文言文绩

~

1. 古文"既"有几种解释

“既”在古文当中，既可充当实词，又可充当虚词，在不同的语义环境中，词义不同。

一、“既”充当实词

“既”充当实词时，多为动词，其多种词义为：

1、本义：吃罢，吃过。例如：《说文》：既，小食也。罗振玉曰：“即，象人就食；既象人食既。许训既为小食，义与形不协矣。”

2、食尽。指日全食或月全食。例如：《春秋·桓公三年》：秋，七月，壬辰，朔，日有食之，既。杜预注：“既，尽也。”

3、完毕；完了。例如：《公羊传·宣公元年》：既而曰。注：“事毕也。”

二、“既”充当虚词

“既”是副词时，其多种词义为：

1、已经。例如：《论语·季氏》：既来之，则安之。又如：《左传·庄公十年》：既克。再如：明·宋濂《送东阳马生序》：既加冠。

2、不久。随即。例如：《韩非子·内储说下》：楚成王以商臣为太子，既欲置公子职。又如：《盐铁论·毁学》：昔李斯与包丘子俱事荀卿，既而李斯入秦。

“既”是连词时，其多种词义为：

1、常与“则”、“就”、“那么”相呼应，可译为：“既然”。例如：梁启超《谭嗣同传》：既定策则仆须急归营。又如：既要革命，就要有一个革命的党。

2、跟“且”、“又”、“也”、“还”等词配合，表示同时具有两种情况，可译为：既。例如：《史记·屈原贾生列传》：屈平既嫉之。又如：既高且大；既快又好；既坚持原则，又灵活运用。

2. 文言文既什么意思啊

“文言文”是相对于“白话文”而言。

春秋、战国时期‘纸’还未被发明，记载文字用的是竹简，丝绸等物，丝绸价格昂贵，竹简笨重记录的字数有现，为了能在‘一卷’竹简上记下更多的事情，就需要将不重要的字删掉。

可以说“文言文”是世界上最早的文字记录‘压缩’格式。

后来当‘纸’大规模使用时，统治阶级的来往‘公文’使用习惯已经定型，会用‘文言文’已经演变成读书识字的象征。

第一个“文”，是书面文章的意思。“言”，是写、表述、记载等的意思。“文言”，即书面语言，“文言”是相对于“口头语言”而言，“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”，是作品、文章等的意思，表示的是文种。

“文言文”的意思就是指“用书面语言写成的文章”。而“白话文”的意思就是：“用常用的直白的口头语言写成的文章”。

在我国古代，要表述同一件事，用口头语言及用书面语言来表述，是不同的，例如，想问某人是否吃饭了，用口头语言表述，是“吃饭了吗？”，而用书而语言进行表述，就是“饭否？”。“饭否”就是文言文。我国的古代，所有的文章都是用书面语言写成的。所以，现在我们一般将古文称为“文言文”

文言文是中国文化的瑰宝，古人为我们留下了大量的文言文。在国内，中学语文课程中，文言文的学习更是占了很大的分量。

3. 黄甫绩,字功明文言文答案大全

阅读下面的文言文，完成5~9题。

皇甫绩，字功明，安定朝那人也。绩三岁而孤，为外祖韦孝宽鞠养。

尝与诸外兄弈棋，孝宽以其惰业，督以严训，愍绩孤幼，特舍之。绩叹曰：“我无庭训，养于外氏，不能克躬励己，何以成立？”深自感激，命左右自杖三十。

孝宽闻而对之流涕。于是精心好学，略涉经史。

周武帝为鲁公时，引为侍读。武帝尝避暑云阳宫，时宣帝为太子监国。

卫剌王作乱，城门已闭，百僚多有遁者。绩闻难赴之，于玄武门遇皇太子，太子下楼执绩手，悲喜交集。

乱定，帝闻而嘉之，迁小宫尹。隋开皇元年，出为豫州刺史，寻拜都官尚书。

后数载，转晋州刺史，将之官，稽首而言曰：“臣实庸鄙，无益于国，每思犯难以报国恩。今伪陈尚存，以臣度之，有三可灭。”

上问其故，绩答曰：“大吞小，一也；以有道伐无道，二也；纳叛臣萧岩，于我有词，三也。陛下若命鹰扬之将，臣请预戎行，展丝发之效。”

文帝嘉其壮志，劳而遣之。及陈平，拜苏州刺史。

高智慧等作乱江南，州民顾子元发兵应之，因以攻绩，相持八旬。子元素感绩恩，于冬至日遣使奉牛酒。

绩与子元书曰：“曩者伪陈独阻声教江东士民困于荼毒皇天辅仁假手朝廷聊申薄伐应时瓦解。金陵百姓，死而复生，吴、会臣民，白骨还肉。

唯当怀音感德，行歌击壤，岂宜自同吠主，翻成反噬。卿非吾民，何须酒礼？吾是隋将，何容外交？易子析骸，未能相告，况是足食足兵，高城深堑，坐而待强援，绰有余力。

何劳踵轻敝之俗，为虚伪之辞，欲阻诚臣之心，徒惑骁雄之志。以此见期，必不可得。

卿宜善思活路，晓谕黎元，能早改迷，失道非远。”子元得书，于城下顿首陈谢。

杨素援兵至，合击破之。拜信州总管、十二州诸军事。

俄以病乞骸骨，诏征还京，赐以御药，中使相望，顾问不绝。卒于家，时年五十二。

（《隋书·皇甫绩传》，有删改）5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分） A.不能克躬励己克：克制 B.周武帝为鲁公时，引为侍读引：推荐 C.臣请预戎行预：参加 D.顾问不绝顾：照顾6.下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是（3分） A.绩三岁而孤坐而待强援 B.以臣度之俄以病乞骸骨 C.为外祖韦孝宽鞠养为虚伪之辞 D.尝与诸外兄弈棋绩与子元书7.下列文句中，断句正确的一项是（3分） A.曩者伪陈独阻/声教江东/士民困于荼毒/皇天辅仁/假手朝廷/聊申薄伐/应时瓦解 B.曩者伪陈独阻声教/江东士民困于荼毒/皇天辅仁假手/朝廷聊申薄伐/应时瓦解 C.曩者伪陈独阻声教/江东士民困于荼毒/皇天辅仁/假手朝廷/聊申薄伐/应时瓦解 D.曩者伪陈独阻/声教江东/士民困于荼毒/皇天辅仁假手/朝廷聊申薄伐/应时瓦解8.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分） A.皇甫绩很小就失去了父亲，由他的外祖父韦孝宽抚育他。韦孝宽虽然很严厉，可是对皇甫绩因下棋而耽误学业没有过多指责。

B.卫剌王作乱的时候，皇甫绩没有像其他大臣一样逃走，反而奋勇赴难，因此受到文帝的嘉奖。C.皇甫绩在隋朝曾历任豫州刺史、都官尚书、晋州刺史、苏州刺史，后来在打败叛军后又出任信州总管和十二州诸军事之职。

D.顾子元一向感激皇甫绩的恩典，在两军相持之时，送上酒肉。后来在收阅皇甫绩书信后，在城下向皇甫绩谢罪。

9.根据具体要求分别完成下列各题。（10分） （1）将下列句子翻译为现代汉语。

（7分） ①臣实庸鄙，无益于国，每思犯难以报国恩。（4分） ②文帝嘉其壮志，劳而遣之。

（3分） （2）从文章中找出两个能体现皇甫绩“忠于皇室”的事例。（可自己概括，也可引用原文）（3分） 【参考答案】5.D（顾：拜见）6.A(A而：表修饰，连词；B以，按照，介词/因为，介词；C为，被，介词/说，动词；D与，和，介词/给，动词)7.C8.B（是受到周武帝的嘉奖，而不是文帝）9.(1)①我实在平庸，又见识浅陋，对国家无益，因此常想冒着危难来报答国家的大恩。

（鄙，见识浅陋、粗俗，犯，冒、冒着，各1分；“无益于国”，状语后置句1分；大意1分） ②文帝嘉奖他的壮志，慰劳他，然后派遣他去。（嘉，嘉奖、赞赏，老，慰劳、劝勉、鼓励，各1分；大意1分） （2）①卫剌王作乱，城门已闭，百僚多有遁者，绩闻难赴之。

（卫刺王作乱，百官逃散，而皇甫绩特意奔赴京城救急） ②“陛下若命鹰扬之将，臣请预戎行，展丝发之效。”文帝嘉其壮志，劳而遣之。

（皇甫绩献计平陈，并主动请缨，要求前往） ③“子元素感绩恩，于冬至日遣使奉牛酒”，皇甫绩责其“作虚伪之辞，欲阻诚臣之心”，并劝其“晓谕黎元，能早改迷，失道非远”。（皇甫绩严词拒绝顾子元的拉拢，并劝顾子元早日归降） [3分。

答对一点2分，两点3分。找出的事例能体现皇甫绩的“忠于皇室”，即可给分。

] 【补充细则】事例引用原文不完整，酌情扣分；两个事例有一个不完整，最多只能得2分；如果学生分了三点，只看前两点给分。【参考译文】 皇甫绩字功明，安定朝那人。

皇甫绩三岁就成了孤儿，为外祖父韦孝宽所养育。他曾与诸位表兄下棋，韦孝宽因他懒于学业，用严格的训令来督促他。

但可怜他年幼丧父，特别原谅他。皇甫绩叹气说：“我没有父母教训，被外祖父抚育，如不克制自己，。

4. ： 陈绩怀橘的文言文翻译

¨[原文]

陆绩，三国时吴人也。官至太守，精于天文、历法。绩年六，于九江见袁术。术令人出橘食之。绩怀三枚，临行拜辞术，而橘堕地。术笑曰：“陆郎作客而怀橘，何为耶？”绩跪对曰：“是橘甘，欲怀而遗母。”术曰：“陆郎幼而知孝，大必成才。”术奇之，后常称说。

[译文]

陆绩怀橘

陆绩是三国时期的吴国学者。他曾经担任过太守，他对天文和历法精通。陆绩六岁时，到九江去拜见袁术（当时的大豪强）。袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃。陆绩把三个橘子藏在怀中，等到告别的时候跪着向袁术拜谢。不料这三个橘子落到地上。 袁术笑着说：“陆绩，你来别人家做客，为什么怀里藏了主人的橘子？”陆绩跪在地上，回答道：“这橘子很甜，我想藏在怀里留给母亲吃。”袁术说：“陆绩，你那么小就知道要孝敬父母，长大后必定是人才。”袁术认为这孩子与众不同，后来常称赞他。

---

苏尼特左旗17578979808： 成绩翻译成文言文是什么词啊 、?单单成绩一个词翻译成文言文是什么啊? - ？
荤艳伊索：[答案] 这都不知道?成绩按照文言文来译应译绩···

苏尼特左旗17578979808： 陆绩怀橘文言文重点字词 至 - ？
荤艳伊索：[答案] 原文 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文、历法.绩年六,于九江见袁术.术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地.术谓曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗母.”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才.”术奇...

苏尼特左旗17578979808： 求文言文《陆绩怀橘》的翻译 - ？
荤艳伊索： 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文、历法.绩年六,于九江见袁术.术令人出橘食之.绩怀三枚,去拜辞术,而橘坠地.术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗母.”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才...

苏尼特左旗17578979808： 文言文阅读    王绩,字无功,绛州龙门人.年十五游长安,谒杨素,一坐服其英敏,目为神仙童子……贞观初,以疾罢归.河渚①间有仲长子光②者,... - ？
荤艳伊索：[答案] (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语意思. ①句... 故句子划分为:遂/相近/结庐 (3)本题考查学生翻译文言句子的能力.翻译文言文句子要遵循“一一对应,字字落实”的原则...

苏尼特左旗17578979808： 《三国志·吴书·陆绩转》文言文 - ？
荤艳伊索： 陆绩字公纪,吴郡吴人也.父康,汉末为庐江太守.绩年六岁,于九江见袁术.术出橘,绩怀三枚,去,拜辞堕地,术谓曰:“陆郎作宾客而怀橘乎?”绩跪答曰:“欲归遗母.”术大奇之.孙策在吴,张昭、张纮、秦松为上宾,共论四海未泰...

苏尼特左旗17578979808： 课外文言文陆绩年六岁,于九江见袁术.术出桔,绩怀三枚;去,拜辞堕地.术谓曰:“陆郎做宾客而怀桔乎?”绩跪答曰:“欲归遗母.”术大奇之.解释下列加... - ？
荤艳伊索：[答案] 绩怀三枚 怀——————放在怀里 拜辞堕地 辞——————— 辞别 欲归遗母 欲—————— 想要 术大奇之 奇———————惊奇

苏尼特左旗17578979808： 陆绩怀橘古文和翻译 - ？
荤艳伊索：[答案] 陆绩怀橘 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文,历法.绩年六,于九江见袁术.术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地.术笑曰:＂陆郎作客而怀橘,何为耶 ＂绩跪对曰:＂是橘甘,欲怀而遗母.＂术曰:＂陆郎幼而知孝,大必成...

苏尼特左旗17578979808： 因为学习上不用功导致成绩下降翻译成文言文 - ？
荤艳伊索： 现代文与文言文对译:“因为”文言词语可以用“由”.“学习上不用功”文言词语可以用“非愿读”.“导致”文言词语可以用“致”.“成绩”文言词语可以用“绩”.“下降”文言词语可以用“降”.“因为学习上不用功导致成绩下降”用文言文可以这么说:由非愿读致绩降也.

苏尼特左旗17578979808： 绩字无功文言文翻译？
荤艳伊索： Reactive performance word writings in classical style

苏尼特左旗17578979808： 绩,字无功文言文中王绩嗜好饮酒表现在哪里,用文中的话回答 - ？
荤艳伊索： ①以嗜酒不任事. ②乘牛经酒肆,留或数日. ③“天不使我酣美酒邪?”弃官去. ④追述革酒法为经,又采杜康. 仪狄以来善酒者为谱. ⑤人有以酒邀者,无贵贱辄往. ⑥吾不能揖让邦君门,谈糟粕,弃醇醪也.