简子有臣尹绰、赦厥。简子曰:“厥爱我,谏我必不于众人中;绰也不爱我,谏我必于众人中。”

作者&投稿:针包 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
简子有臣文言文翻译 谏我必于众人中~

赵简子有尹绰和赦厥俩大臣,赵简子说:“赦厥爱护我,从不在众人面前给我提意见;尹绰不爱护我,给我提意见一定要当着众人的面.尹绰说:“赦厥注意掩盖您的错事而不注意纠正您的过错;我注意纠正您的过错而不掩盖您的错事.”孔子听到此事后说:“尹绰是君子啊!当面吹捧别人并不是赞誉别人”

出自刘向卷二。原文为:

简子有臣尹绰、赦厥。简子曰:“厥爱我,谏我必不于众人中;绰也不爱我,谏我必于众人中。”尹绰曰:“厥也爱君之丑而不爱君之过也,臣爱君之过而不爱君之丑。”孔子曰:“君子哉!尹绰,面訾不誉也。”

译文:

赵简子有两位大臣,尹绰和赦厥。赵简子常对人说:“赦厥真心爱护我,从不肯在别人面前批评我的过错。可是尹绰就不是这样,他对我的一点缺点都毫不放过,哪怕是当着许多人的面也对我吹毛求疵,一点也不顾及我的面子。”尹绰听到这些话后,依然不放过赵简子。他又跑去找赵简子,他对赵简子说:“您的话错了!作为臣下,就应帮助完善您的谋略和您的为人。赦厥从不批评您,他从不留心您的过错,更不会教您改错。我呢,总是注意您的处世为人及一举一动,凡有不检点或不妥之处,我都要给您指出来,好让您及时纠正,这样我才算尽到了臣子的职责。如果我连您的丑恶的一面也加以爱护,那对您有什么益处呢?丑恶有什么可爱的呢?如果您的丑恶越来越多,那又如何能保持您美好的形象和尊严呢?”
赵简子听了,似有所悟。
可见,真正的爱护并不是一味讨好,而是在发现对方的缺点错误后,能真心指出并帮助其改正,使之不断完美起来。

1,赦厥为人圆滑,会见风使舵,看主人的脸色行事,从来不说让主子不高兴的话。尹绰就不是这样,他性格率直,对主子忠心耿耿尽职尽责。
2, 真正的爱护并不是一味讨好,而是在发现对方的缺点错误后,能真心指出并帮助其改正,使之不断完美起来。


赦厥的性格特点是什么
赦厥的性格特点主要体现在他的圆滑和善于察言观色,他懂得在适当的时候说适当的话,不会让赵简子感到不快,同时,他还有见风使舵的能力,能够根据情况的变化来调整自己的行为和态度,这些特点使得赦厥在人际交往中显得十分灵活和适应性强。赦厥是春秋时期晋国的大夫尹绰手下的一个人,他以圆滑和善于...

赦厥的性格特点是什么
圆滑世故,善于察言观色。赦厥出自西汉刘向创作的文言文《尹绰之爱》中,擅长根据环境和他人的反应来调整自己的言行,会见风使舵,看主人的脸色行事,总是避免说出可能让主人不高兴的话。这种性格特点使他在人际交往中显得较为灵活,能够根据不同的情况做出适当的反应,从而在一定程度上获得他人的信任和...

哲理的经典寓言故事
尹绰听到这些话后,依然不放过赵简子。他又跑去找赵简子,他对赵简子说:“您的话错了!作为臣下,就应帮助完善您的谋略和您的为人。赦厥从不批评您,他从不留心您的过错,更不会教您改错。我呢,总是注意您的处世为人及一举一动,凡有不检点或不妥之处,我都要给您指出来,好让您及时纠正,这样我才算尽到了臣...

《孔子集语》卷七(2)
《盐铁论·通有》昔孙叔敖相楚,妻不衣帛,马不秣粟。孔子曰:"不可。大俭极下,此蟋蟀所为作也。"《盐铁论·褒贤》季孟之权,三桓之富,不可及也。孔子为之曰:"微为人臣,权均于君、富侔于国者,亡!"《说苑·臣术》简子有臣尹绰、赦厥,简子曰:"厥爱我,谏我...

刘向《说苑〉〉中的尹绰之爱有,厥也爱君之丑而不爱君之过也,中的丑...
"厥也爱君之丑而不爱君之过也,臣爱君之过而不爱君之丑。"翻译如下:赦厥从不批评您,他从不留心您的过错,更不会教您改错。我呢,总是注意您的处世为人及一举一动,凡有不检点或不妥之处,我都要给您指出来,好让您及时纠正 丑 就是 不检点或不妥之处 过 就是 改错 ...

郑依辰名字有什么寓言?
尹绰听到这些话后,依然不放过赵简子。他又跑去找赵简子,他对赵简子说:“您的话错了!作为臣下,就应帮助完善您的谋略和您的为人。赦厥从不批评您,他从不留心您的过错,更不会教您改错。我呢,总是注意您的处世为人及一举一动,凡有不检点或不妥之处,我都要给您指出来,好让您及时纠正,...

小猴子的烦恼事
尹绰听到这些话后,依然不放过赵简子。他又跑去找赵简子,他对赵简子说:“您的话错了!作为臣下,就应帮助完善您的谋略和您的为人。赦厥从不批评您,他从不留心您的过错,更不会教您改错。我呢,总是注意您的处世为人及一举一动,凡有不检点或不妥之处,我都要给您指出来,好让您及时纠正,...

六经(诗、书、礼、乐、易、春秋)各书的内容是什么?(只要大概)谢谢...
(11)晋文君之时翟人献封狐(见《说苑·政理》,《韩非子·喻老》、《金楼子·立言》也有相同记载)(12)韩武子田兽已聚(见《说苑·君道》)(13)简子春筑台(见《说苑·贵德》)(14)晋文君伐卫(见《说苑·权谋》)(15)简子有臣尹绰(见《说苑·臣术》)(16)简子攻卫之附郭(《说苑·奉使》、《吕氏春秋·达...

尹绰的拼音?
尹绰,这几个字的拼音是:“yǐn chuò ”

小鼯鼠学本领
【活学活用】有道是:"欲速则不达"。张仪的"~"策看似切中要害,但未免有点急功近利。相比之下,司马错的"富国强兵得天下"的思想,则比较务实。 田野里有一只小鼯鼠,圆脑袋,秃耳朵,大眼睛,胖胖的身体,毛茸茸的长尾巴,长得非常可爱。 是什么样的宝物啊?阿布转动着眼珠,很想弄清楚。

岫岩满族自治县15840736090: 《尹绰之爱》简子有臣尹绰、赦厥.简子曰:“厥爱我,谏我必不于众人中;绰也不爱我,谏我必于众人中.”尹绰曰:“厥也爱君之丑而不爱君之过也,臣爱... -
富饼善存:[答案] 译文: 赵简子有两位大臣,尹绰和赦厥.赵简子常对人说:“赦厥真心爱护我,从不肯在别人面前批评我的过错.可是尹绰就不是这样,他对我的一点缺点都毫不放过,哪怕是当着许多人的面也对我吹毛求疵,一点也不顾及我的面子....

岫岩满族自治县15840736090: 简子有臣尹绰、赦厥.简子曰:「厥爱我,谏我必不于众人中;绰不爱我,谏我必于众人中.」尹谏曰:「厥也爱君之丑而不爱君之过也;臣爱君之过而不爱君... -
富饼善存:[答案] 《尹绰之爱》译文 出自刘向卷二.原文为: 简子有臣尹绰、赦厥.简子曰:“厥爱我,谏我必不于众人中;绰也不爱我,谏我必于众人中.”尹绰曰:“厥也爱君之丑而不爱君之过也,臣爱君之过而不爱君之丑.”孔子曰:“君子哉!尹绰,面訾不誉也....

岫岩满族自治县15840736090: 尹绰之爱的译文 -
富饼善存: 尹绰和赦(she)厥同在赵简子手下做官,赦厥为人圆滑,会见风使舵,看主人的脸色行事,从来不说让主子不高兴的话.尹绰就不是这样,他性格率直,对主子忠心耿耿尽职尽责.一次赵简子带尹绰、赦厥及其他随从外出打猎,一只灰色的大...

岫岩满族自治县15840736090: 《尹绰之爱》译文 !!!
富饼善存: 《尹绰之爱》译文 出自刘向<说苑>卷二.原文为: 简子有臣尹绰、赦厥.简子曰:“厥爱我,谏我必不于众人中;绰也不爱我,谏我必于众人中.”尹绰曰:“厥也爱君之丑而不爱君之过也,臣爱君之过而不爱君之丑.”孔子曰:“君子哉!...

岫岩满族自治县15840736090: 《尹绰之爱》 简子有臣尹绰、赦厥.简子曰:“厥爱我,谏我必不于众人中;绰也不爱我,谏我必于众人中.” -
富饼善存: 1,赦厥为人圆滑,会见风使舵,看主人的脸色行事,从来不说让主子不高兴的话.尹绰就不是这样,他性格率直,对主子忠心耿耿尽职尽责. 2, 真正的爱护并不是一味讨好,而是在发现对方的缺点错误后,能真心指出并帮助其改正,使之不断完美起来.

岫岩满族自治县15840736090: 古文《尹绰之爱》的翻译! 谢谢各位! -
富饼善存: 赵简子有两位家臣,尹绰和赦厥.赵简子说:“赦厥爱护我,不在别人面前批评我的过错.尹绰却不爱护我,一定在众人面前批评我.”尹绰说:“赦厥是重视您的面子,却不重视您的过错;我重视您的过错,而不重视您的面子.”孔子说:“尹绰,是君子啊!当面指摘缺点,而不是称人之美.”

岫岩满族自治县15840736090: 求尹绰之爱文章+翻译 -
富饼善存:[答案] 尹绰和赦(she)厥同在赵简子手下做官,赦厥为人圆滑,会见风使舵,看主人的脸色行事,从来不说让主子不高兴的话.尹绰就不是这样,他性格率直,对主子忠心耿耿尽职尽责. 一次赵简子带尹绰、赦厥及其他随从外出打猎,一只灰色的大野兔窜...

岫岩满族自治县15840736090: 阅读下文,回答问题.
富饼善存: 厥喜欢讨好皇帝,而尹绰喜欢为了江山社稷直言不畏!一个爱君主一个爱江山社稷! 小子,不会在考试吧?

岫岩满族自治县15840736090: 用斜线(/ )给下面短文中画横线的部分断句.        赵简子曰:“ 厥也爱我铎也不爱我厥之谏我也必于无人之所铎之谏我也喜质我于人中必使我丑... -
富饼善存:[答案] 赵简子曰:“厥也//爱我/铎也//不爱我/厥之谏我也/必于无人之所/铎之谏我也/喜质我于人中/必使我丑/尹铎对曰:“厥也爱君之丑也,而不爱君之过也;铎也爱君之过也,而不爱君之丑也./敦颜而土色者忍丑/不质君于人中/恐君之不变也.”(双斜线...

岫岩满族自治县15840736090: 英语翻译赵简子曰:“厥也爱我,铎也不爱我.厥之谏我也,必於无人之所;铎之谏我也,喜质我於人中,必使我丑.”尹铎对曰:“厥也爱君之丑也,而不爱... -
富饼善存:[答案] "微臣曾经听说巫师看人面相,面相呈敦厚而且丰实的人就善于忍耐出丑的事情." 后句没有翻译对,但我知道大概意思,是尹铎在辩称自己之所以不像厥那样子,在无人的地方进谏指责赵简子,而是在人多的地方进谏,那是因为尹铎认为一般能够...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网