礼运原文及翻译大道之行也

作者&投稿:柯国 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

礼运原文及翻译大道之行也:

大道之行也是孔子写的一篇关于理想社会模样的文章。

大道之行也原文:

大道之行也,天下为公,选贤与(jǔ)能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。

货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。

大道之行也翻译:

在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把有贤德、有才能的人选出来给大家办事,(人人)讲求诚信,崇尚和睦。因此人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,

幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子要有职业,女子要及时婚配。(人们)憎恶财货被抛弃在地上的现象(而要去收贮它),却不是为了独自享用;

憎恶那种在共同劳动中不肯尽力的行为,总要不为私利而劳动。这样一来,就不会有人搞阴谋,不会有人盗窃财物和兴兵作乱,(家家户户)都不用关大门了,这就叫做“大同”社会。

大道之行也注释:

1、选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论着加以辑录、编纂而成,共49篇。

礼运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。行:施行

2、大道:古代指政治上的最高理想

3、为:是,表判断

4、〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举

5、〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。修:培养

6、〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词

7、子:以为子

8、〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人

9、〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守




蝴蝶泉原文及翻译
蝴蝶泉原文及翻译如下:原文:南二里,过第二峡之南,有村当大道之右,日波罗村。其西山麓有蝴蝶泉之异,余闻之已久,至是得土人西指,乃令仆担先趋三塔寺,投何巢阿所栖僧舍,而余独从村南西向望山麓而驰。半里,有流泉凉淙,溯之又西,半里,抵山麓。有树大合抱,倚崖而耸立,下有泉...

太史公自序原文翻译及注释
太史公自序原文,翻译及注释如下: 原文: 昔在颛顼,命南正重以司天,北正黎以司地。唐虞之际,绍重黎之后,使复典之,至于夏商,故重黎氏世序天地。其在...乃合大道,混混冥冥。光耀天下,复反无名。凡人所生者神也,所托者形也。 神大用则竭,形大劳则敝,形神离则死。死者不可复生,离者不可复反,故圣人重...

...纷和其光同其尘湛兮似或存吾不知谁之子象帝”翻译是什么?
这句话来自道德经,是老子用来描述大道的运行状态和作用。道的运行状态像冲入盅里的水流,激荡打旋,道的作用,损有余而补不足。道盅①,而用之或不盈,渊②兮!似万物之宗③。【翻译】大道的运行空虚开形,它的作用是无穷无尽,深不可测啊!它好象万物的祖宗宗主。①盅,容器,如酒盅,茶盅;...

文言文董仲舒
2. 《董仲舒,广川人也阅读答案及翻译》古诗原文及翻译 作者:文言文阅读题。 (38分)董仲舒,广川人也。以治《春秋》,孝景时为博士。 下帷讲诵,弟子传以久次相受业,或莫见其面。盖三年董仲舒不观于舍园,其精如此。 进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。今上即位,为江都相。 以《春秋》灾异之变推阴阳所以错行...

“今大道既隐”原文及翻译和词语解释
原文:今大道既隐,天下为家。各亲其亲,各子其子,货力为己。 大人世及以为礼,城郭沟池以为固。礼义以为纪,以正君臣,以 笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为己,故谋用是作,而兵由此起。禹汤文武 成王周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以...

东征赋原文及翻译
导语:辞赋,古代一种文体,起源于战国时代。汉朝人集屈原等所作的赋称为楚辞,后人泛称赋体文学为辞赋。辞赋盛于汉,故世称汉赋。下面我给大家分享东征赋原文及翻译,希望对大家有所帮助。原文 东征赋 两汉:班昭 惟永初之有七兮,余随子乎东征。时孟春之吉日兮,撰良辰而将行。乃举趾而升舆兮,夕...

庄子天下篇原文及翻译
古之人其备乎!配神明,醇 天地,育万物,和天下,泽及百姓,明于本数,系于末度,六通四辟 ,小大精粗,其运无乎不在。其明而在数度者,旧法、世传之史尚多 有之;其在于《诗》、《书》、《礼》、《乐》者,邹鲁之士、缙绅 先生多能明之。《诗》以道志,《书》以道事,《礼》以道行,《乐 》以道和,...

《东征赋》原文及翻译
导语:《东征赋》本赋主要是抒写沿途的所见所感,注重四个方面:一是写离开京城的悲伤之情。下面就由我为大家带来《东征赋》原文及翻译,欢迎阅读学习!《东征赋》原文 惟永初之有七兮,余随子乎东征。时孟春之吉日兮,撰良辰而将行。乃举趾而升舆兮,夕予宿乎偃师。遂去故而就新兮,志怆悢而...

孟子 梁惠王篇 原文及翻译! 急!!!
孟子 梁惠王篇 原文及翻译! 急!!!  我来答 1个回答 #热议# 孩子之间打架 父母要不要干预?...而为孟子建立儒家政治学说之张本。然亦实自孔子“大道之行,天下为公”之旨来。 又按孟子主民贵,

小康文言文
3. 古文 小康社会翻译 原文:今大道既 隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼。 城郭沟池以 为固,礼义以为纪;以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。 译文:“如今大道已经消失不见,天下成为私家的。人们只敬爱自己的父母...

伽师县17374719467: 大道之行也翻译 -
牛琛八珍: 《礼记·礼运》:大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养.男有分,女有归.货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己...

伽师县17374719467: 《礼记.礼运》原文文章 -
牛琛八珍:[答案] 昔者仲尼与于蜡宾.事毕.出游于观之上.喟然而叹.仲尼之叹.盖叹鲁也.言偃在侧.曰.君子何叹.孔子曰.大道之行也.与三代之英.丘未之逮也.而有志焉.大道之行也.天下为公.选贤与能.讲信修睦.故人不独亲其亲.不独子其子.使老有所终.壮有所用.幼有所长.矜寡...

伽师县17374719467: “大道之行也,天下为公”的出处原文,长一点最好有注释和翻译等内容 -
牛琛八珍:[答案] 出处:西汉·戴圣《礼记·礼运篇》 原文:昔者仲尼与于蜡宾.事毕,出游于观之上,喟然而叹.仲尼之叹,盖叹鲁也.言偃在侧,曰:"君子何叹?"孔子曰:"大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉.大道之行也,天下为公.选贤与能,讲...

伽师县17374719467: 大道之行也 译文谁有语句优美的译文~`Thank you -
牛琛八珍:[答案] 《礼记·礼运》:大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养.男有分,女有归.货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己....

伽师县17374719467: 八年级上册人教版语文第24课翻译 -
牛琛八珍:[答案] 《礼记·礼运》:大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养.男有分,女有归.货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己.是故谋闭...

伽师县17374719467: 大道之行也的翻译 -
牛琛八珍: 大道施行的时候 英语是 大道之行也,天下为公. = A public spirit will rule all under the sky when the great Way prevails. 此句`源自《礼运大同篇》的名句∶ “大道之行也,天下为公.选贤与...

伽师县17374719467: 大道之行也的翻译 -
牛琛八珍: [编辑本段]译文 在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、有才能的人选出来(为人办事),(人人)讲求诚信,培养和睦(气氛).因此人们不单独奉养自己的父母,不单独养育自己的子...

伽师县17374719467: 大道之行的翻译是什么 -
牛琛八珍: 【翻译】大道之行:在政治上最高理想施行的时候.大道:指古代政治上的最高理想. 行:施行. 【资料】《大道之行也》选自《礼记·礼运》.《礼记》是中国古代一部重要的典章制度书籍,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论...

伽师县17374719467: 初二语文24课:"大道之行也"的翻译 -
牛琛八珍: 礼记·礼运》:大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养.男有分,女有归.货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己....

伽师县17374719467: 大道之行也的翻译
牛琛八珍: a great way to go

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网