翻译两句古文，赏！
1.同县的人都害怕了，相互提醒警告说：这真是好的官吏，不要犯法了。
2.各位百姓仅仅是因为我的原因去违抗王法，这是杀我不是爱戴我。（楼主，我是直译，每个字我都给落实了，错不了）
（1）译文：夫人经常用礼仪规劝他放纵骄逸的行为，所以鹅笼当时仍因为少有过失而闻名。(关键点：“以”译为“用”，“规”译为“规劝”，“用”译为“因为”。)
（2）译文：鹅笼第二次任宰相时到了如此地步，就可以明了夫人死的时候说的话，她本来已看出了鹅笼的细微变化。（关健点：“再”译为“第二次”，“固”译为“本来”。）
先主刘备，听说之后很厌恶，坚持正义。
资：
条件
三资者备。——《战国策·秦策一》
冯
通“凭”。依仗,倚托
不冯其子,灵公夺而里之。——《庄子·则阳》
神所冯依,将在德矣。——《左传·僖公十五年》
伯陵之后,逢公之所冯神也。——《国语·周语下》
冯太一。——《淮南子·精神》
冯恃其众。——《左传·哀公七年》
所以这两句话的意思就是：
1.然后有着益州殷富的条件，凭借川土的艰险，很容易就会成就大业。
2.先主（刘备）听见了知道并且讨厌它，摒弃它，以支持正义。。。
然后借助益州的殷实富庶，和蜀地的天然险阻，以此成就一番霸业，真是易如反掌。
先主听说之后很不喜欢，于是就这件事来问法正。
这样一来凭借这里的富庶和险要，成就帝王大业，易如反掌。
刘备听说后很生气，拿这事问法正。
小学文言文译注及赏析
1. 初中文言文译注及赏析沁园春雪 赏析: 词的上阙写景,起笔就大气磅礴。包举字内,以“背负青天朝下看”的审美视野,纵览北国河山。长城黄河,有着极其丰厚...前两句写景,后两句抒情,从中表达出诗人对春天的爱恋之情。送灵澈上人刘长卿苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠戴夕阳,青山独归远。【作者简介】(709~786?)...
阿房宫赋原文翻译及赏析
阿旁宫赋原文翻译：六国灭亡，秦始皇统一了天下。蜀山的树木被伐光了，阿房宫才盖起来。（从渭南到咸阳）阿房宫占地三百多里，楼阁高耸，遮天蔽日。从骊山向北建构，再往西转，一直延伸到咸阳。渭水和樊水浩浩荡荡，水波荡漾地流入阿房宫的围墙。每隔五步一栋楼，每隔十步一座阁。走廊宽而曲折，（突起的...
蒹葭文言文鉴赏
“蒹葭苍苍,白露为霜”两句,从物象与色泽上点明了时间和环境。 那生长在河边的茂密芦苇,颜色苍青,那晶莹透亮的露水珠已凝结成白刷刷的浓霜,那微微的...6. 请解释文言文《蒹葭》 蒹葭【诗经·国风·秦风】 蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。 溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央 蒹葭凄凄,...
关于西湖的诗句或古文及赏析
“欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜”两句,诗人用一个奇妙而又贴切的比喻,写出了西湖的神韵。诗人之所以...草草领略,未及偏赏。次早得陶石篑帖子,至十九日,石篑兄弟同学佛人王静虚至,湖山好友,一时凑集矣
求助翻译下面两句古文:
出自《唐律疏议》。“犯十恶,反逆缘坐,杀人,监守内奸盗,略人,收财枉法者,不用此律。”十恶：封建时代刑律所定的十种大罪。一曰谋反，二曰谋大逆，三曰谋叛，四曰恶逆，五曰不道，六曰大不敬，七曰不孝，八曰不睦，九曰不义，十曰内乱。反逆缘坐：在《唐律疏议》法定的“三流”之外另有...
《渔家傲》李清照翻译及赏析古诗文是什么?
词的下片写月下赏梅。“造化可能偏有意,故教明月玲珑地。”两句写出了赏梅的时间,表达了对梅花和月色的喜爱之情。作者认为大自然也是偏爱梅花的,让澄澈皎洁的月光来陪衬梅花。在溶溶月色映照下,梅花更有一番神韵。疏影横斜,暗香浮动,更是美不胜收。 “共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉” 。值此花好月圆的良宵,精心准备...
求古文的名句和翻译!!!
1、知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。（诗经王风黍离）2、人而无仪，不死何为。 （诗经风相鼠）3、言者无罪，闻者足戒。 （诗经大序）4、他山之石，可以攻玉。 （诗经小雅鹤鸣）5、投我以桃，报之以李。 （诗经大雅抑）6、天作孽，犹可违，自作孽，不可活。 （尚书）7、满招损...
长歌行文言文翻译
4. 《长歌行》中的后两句是什么 长歌行①汉乐府民歌青青园中葵②,朝露③待日晞⑨.阳春④布德泽,万物生光辉.常恐秋节⑤至,焜黄⑥华叶衰.百川⑦东到海,何时复西归?少壮⑩不努力,老大徒⑧伤悲.①长歌行:汉乐府曲牌名.②葵:“葵”作为蔬菜名,指我国古代重要蔬菜之一.《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽...
秋怀原文_翻译及赏析
千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》...
东临碣石文言文翻译
最后两句与本诗正文没有直接关系。 选自《乐府诗集》这是乐府诗《步出夏门行》中的第一章。 6. 东临碣石,以观沧海 中学古文有吧!到了东方的碣石山上,以观看大海字面意思就是这样。 生活在东汉末年,与蜀、吴争霸中国的魏王(武帝)曹操(公元155-220),历来是一个有争议的历史人物。但作为一个诗人,他的才华和...
务盾鸦胆：[答案] 第一句 竟不接见.当时人认为他正派有气节,十分赞赏.第二句,盗贼觉得他很忠义,就不加害他了!
曲靖市15826869600： 翻译2句古文1.未几,盗起,民尽戎服 2.计其获,则偿歉而赢焉 - ？
务盾鸦胆：[答案] 这2句.是《郁离子·郑鄙人学盖》,结合上下文的翻译是第一句是“他就回头又重做雨具.不久盗贼蜂起,人们都穿军装,(军装能挡雨)”第二句是“他算了一下收获,已补偿了以前的欠收还有赢余呢”的意思. 原文是“郑...
曲靖市15826869600： 帮忙翻译两句文言文第一个是《韩非子?说林》里的:其子所以反者,倍其所以嫁;其父不自罪于教子非也,而自智其益富. 第二个是《涑水记闻辑佚》中的... - ？
务盾鸦胆：[答案] ①只有侍制王质带病到国都大门(即国门)去为他饯行 ②范公乃是天下贤者,我王质岂敢和他相提并论
曲靖市15826869600： 两句文言文翻译1.皆苦其身,勤其力,耕种收获,以养天下之人.2.工人制器利用,贾人搬有运无,皆有便民之处. - ？
务盾鸦胆：[答案] 个人意见: 1:都要苦累他的身体,勤奋地使用他们的力气,春天耕种秋天收获,用(所产的粮食)来养活全天下的人. 2:工者制作器物供给使用,商人用运输使得各地有无互通,他们都有对人民便利的地方. 两句都出自郑板桥的《范县暑中寄舍弟...
曲靖市15826869600： 两句文言文翻译 - ？
务盾鸦胆： 1、家中窥见(这种情形)的人,都诧异惊愕,不能猜测我的意图在哪里.2、于是想到我对书(的痴迷),确实与刘伶对酒(的痴迷)没什么区别,正当心刚刚发誓却又随即违背.译文:在堂屋左边打扫出一间屋子作书斋.窗明壁白,很是淡...
曲靖市15826869600： 翻译两句古文1不抑耗其实而已2字而幼孩 ？
务盾鸦胆： “不抑耗其实而已”(抑耗:损伤. 唐 柳宗元 《种树郭??驼传》:“故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也.”)(其实:是两个单音节词,其,它的;实,果实.不同于现代汉语中的“其实”)(古义:它的果实;今义:副词,承接上文转折,表示所说的是实际情况.) “字而幼孩”,“字”是抚养、养育、教养.养好你们的小孩的意思.另有例如: 其僚无子,使字敬叔.——《左传》 不能字人之孤而杀之.——《左传·成公十一年》 牛羊腓字之.——《诗·大雅·生民》 都是这个意思.
曲靖市15826869600： 翻译2个古文句子？
务盾鸦胆： 1. Its just not even the Son of Heaven Hill, not even leaders of Friends. 2. Wen Guo show by the North White has also died.
曲靖市15826869600： 求大神翻译这两句文言文1谓乎贫,则天爵于身,谓乎死.则不朽于文.2公曰,焉有贤者之名,为趋厮走养,朝夕言于刺史前耶,?命之以先生姓 - ？
务盾鸦胆：[答案] 对在贫困,那么郭天爵在身,对于死.就在文不朽. 公说,他有贤能的名声,是去是去培养,早晚对刺史前吗?,?命令把先生姓
曲靖市15826869600： 翻译两句文言文:1.四年以老致仕.卒,予恤如制.2.贼不虞我,急趋之,可得志也 - ？
务盾鸦胆：[答案]四年,因年老退休.死亡,按照规定给予抚恤. 敌人没想到我,成名急忙追它,可以实现的
曲靖市15826869600： 帮忙翻译两句古文.1:年谷方登,庶物丰收,若非上天垂佑,何以及斯. - ？
务盾鸦胆：[答案] 今年五谷丰登,作物丰收,如果不是上天垂怜保佑,怎么会到这么好的地步i
