此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。?

作者&投稿:雀厕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

意思是,世上有几个人得到富贵呢?人们只是活得像幻想中的自己罢了。

出处:这两句话出自宋代黄庭坚的《杂诗七首》

原文:此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。

白话译文:天地犹如一间屋子身在其中,世间万事劳心耗神头发变少,世上有几个人得到富贵呢?人们只是活得像幻想中的自己罢了。

扩展资料

毕竟几人真得鹿典故:

化用蕉鹿梦的典故,出自《列子·周穆王》。

郑国有个砍柴人偶然打死了一头鹿,怕别人知道,就把鹿藏在壕沟里,并用蕉叶覆盖,却忘记了自己藏在了什么地方,一路自言自语,以为自己做梦打死了鹿。

一个路人听到了砍柴人的话,真的在蕉叶下发现了鹿,回家和妻子说:”事实和砍柴人的梦一样啊!“妻子说;”是你做梦梦见砍柴人得到了鹿吧?真有砍柴人存在吗?现在得到了鹿,只是你的美梦成真了吧。“路人说:”反正鹿在我手里,管它是别人的梦还是我的梦呢!“

砍柴人很不甘心,夜里梦到了藏鹿的地点,又梦到了鹿被人盗走。第二天,按照梦的指使果然找到了那个路人,二人争夺鹿,告到了官员处,官员说:”砍柴人啊,你开始真的到了鹿,却说是梦。后来又在梦中看到路人拿了鹿,妄然说这是真相。

那路人真的拿了你的鹿,却与你争鹿。可他的妻子却说他只是在梦中认为鹿是别人的,鹿实际不归任何人所有。既然现今真的有一头鹿,那么你们平分了算啦!“

郑国国君知道了这件事,感叹道;”唉!那官员也是在梦里分鹿给他们吧!“又问国相,国相说;”是不是梦我也分辨不了,只有黄帝和孔子能做到,现在这二人不在了,就姑且听官员的论断吧。“

鹿作为富贵的象征,最初由一人偶然得到,却迅速轮转到他人手中,又多次在人的梦中出现,连得到鹿的人都不知是否在做梦。富贵不坚牢,让人魂牵梦绕,始终不知自己是否身在梦中,是否梦醒后一无所有。

不知终日梦为鱼典故:

出自《庄子·大宗师》孔子和颜回的对话:”且汝梦为鸟而厉乎天,梦为鱼而没于渊。“——“你梦到自己是鸟,便会在天上飞翔;你梦见自己是鱼,便会在水中潜游。”人会做出各种表现,取决于他认为自己是什么。而这种认知就像梦一样。后用梦为鱼比喻遭到灾祸。

参考资料:百度百科-黄庭坚




杂诗七首·其一译文 | 注释 | 赏析
杂诗七首·其一 [宋代] 黄庭坚 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。哲理 译文及注释 译文 天地犹如一间屋子身在其中,世间万事把我们乌黑亮丽的头发都消磨疏了。世上有几个人能真正得到权势富贵呢?人们只是活得像幻想中的自己罢了。注释 蘧庐:古代驿传中...

此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。?
意思是,世上有几个人得到富贵呢?人们只是活得像幻想中的自己罢了。出处:这两句话出自宋代黄庭坚的《杂诗七首》原文:此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。白话译文:天地犹如一间屋子身在其中,世间万事劳心耗神头发变少,世上有几个人得到富贵呢?人们只是活得像幻想...

此身天地一蘧庐译文
此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。为你韵译如下:人的这一生说穿了就如同借住在旅店里的客人,世间纷繁杂事的消磨最终将熬秃了黑亮的两鬓。这个世界毕竟没有几个人能真正得到权势富贵,人们不知道自己终日活得像梦中游鱼一样浑沉。蘧庐:古代驿传中供人休息的房子。...

毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼的含义
意思:世上有几个人能真正得到权势富贵呢,人们只是活得像幻想中的自己罢了。相关出处:“毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼”出自宋代黄庭坚的《杂诗七首其一》原文:此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。译文:天地犹如一间屋子身在其中,世间万事把我们乌黑亮丽的头发都消...

得鹿梦鱼出处
得鹿梦鱼出处是:黄庭坚的《杂诗七首》。一、原文 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。二、典故 1、蘧庐【qú lú】,《庄子外篇·天运》:“仁义,先王之蘧庐也,止可以一宿,而不可久处。”郭象注:“蘧庐,犹传舍。”蘧庐指古代驿传中供人休息的房子。也就是...

毕竟几人真得鹿 不知终日梦为鱼翻译
《杂诗七首·其一》宋代:黄庭坚 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。我们来看看诗文大意:蘧庐(qú lú),指古代的旅馆。人置身在天地这个大的旅馆中,世间琐事把我们的黑发都消磨的稀疏花白。人生又有几个人得到了真正的富贵呢?只是活在梦中的游鱼罢了。这首诗开篇...

毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼.怎么回下一句
“毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼”没有下一句,这是诗的最后一句。“毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼”出自《杂诗七首·其一》是宋代诗人黄庭坚创作的一组七言绝句。原文:此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。译文:天地犹如一间屋子身在其中,世间万事把我们乌黑亮丽...

毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。
出自宋代黄庭坚的《杂诗七首其一》。《杂诗七首其一》原文如下:此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。这首诗的意思是天地犹如一间屋子身在其中,世间万事把我们乌黑亮丽的头发都消磨疏了。世上有几个人能真正得到权势富贵呢,人们只是活得像幻想中的自己罢了。

终日梦为鱼出处是哪里?
此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。这两句话出自宋代黄庭坚的《杂诗七首》。人在梦中,以为自己是鸟便会在天上飞翔,以为自是鱼便会在水中游泳,但是你认清自己的本来面目了吗?你本来是人却以为自己是鸟就会摔死,你本来是人却以为自己是鱼就会溺死。 梦中得鹿,梦中...

毕竟几时真得鹿,不知终日梦为鱼。
意思是,世上有几个人得到富贵呢?人们只是活得像幻想中的自己罢了。这两句话出自《杂诗七首》,原诗如下,宋 黄庭坚 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。译文如下,天地犹如一间屋子身在其中,世间万事劳心耗神头发变少,世上有几个人得到富贵呢?人们只是活得像幻想...

信丰县17388971165: 杂诗七首 【作者 :黄庭坚】 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏.毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼.杂诗七首【作者 :黄庭坚】此身天地一蘧庐,世事消磨绿... -
韩纨博欣:[答案] 我说说个人的理解吧,比较通俗,仅供参考,不专业也不敢保证正确,只是自己个人对这诗的理解. 蘧庐:就是指房子,我就理解为茅屋那种感觉吧·· 绿鬓疏:有个成语叫绿鬓红颜,意思是年轻漂亮.有个说法叫两鬓斑白只头发什么的白了老了,...

信丰县17388971165: 微信名得鹿梦鱼什么意思 -
韩纨博欣: 出自诗句 ”毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼 “意思是这世间能有几个人像在梦中得鹿一样幸运?不过终日空想,庸庸碌碌,活得自以为是罢了.出自宋代诗人黄庭坚创作的一组七言绝句《杂诗七首·其一》,原文如下:此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏.毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼.翻译:天地犹如一间屋子身在其中,世间万事把我们乌黑亮丽的头发都消磨疏了.世上有几个人能真正得到权势富贵呢?人们只是活得像幻想中的自己罢了.

信丰县17388971165: 得鹿梦鱼啥意思? -
韩纨博欣: 得鹿梦鱼意思是得到的好的事物都会失去.黄庭坚是江西诗派的开山之祖,作诗注重用字,讲究字字有来处,比如这首诗就用了很多典故,要读懂这首诗,就必须了解这些典故的意思.此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏.蘧庐qú lú,《庄子外篇...

信丰县17388971165: 和鹿有关的诗句 -
韩纨博欣: 《冬狩》李世民 楚踣争兕殪,秦亡角鹿愁. 《校猎义成,喜逢大雪,率题九韵,以示群官》李隆基 触地银獐出,连山缟鹿见. 《相和歌辞•对酒二首》李白 棘生石虎殿,鹿走姑苏台. 《琴曲歌辞•山人劝酒》李白 各守兔鹿志,耻随龙虎争. ...

信丰县17388971165: 苏试的诗有哪些? -
韩纨博欣: 苏轼是中国宋代杰出的文学家、书法家,而且对茶道、茶艺等都有较深的研究,至今也流传的许多烩炙人口的咏茶佳作.本文由和茶网原创,转摘请注明出处. 苏轼创作的散文《叶嘉传》,以拟人手法,形象地称颂了茶的历史、功效、品质和制...

信丰县17388971165: 关于南阳的诗句 -
韩纨博欣: 1、《咏南阳》唐代:汪遵 原文: 陆困泥蟠未适从,岂妨耕稼隐高踪. 若非先主垂三顾,谁识茅庐一卧龙. 译文:诸葛亮未出世之前犹如蛟龙困在泥土之中没有感到不适,岂会在意隐藏踪迹耕种呢.如果不是刘备三顾茅庐,谁会认识茅庐的卧...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网