译
居易于文章精切，然最工诗。至数千篇，当时士人争传。(节选自《新唐书·白居易传》)译文：白居易，字乐天，他的祖先是太原人。居易聪敏超人，擅长作文章。未成年时，谒见顾况。顾况，是吴人，倚仗才华很少推重称赞别人，见了白居易的文章，脱口而出说：“我以为文人已经灭绝了，如今又得到了你!”贞元...
旧唐书白居易传原文及翻译
白居易，字乐天，太原人。幼聪慧绝人，襟怀宏放。年十五六时，袖文一编，投著作郎昊人顾况。况能文，后进文章无可意者一览居易文，不觉迎门礼遇，曰：“吾谓斯文遂绝，复得吾子矣。”居易文辞富艳，尤精于诗笔一所著歌诗数十百篇，皆意存讽赋，箴时之病，补政之缺，士君子多之。章武皇帝纳谏思...
白居易传(元)辛文房 详细翻译
白居易传 辛文房 【原文】:《新唐书．卷一一九．白居易列传》居易於文章精切，然最工诗。初，颇以规讽得失，及其多，更下偶俗好，至数千篇，当时士人争传。鸡林行贾售其国相，率篇易一金，甚伪者，相辄能辩之。初，与元稹酬咏，故号「元白」；稹卒，又与刘禹锡齐名，号「刘白」。其始生七...
白居易传 翻译
（《旧唐书·列传第一百一十六》）白居易从小就聪明过人，胸怀博大。他在十五六岁时带着一册自己的文章，向著作郎吴地人顾况自荐。顾况善文，不过性情浮躁，看不起别人，后辈的文章没有合他心意的。看过白居易的文章之后，顾况不由得把白居易请上门并友好地会见他说：“我以为文人已经绝迹了，没想到遇见了...
白居易传的解释
原文:《新唐书．卷一一九．白居易列传》居易於文章精切，然最工诗。初，颇以规讽得失，及其多，更下偶俗好，至数千篇，当时士人争传。鸡林行贾售其国相，率篇易一金，甚伪者，相辄能辩之。初，与元稹酬咏，故号「元白」；稹卒，又与刘禹锡齐名，号「刘白」。其始生七月能展书，姆指「之...
新唐书白居易传
新唐书白居易传如下：居易敏悟绝人，工文章。未冠，谒顾况。况，吴人，恃才，少所推可，见其文，自失曰：“吾谓斯文遂绝，今复得子矣！”贞元中，擢进士，补校书郎。四年，天子以旱甚，下诏有所蠲贷，振除灾沴。居易见诏节未详，即建言乞尽免江淮两赋，以救流瘠。宪宗颇采纳。李师道上私钱...
新唐书白居易传 翻译
原文:《新唐书．卷一一九．白居易列传》居易於文章精切，然最工诗。初，颇以规讽得失，及其多，更下偶俗好，至数千篇，当时士人争传。鸡林行贾售其国相，率篇易一金，甚伪者，相辄能辩之。初，与元稹酬咏，故号「元白」；稹卒，又与刘禹锡齐名，号「刘白」。其始生七月能展书，姆指「之...
白居易传辛文房译文
白居易传 辛文房 原文:《新唐书．卷一一九．白居易列传》居易於文章精切，然最工诗。初，颇以规讽得失，及其多，更下偶俗好，至数千篇，当时士人争传。鸡林行贾售其国相，率篇易一金，甚伪者，相辄能辩之。初，与元稹酬咏，故号「元白」；稹卒，又与刘禹锡齐名，号「刘白」。其始生七月能...
长兴眨贝尔： 白居易从小就聪明过人,胸怀博大.他在十五六岁时带着一册自己的文章,向著作郎吴地人顾况自荐.顾况善文,不过性情浮躁,看不起别人,后辈的文章没有合他心意的.看过白居易的文章之后,顾况不由得把白居易请上门并友好地会见他说...
紫金县19716732816： 《白居易传》古文翻译 - ？
长兴眨贝尔： 《白居易传》白居易幼聪慧绝人,襟怀宏放.年十五六时,袖文一编,投著作郎吴人顾况.况能文,而性浮薄,后进文章无可意者.览居易文,不觉迎门礼遇曰:“吾谓斯文遂绝,复得吾子矣.”居易文辞富艳,尤精于诗笔.所著歌诗数十百...
紫金县19716732816： 白居易传翻译 - ？
长兴眨贝尔：[答案] 白居易字乐天,太原下邽人.他在年近二十名声未起的时候,(有一次)去京城游玩,拜见(当时名流)顾况.顾况是南方吴地人氏,自恃才华,很少有他推荐认可的诗人,于是就取笑白居易说:“长安城什么东西都贵,要想'...
紫金县19716732816： 求白居易列传翻译 - ？
长兴眨贝尔： 原文:《新唐书.卷一一九.白居易列传》 居易於文章精切,然最工诗.初,颇以规讽得失,及其多,更下偶俗好,至数千篇,当时士人争传.鸡林行贾售其国相,率篇易一金,甚伪者,相辄能辩之.初,与元稹酬咏,故号「元白」;稹卒,又与...
紫金县19716732816： 急需《白居易传》全文翻译!!!居易幼聪慧绝人,襟怀宏放年十五六 ？
长兴眨贝尔： 你好! 《白居易传》译文 白居易幼聪慧绝人,襟怀宏放.年十五六时,袖文一编,投著作郎吴人顾况.况能文,而性浮薄,后进文章无可意者.览居易文,不觉迎门礼遇...
紫金县19716732816： 白居易号什么? - ？
长兴眨贝尔： 1、《旧唐书·白居易传》:“ 会昌 中,﹝ 白居易 ﹞请罢太子少傅,以刑部尚书致仕,与 香山 僧 如满 结香火社,每肩舆往来,白衣鸠杖,自称 香山居士 .”2、﹝ 白居易 ﹞晚年放意诗酒,作《醉吟先生传》以自况.一共有两个号 香山居士和醉吟先生
紫金县19716732816： 急需!白居易传 译文~~50分~ - ？
长兴眨贝尔： 给你找了, http://wenwen.sogou.com/z/q704558611.htm前面几句好像不太一样,你要的和下面的很相符:白居易多次因为忠诚耿直遭到排斥,于是就纵情喝酒作诗.被重新任用后,(由于)遇到的又都是年少君主,(所以)做官的心情顿时...
紫金县19716732816： 求《宗泽传》和《白居易传》的译文(急需) - ？
长兴眨贝尔： 【宗泽传参考译文】金将兀术渡过黄河,打算进攻宋旧都开封.众将官请求宗泽先拆掉河桥,整兵严加防守,宗泽笑道: “ 去年冬天,金军骑兵冲杀过来,正是因为拆断了河桥. ” 于是命令部将刘衍赶到滑,刘达赶到郑,用以分散敌人的兵...
紫金县19716732816： 白居易写的醉后赠刘二十八使君怎么解释 - ？
长兴眨贝尔： 醉赠刘二十八使君白居易 为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌. 诗称国手徒为尔,命压人头不奈何. 举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎. 亦知合被才名折,二十三年折太多.唐敬宗宝历二年(826年),刘禹锡罢和州刺史任返洛阳,同时白居...
紫金县19716732816： 《醉赠刘二十八使君》的历史背景(白居易当时的情况) - ？
长兴眨贝尔： 1、背景 825年,被任命为苏州刺史,5月到任.826年因病去职,后与刘禹锡相伴游览于扬州、楚州一带.(《旧唐书‧白居易传》:时天子荒纵不法,执政非其人,制御乖方,河朔复乱.居易累上疏论其事,天子不能用,乃求外任.七月,除...
