惠子相梁翻译及原文

或谓惠子曰:“庄子来,欲带子相”的翻译
这句话的意思为：有人告诉惠施说：“庄子（到梁国）来，是想取代你做宰相。”出处：战国·庄子《惠子相梁》惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵发于南海，而飞于北海；非...

庄子相梁译文
庄子相梁译文如下：惠子在梁国当宰相，庄子去看望他。有人告诉惠子说：“庄子梁国来，想(或就要)取代你做宰相。”于是惠子非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗?鹓鶵从南海起飞，飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子所结的子不吃...

庄子相梁文言文
1. 惠子相梁（古文译文） 【原文】惠子相梁（1），庄子往见之。或谓惠子曰（2）：“庄子来，欲代之相。”于是惠子恐，搜于国中（3），三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓（4），子知之乎？夫鹓，发于南海而飞于北海；非梧桐不止，非练实不食（5），非醴泉不饮（6...

“今子欲以子之梁国而吓我邪”的翻译?
译文：难道现在你想用你的梁国（相位）来威吓我吗？此句出自：《惠子相梁》庄子 原文：惠子相（xiàng）梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓鶵（yuān chú），子知之乎？夫鹓鶵发于南海，而飞于北海...

惠子之梁文言文
船人曰：“子欲何之而遽也⑤？”曰：“梁无相，吾欲往相⑥之。”船人曰：“子居船楫之间而困，无我则子死矣，子何能相梁乎？”惠子曰：子居船楫之间，则我不如子；至于安国家，全社稷⑦，子之比我，蒙蒙⑧如未视之狗耳。” (选自刘向《说苑》）译文：梁地（魏国都城大梁）的丞相死了...

文言文庄子二则
2. 庄子故事两则原文及翻译 《惠子相梁》 惠子在魏国当宰相,庄子前往去见他。 有的人对惠子说:“庄子来,是想取代你的位置的。”于是惠子感到惊恐,在国中搜捕了三天三夜。 庄子前往见他,说:“南方有种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?这鹓鶵从南海出发,飞到北海,不是梧桐不栖息,不是竹子不吃,不是甘...

桥水梁也文言文翻译
5. 《庄子.秋水》秋水的文言文翻译.急用.开始:惠子相梁,庄子往见之. 惠子在梁国做宰相,庄子前往看望他.有人对惠子说:“庄子来梁国,是想取代你做宰相.”于是惠子恐慌起来,在都城内搜寻庄子,整整三天三夜.庄子前往看望惠子,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓ٍ,你知道吗?鹓*从南海出发飞到北海,不是梧...

水梁者水中之梁也文言文翻译
6. 求庄子两则文言文直译秋水和惠子相梁秋水时至,百川灌河.泾流之 《秋水》直译文秋天的山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲 (时:名做状)之间连牛马都不能分辨.于是河神欣然自喜,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里. ( “辩”通“辨”)(河神)顺着水流向东走...

文言文翻译:子居船楫之间而困,无我则子死也,子何能相梁乎
你在河上遇到困境，没有我你就死了，你怎么有能力去梁国任丞相呢？出自《说苑•杂言》梁相死，惠子欲之梁。渡河而遽坠水中，船人救之。船人曰：“子欲何之而遽也？”曰：“梁无相，吾欲往相之。”船人曰：“子居船楫之间而困，无我则子死矣，子何能相梁乎？”惠子曰：“子居艘...

庄子二则翻译
庄子二则原文及翻译3赞·1播放翻译初二下学期庄子二则的课文一、《惠子相梁》翻译 惠子在魏国当宰相,庄子前往去见他。有的人对惠子说:“庄子来,是想取代你的位置的。”于是惠子感到惊恐,在国中搜捕了三天三夜。庄子前往见他,说:“南方有种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?这鹓鶵从南海出发,飞到北海,不是...