文言文买凫猎鸟翻译

翻译：奈何加我以抵掷之苦乎。 买一凫而去的“去”是什么意思。~

买一凫而去：买了一只野鸭离去。“去”就是“离去、离开”的意思
奈何加我以抵掷之苦乎：怎么禁得起对我施加投掷的苦痛啊？

用人就要用他的长处，而要正确发挥一个人的作用，首先必须知道他的长处和短处在哪里。

　　是《买凫猎兔》吧？
　　赵以马服君之威名，擢其子括为将以拒秦，而适当武安君白起。一战军破，掠赵括，坑其众四十万，邯郸几败。
　　艾子闻之，曰"昔有人将猎而不识鹘，买一凫而去。原上兔起，掷之使击。凫不能飞，投于地，又再掷，又投于地。至三四，凫忽蹒跚而人语曰：“我鸭也，杀而食之，乃其分，奈何加我以抵掷之苦乎？”其人曰：“我谓尔为鹘，可以猎兔耳，乃鸭邪？”凫举掌而示，笑以言曰：“看我这脚手，可以搦得他兔否？”
　　译文：
　　赵国因为其名将马服君赵奢的威名，提拔他的儿子赵括为将军，让他去抵挡秦军，而恰好碰到的对手却是秦国猛将武安君白起。仅一战就被击败，赵括被虏，四十万军众被俘坑杀，国都邯郸几乎陷落。
　　艾子听到这件事后说："从前，有一个人想去打猎，却不认得鹘鸟(指鹰隼之类的禽鸟)，竟买了一只野鸭子回去。田原上忽然惊起了一只兔子，他便赶紧把野鸭子抛出去，要它去捉，可是野鸭子不能飞，立即落到地上l再把它抛出去，又落在地上。以至于连续抛掷了三四次。野鸭子忽然从地上站起来，摇摇摆摆地对那人说道：'我是只野鸭子呀!杀了吃我的肉，是我的本分，为什么偏偏要把这抛掷的苦处加到我身上来呢?'那个人说：'我当你是只鹘鸟，可以捕兔子，谁知你竟是只野鸭子呀!'野鸭子便举高它的蹼掌给那人看，笑着对他说：'你看我这笨手笨脚的，是能按住兔子的材料吗?

---

酒泉市19618677301： 文言文买凫猎鸟翻译 - ？
容视酒石：[答案] 是《买凫猎兔》吧? 赵以马服君之威名,擢其子括为将以拒秦,而适当武安君白起.一战军破,掠赵括,坑其众四十万,邯郸几败. 艾子闻之,曰＂昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去.原上兔起,掷之使击.凫不能飞,投于地,又再掷,又投于...

酒泉市19618677301： 昔人将猎而不识鹘,买一凫而去.................翻译 - ？
容视酒石： 从前,有一个人要去打猎,可是他不认得鹰隼,买了一只鸭子,就到野外去了.

酒泉市19618677301： 买鸭捉兔文言文逐一翻 - ？
容视酒石： 买鸭捉兔 【原文】 昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去.原上兔起,掷之使击,凫不能飞,投于地.又再掷,又投于地.至三四.凫忽蹒跚而人语曰:“我鸭也,杀而食之乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”其人曰:“我谓尔为鹘,可以猎兔耳...

酒泉市19618677301： 阅读下面的课外文言文,完成后面的练习. 昔人将猎而不识鹘 ① ,买一凫去原上,原上兔起,掷之使击.凫 ② 不能飞,投于地.再掷之,又投于地.至三... - ？
容视酒石：[答案] 17. C[点拨]“人”在这里是名同作状语,像人一样.18. (1) 我是一只鸭子,杀死(我) 并吃掉我是我的本分, 怎么把乱抛乱扔的痛苦加于我呢?(2) 我以为你是鹘,可以捕捉到兔子,(你) 竟然是鸭子啊!19. 人尽其才,物尽其用.[译文]从前有...

酒泉市19618677301： 昔人将猎而不识鹘,买一凫去原上,原上兔起,掷之使击.凫不能飞,投于地.再掷之,又投于地.至三四.凫忽蹒跚而人语曰:＂我鸭也,杀而食之乃其分,奈何加我以掷之苦乎?＂其人曰:＂我谓尔为鹘,可以猎兔耳,乃鸭 - ？
容视酒石： 前者指代 凫 代词 后者是之于的意思

酒泉市19618677301： ...鹰的一种.  (2)凫(fú):野鸭,指鸭子.(3)搦(nuò):握、拿.(1)解释下列句子中加点的字.①买一凫而去 - __②杀而食之___(2)把下列句子翻译成现... - ？
容视酒石：[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力,涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等.考生要根据课内的积累并结合语境,认真分析,确认词义. ①竟买了一只野鸭子回去.去:离开,回去; ②杀了吃我的肉.食物、:吃. (2)本题考查的是理解并翻译句子...

酒泉市19618677301： <<买凫猎兔>>是啥意思? - ？
容视酒石： 从前有个人要去打猎,但是不认得鹘鸟;买了一只野鸭子去打猎了.田野里突然窜出一只兔子来,他就把这野鸭抛向兔子,让它去追击.野鸭子飞不起来,被抛落在地上了.他又从地上把它举起来,再抛向兔子.野鸭子又跌在地上了.这样一连抛了三四次.野鸭子跌跌撞撞地从地上站起来,用人的话语对他说:“我是鸭子呀!杀掉后吃我的肉,是我的本分.为什么要强加我被抛掷的痛苦呢?” 那人说:“我认为你是鹘鸟,可以用你追捕兔子.怎么知道你竟是只野鸭子呢?” 野鸭子举起脚蹼,让那个人看,笑着对他说:“你看看,我的这手脚,能逮着兔子吗?” ...

酒泉市19618677301： 养凫博兔的翻译 - ？
容视酒石： 应该是“养凫搏兔”凫:音fú,水鸟,俗称“野鸭”,似鸭,雄的头部绿色,背部黑褐色,雌的全身黑褐色,常群游湖泊中,能飞.养凫搏兔的意思是:养只野鸭子当猎鹰去捉兔子.语出《广笑府》.昔有人将猎而不识鹘,买一凫去原上,兔起...

酒泉市19618677301： 艾子杂说中的文言文解释整片意思有一句是:原上兔起,zhen之使击. - ？
容视酒石：[答案] 楼主好!先贴上原文,再附上翻译解释~希望被采纳为答案~买鸭捉兔 本文选自《艾子杂说》,本文又名《鸭子捉兔》,作者:苏轼 古文欣赏 昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去.原上兔起,掷之使击.凫不能飞,投于地,又再掷,又投于地...

酒泉市19618677301： 巫马其买鸠 翻译...最好详细一点,嘻嘻!文言文,不会的 - ？
容视酒石： 巫马其作为荆王的使者出访巴国,在途中,他遇见一个肩挑毒酒的人,于是问道:＂这是做什么用的?＂那人答道:＂是用来毒害人的,＂于是,巫马其就向他买那毒酒,带的钱不够,又押上随行的车马,买来后,全部都倾倒到江里去, 这些比...