英文翻译，翻译出来就给分
Human beings are dreaming all the time. Sometimes we sleep soundly, sometimes we are relatively conscious. When we enter the most soundly dreams,which we call reality, most of us are being involved in some
kinds imagination. Take what we see in the so called reality for example, horses see each side of the road, snakes see the flowing warmth, cats see human's souls, dragonflies see thousands of suns.
警告：
一，请不要把它放在下述位置
1.有剧烈振动的地方2.有灰尘的地方
二，不要挪动它
三，不要用涂料稀释剂或其他化学品材料清洗它的盒子。
推荐使用中性肥皂或纯净的东西清洁它。
四，请一年更换一次它的电池。
电量耗光的电池可能会损坏你的产品。
That you cannot make someone love you.
All you can do is
Be someone who can be loved
The rest is up to them.
我明白
一个人不能强迫另一个人爱他
他只能做的是
做一个被爱的人
剩下的一切都由别人的心来决定
I’ve learned
That no matter how much I care.,
Some people just don’t care back.
我明白
不管我如何付出
有些人就是不会回应
I’ve learned
That it’s not what you have in your life
But who you have in your life that counts
我明白
人生的意义不在于一个人所拥有的事物
而在于他所拥有的人
I’ve learned
that you shouldn’t compare
yourself to the best others can do
but to the best you can do.
我明白
一个人不能
只做一些别人做过的辉煌成就
而是应该
把注意力集中在自己能做好的事情上
I’ve learned
That you can do something in an instant
That will give you heartache for life.
我明白
有时一个仓促的决定
可以让一个人痛苦一生
I’ve learned
That no matter how thin you slice it,
There are always two sides.
我明白
不管一个人把一件事看得多么透彻
事情总是有正反两面
I’ve learned
That you can keep going
Long after you think you can’t
我明白
当一个人过分投入到某件事中时
他会发现到最后总是一场徒劳
I’ve learned
That regardless of how hot and steamy
A relationship is at first,
The passion fades and there had better be
Something else to take its place.
我明白
一份感情
不管它是多么地热烈和激情
最后总会褪色消逝
所以最好
在自己受伤前找到另一份来代替它
前面的是逐字译的,最后一段是意译......看了看还是这个比较好吧.....(某人曾获两次全国中学生英语竞赛一等奖......-_-)还有,某人用翻译软件翻的,也太熊人了吧......(是谁偶就8点名了哈)
我终於了解-
你无法强迫别人爱你.
你所能做的,是使自己成为可爱的人.
此外,则不是你所能决定的.
I've learned -
that you cannot make someone love you.
All you can do is be someone who can be loved. The rest is up to them.
我终於了解-
不论我如何付出关怀,
有些人就是无动於衷.
I've learned -
that no matter how much I care,
some people just don't care back.
我终於了解-
建立起信任,需费时多年,
但只需几秒就能摧毁它.
I've learned -
that it takes years to build up trust,
and only seconds to destroy it.
我终於了解-
重要的不是你一生中拥有了什麼东西,
而是你一生中拥有了什麼人.
I've learned -
that it's not what you have in your life
but who you have in your life that counts.
我终於了解-
你可以藉由魅力达到目的,
但只能维持15分钟.
此后,你最好要有些真材实料.
I've learned
that you can get by on charm for about fifteen inutes.
After that, you'd better know something.
我终於了解-
你不应该拿自己和别人的最佳表现相比,
而应该和自己的最佳表现相比.
I've learned -
that you shouldn't compare
yourself to the best others can do
but to the best you can do.
我终於了解-
重要的不是发生在人们身上的事,
而是他们对那事的反应.
I've learned -
that it's not what happens to people
that's important. It's what they do about it.
我终於了解-
你在瞬间所做的事,
可以叫你心痛一辈子.
I've learned -
that you can do something in an instant
that will give you heartache for life.
我终於了解-
不论你切得多薄,
事情总是具有两面.
I've learned -
that no matter how thin you slice it,
there are always two sides.
我终於了解-
需要经历很长的时日,
才能使我成为我所欲成为的人.
I've learned –
that it's taking me a long time to become the person I want to be.
按我的理解翻译的，仅供参考
I’ve learned
That you cannot make someone love you.
All you can do is
Be someone who can be loved
The rest is up to them.
我认识到
你不能无故的让某人爱你
你所能做的就是让自己变成一个可爱的人
剩下的事情由他们决定
I’ve learned
That no matter how much I care.,
Some people just don’t care back.
我认识到
不管你付出了多少
某些人总是不会想到回报
I’ve learned
That it’s not what you have in your life
But who you have in your life that counts
我认识到
你拥有多少东西并不重要
值得你珍惜的人才是你最重要的财富
I’ve learned
that you shouldn’t compare
yourself to the best others can do
but to the best you can do.
我认识到
不要分散你的精力在很多看似辉煌的事情上
而是集中精力做你有能力做的事
I’ve learned
That you can do something in an instant
That will give you heartache for life.
我认识到
一瞬间作出的决定
可能让你痛苦一生
I’ve learned
That no matter how thin you slice it,
There are always two sides.
我认识到
不管你把事情分成多少份
总是会有正反两面
I’ve learned
That you can keep going
Long after you think you can’t
我认识到
你会浪费很多时间去做一件事
而后发现都是徒劳
I’ve learned
That regardless of how hot and steamy
A relationship is at first,
The passion fades and there had better be
Something else to take its place.
我认识到
不管表面看来如何火热和浪漫
激情过后
总会被其他的事情代替
（最后一段我弄不准）
我已经学习
你不能够使某人爱你。
全部你能做是
是某人谁能被爱
其余者是由他们决定。
我已经学习
那无论我关心多少。,
一些人就是不向后地关心。
我已经学习
那一个资讯科技不是你所在你的生活方面有的
但是你在你的计算生活方面有谁
我已经学习
你不应该比较
你自己对最好其它能做
但是对你能做的最好。
我已经学习
你能马上做某事
那将会为生活给你心痛。
我已经学习
那无论如何瘦的你切成薄片它,
总是有二边。
我已经学习
你能保存流行
在你之后渴望认为你不能
我已经学习
那不管如何热的和 steamy
关系起先 ,
强烈的感情褪色而且最好有
别的东西取代它。
（仅做参考，翻译的不好不要见怪）
我已经学会
你不能够使某人爱你。
全部你能做是
是某人谁能被爱
其余者是由他们决定。
我已经学会
那无论我关心多少。,
一些人就是不回报关心。
我已经学会
你所在生活一无所有
但是在你的生活里会有谁
我已经学会
你不必比任何人做的好
但是你要凭你所能做到最好。
我已经学会
你能马上做某事
那将会为生活给你心痛。
我已经学会
即使你获得很少,
凡事总是有两面性。
我已经学会
你能坚持的更远
在你渴望认为你不能之后
我已经学会
那不管如何的热和闷
友谊第一 ,
强烈的感情褪色而且最好有
别的东西取代它。
睽车志文言文翻译
他教导两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然也听讲,可是心里却想着天上有天鹅要飞过来,想拿拉弓搭箭去射它。这个人虽然同前一个人一起学习,成绩却不如那个人。 是说他的聪明才智不如前一个人吗?回答说:不是这样的。 4. 文言文< >的翻译 专心致志 孟子说:“下棋,在技艺是...
文言文翻译曾子寝病
1. 文言文翻译 曾子寝疾,病 曾子病倒在床上,病情严重。 乐正子春坐在床下,曾元、曾申坐在脚旁,童仆坐在墙角,手拿烛火。童仆说:“席子花纹华丽光洁,是大夫用得席子吧?”乐正子春说:“住口!”曾子听到了,突然惊醒过来说:“啊!”童仆又说到:“席子花纹华丽光洁,是大夫用得席子吧?”曾子说:“是的,这...
王羲之机智文言文翻译
翻译: 王羲之10岁的时候,大将军十分喜爱他。常让他在帐中睡觉。王敦曾经先起身出帐,王羲之还没有起来。一会儿,钱凤进来了,商量大事,都忘了王羲之还在帐中,就谈背叛朝廷的计划。王羲之醒来后,听到他们谈话的内容,惊骇之余,知道自己没有性命了,于是吐口水污秽自己头脸和被褥,假装睡着。王敦他们刚刚密谋到一半,才想起...
张楚金解字文言文翻译
张楚金忧愁烦闷,仰卧在窗边,见日光穿过窗户,透射进来,便拿了谋反信对着日光看,结果发现信上的字都是修补粘贴而成,平看看不出来,对着日光看就都看清了。...6. 文言文董允传的翻译 董允,字休昭,是掌军中郎将董和的儿子。先主(刘备)立太子,董允被选为太子舍人,又改任太子洗马。后主(刘禅)继位后,董允升任黄门...
董行成察盗文言文翻译
1.文言文《察盗》翻译翻译如下:唐代怀州河内县有个董行成,善于侦察盗贼。有一个人从河阳县长店偷来一条驴和一个袋子,天刚透亮就到了怀州。董行成在集市上见到后,大声喝道:“盗贼站住!”那个偷驴人下来认罪。一会儿,驴主跟踪赶来。有人问董行成是怎么知道的?他说:“这条驴跑得很急,出了一身汗,说明...
遇字季直文言文翻译
4. 三余读书文言文翻译 翻译: 董遇,字季直,性格木讷但好学。兴平年间,关中李傕等人作乱,他与哥哥季中便投奔到段煨将军处。他们经常上山打柴背回卖钱(来维持生活),每次上山打柴时董遇都带着书,有空闲就拿出书诵读,哥哥嘲笑他,但董遇没有改正。 有个跟着董遇学习的人,董遇不肯教,却说:“必须在这之前先读很...
孔子初仕文言文翻译
1. 孔子古文翻译 翻译如下：孔子认为，颜回、子贡、子路都有他们过人之处，而且这些长处在某种意义上都是他孔子所赶不上的（“丘弗如也”），但由于不善于守中，不善于掌握恰当的分寸，因而都未能尽善尽美。他自己则兼有众人之长，而又能无过与不及，因此，虽然在具体方面不及诸人，却有综合优势。...
汉书张禹文言文翻译m.slkj.org
假如他说的有理,就不可诛杀;他说的不对,也应该宽容。 臣斗胆以死相争!”辛庆忌叩头流血。(这样)成帝的怒气才消解,然后才饶了朱云。 后来要修治栏杆,成帝说:“不要换了!就把旧栏杆修修,用它来表彰直臣。”。 7. 文言文翻译 原文《汉书·朱云传》:“成帝时,丞相故安昌侯张禹以帝师位特进,甚尊重。
文言文兵精器练翻译
朋友把他拉回家中，他竟日夜不忘此事，口中不住地念叨着：“文广被困在那里，怎么才能解脱呢？”竟因此忧愁得生了一场大玻家里人劝他到外面走走，散散心，他就走了出来。途中正好看见有人扛着一捆竹竿3. 文言文翻译帮助 翻译如下：汉高祖六年，有人上书告发楚王韩信谋反。汉高祖向众将询问（...
猎犬毙鹰文言文翻译
少年不回应他.富人又说:“你跟随在我后面,和我的鹰、猎犬一同追逐狐狸和兔子,谁先追到,我就赏他!”少年说:“我虽然家里只有四面墙壁,然而志向很高很远大,不是你们这些鼠类可比的!”左右随从想要打他,少年睁大眼睛斥责他们:“你们这些人也是(别人的)老鹰和猎犬!”不回头的离去了.。 7. 文言文[奇鹰]翻译 楚...
学肢裕力：[答案] You have made me totally disappointed dan heart broken. I didn't have a playful mood. Can you see that what i did and said are for real.
龙子湖区14782511987： 考研英语翻译题如果只翻译出了半句话,给分吗? - ？
学肢裕力： 这取决于这句话的考点是不是在你翻译的这半句话中. 如果这个句子前后两段都有翻译知识的考点,那么你翻了半句就有这个知识点的分.可如果考点集中在在后半句,那么你翻译的那半句就没有分. 希望可以帮到你~
龙子湖区14782511987： 英语翻译翻译的好给80分,能知道是谁写的我在追加30分,说到做到.谁能帮忙翻译成英文.这才是最重要的了. - ？
学肢裕力：[答案] ＂其实所有的故乡原本不都是异乡么?所谓的故乡,只不过是我们的祖先在流浪的道路上落脚的最后一站.”Acturaly,all the hometowns were new world at the very begining.Weren't they?Them became our hometowns just b...
龙子湖区14782511987： 求英文翻译,在线等,翻译正确立马给分, - ？
学肢裕力： hi there. glad to receive your mail. if it is hong kong post you are talking about, the price is OK with me. I have already changed it to 12 items per bag and now I am waiting for your order. You can pay it after i change the price and if there is any questions please feel free to contact me. thank you.
龙子湖区14782511987： 求翻译以下英文,翻得好的会追加分!如果是用翻译软件或者胡乱粘贴的,用翻译软件的一眼就看得出来,请不要在下面作答,绝对不采纳!不要影响别人!... - ？
学肢裕力：[答案] 建立品牌的忠诚度比以往更加重要,但它变得日益激烈,以实现在市场的特点是品牌扩散,凝聚发展和产品生命周期,全球化和媒体分散到了分裂. 我们是否正在与客户就明年的突破,市场营销的计划,交流思想的会议上与同事或翻阅最新的行业杂...
龙子湖区14782511987： 英语翻译在线求翻译:我的个人简历已经通过这封邮件的附件发送给您看到准确的翻译就给分,不犹豫. - ？
学肢裕力：[答案] My resume has been through this E-mail attachments are sent to you
龙子湖区14782511987： 翻译一个短篇英文文章 翻译的时候注意对应 不算太难 翻译好直接给分Once,long ago in a land far away,there lived four little characters who ran through a maze ... - ？
学肢裕力：[答案] 很久很久以前,在一个遥远的地方,住着四个喜欢穿过迷宫寻找奶酪的小家伙,奶酪滋养他们,并使他们开心. 其中的两个... sniff和scurry这两个人名真的不知道该怎么翻译才更好,所以使用了原文,请谅解. 如有任何不明白请追问,谢谢!
龙子湖区14782511987： 大学英语四级考试翻译题非要和答案一样才给分吗 - ？
学肢裕力： 当然不是 它主要考的是固定搭配和句型的运用 即使和正确答案不一样但是只要你无误的翻译出来还是会给分的哦 而且现在的翻译题目你会很容易就看出它考核的是什么 因此大方向是不会错的
龙子湖区14782511987： 英语翻译请准确恰当的翻译,别拿翻译软件蒙我.有的是分,谁翻译的好就给谁加分. - ？
学肢裕力：[答案] 从《红楼梦》译本看文化差异在翻译中的影响
龙子湖区14782511987： 英语翻译中文读音和英文翻译都要标准,正确,答对者有附家分(附家分0分至30分) - ？
学肢裕力：[答案] 一楼的翻译的最好 越看越觉得有理 Evan的发音基本就是“一凡” Chou是“周”的粤语音译成英文 周杰伦就叫Jay Chou
