麻烦帮忙翻译这句越南语句子，谢谢！
句一：我想你。
句二：嘻嘻 我也喜欢你哦。
句三：如果你会越南语就好了，我们是不同的语言，所以讲话时不懂得对方所说的也会发愁 嘻嘻。
句四：手机没电了么？嗯 那你去充电吧
这是聊天聊到中途的句子，译为：“回越南2个月了我还没去过，是阿鹏先来看我的。”
Tôi đă chấp nhận yêu cầu kết bạn của bạn. Bây giờ hăy tṛ chuyện!我接受了你的好友请求。现在，让我们聊天！
谁可以帮帮我翻译这句越南语,,急急急
vale祝我爱的人时时开心笑口常开，希望找个心中常有我的老公我爱你。由于你写的不是越南语而且还有错误的地方，加上我的水平有限。
麻烦吧中文翻译成越南文。
1楼谷歌翻译的吧……--- 亲爱的，不要再颓废下去了，恢复原来的坚强。我要回国进货了，很放心不下你。很想你。另外送你句话。每天的太阳都是新的，不要把以前的烦恼带到新的一天里来。永远爱你的Tangquan em than men,dung phai buon ba suy sup tinh than nua,khoi phuc kien cuong nho tr...
请求大家帮我翻译成越南话
Ngày 4-2 thì hộ chiếu của anh đã làm xong rồi, nhưng mà anh nghe nói còn phải xin Visa chứ. Nếu vậy thì phải chờ hơn 1 tháng nữa. Ồi, anh ...
急急急!!! 跪求哪位大神帮忙把下面这段话翻译成越南文。不要google翻译...
Cám ơn ba mẹ của anh đã sinh ra anh vào 26 năm trước, để em có thể gặp và yêu anh. Cùng nhau đi qua mỗi ngày, để có nhiều hơn ti&...
求帮忙把这段汉语翻译成越南文
Bác, Cô, Dì, các bạn, Tên tôi là Ling Tăng, một Tiếng Trung Quốc, tôi có một người vợ và trẻ em, cách đây 2 năm tại Việt Nam,...
请帮忙把下列句子翻译成越南语。
这是我朋友送给我的。Đây là bạn em tặng cho em .我刚才说的对不对？Em mới nói có đúng không ?当时你不在。Lúc đó anh không ở đây .刚才打电话给你的是谁？Vừa rồi ai...
请帮忙翻译一下这句越南话,她是我爱人.
和前辈们一样 前面的看不懂……只看懂后面 不过我认为后面一句好像应该是 ：昨天我发给你的简讯 你收到了吗？真麻烦 娶个老婆越南的就算了 总得会点中国话吧……冲动是魔鬼啊~~~ 楼主真强
你好!可以帮忙翻译越南文短信!如果您能听懂和看懂越请将你的联系方式...
这两条短信有很多错字，有一部分看不懂，依我看大概意思是这样。译文：第一条：你还没有洗完澡吗？我有事跟你说。第二条：那你还没去Hang Ay（错字看不懂）吗？看看回越南没有，我又进回Ho Rav（错字看不懂）了。本人现在在越南胡志明市，我以将我的手机号码寄到你的百度短信里，希望能帮你...
求越南语高手翻译(请翻译以下句子成越南语)最好能附上读音
1. Có thể rẻ hơn không? Rẻ hơn! Bao nhiêu là rẻ nhất?2. Bao nhiêu một đêm khách sạn ở lại?3. Đây có phải là một điểm ...
越南语言帮忙翻译下,,求大神,谢谢~~~
第二句：我很爱你，你有回越南和我玩吗？第三句：（和第二句重复了）第四句：我不知道你怎么可以发得短信给我，你有回越南和我玩吗，我爱你 KG的意思是：khong 简写（kg）意思是 不 1，我也喜欢你，我爱你，你有回越南和我玩吗？2，我很想你 3，那你回中国很久了吗，什么时候来我这，...
尉垄脑力： 你好!是要发信息什么的吧,无标点翻译如下:Sap tet roi, lai phai xa em, that ko no. Bay gio chi can nhin thay em thi anh da thay rat hanh phuc. Cung co the chung...
如皋市13618549465： 用越南语怎么去翻译这句话!?...？
尉垄脑力： 我猜应该是这个意思: 如何让你能留下来呢?我已经想到你会在这里!希望在七月你回来之后,我能在这里等你.
如皋市13618549465： 请帮忙翻译几句越南语,谢谢了 - ？
尉垄脑力： 中文: 1、那这样子的话,你要娶我啊,呼呼2、哈哈,谁知道,反正是这样. 3、谢谢你,我也正在奋斗去找一个像你这样的男人.
如皋市13618549465： 翻译下这句越南文怎么写!感谢!! - ？
尉垄脑力： Tôi biết bạn muốn tôi 我知道你也很想我 希望能帮助到您~~ 什么意思~~
如皋市13618549465： 求助,请会越南语的朋友帮我翻译几句越南常用语句,谢谢. - ？
尉垄脑力： 1, tôi vào trang web2, tôi đã ở nhà3, tôi đang ngồi sau song sắt4, tôi đang ở nơi làm việc5, tôi trở lại6, tôi đang chờ đợi bạn
如皋市13618549465： 请各位大神翻译下这句越南语是神马意思,谢谢了!! con cac tao ko buyt' tieng' tau'？
尉垄脑力： Còn các tao không biết tiếng Tàu:老子不会中国话(蔑视).
如皋市13618549465： 用越南语怎么去翻译这句话?谢谢咯 - ？
尉垄脑力： T?i mu?n c?m ?n anh l?m ,nh?ng t?i kh?ng bi?t th? làm ?Anh ph?i t?t ?,t?i ??i anh nói:yêu anh.这是乱码了的越南文字.尽量恢复. 越文写法:tôi muốn cám ơn anh lắm, nhưng tôi không biết thế làm. Anh phải tốt, tôi đối anh nói: yêu anh. 中文翻译:我很想感谢你,但我不知道怎么做.你好,我会对你说:爱你. 哈哈,好像不大通,但我想大概意思是这样.
如皋市13618549465： 请哪位朋友帮忙翻译一下这几句越南话?谢谢了!a lih oi la a linh ... thoi - ？
尉垄脑力： 啊林 oi(语气词表亲密) 啊林,算了你在中国过节吧,我回去了(语气有点失望)
如皋市13618549465： 请越南语高手近来帮忙翻译下,谢谢 - ？
尉垄脑力： 你好中的“你”和楼主你(我是啊红)是什么关系?阿香和你们之间又是什么关系?只有提供这些关系翻译才准确.补充 chào anh ,em là thằng hồng , phiền anh cho em xin hỏi em Hương bây giờ ở đâu ,rất cám ơn ! 回 放开师太我来 ,你说说为什么就不要加thằng? 理由?
如皋市13618549465： 麻烦帮忙翻译成越南语:我感受到你对我的爱.我会好好珍惜我们之间的感情.用自己最大的努力维护我们之间 - ？
尉垄脑力： ǒ gǎnshòu dào nǐ duì wǒ de ài. Wǒ huì hǎohǎo zhēnxī wǒmen zhī jiān de gǎnqíng. Wǒ yǒngyuǎn bù huì wàngjì zhè fèn ài. Yòng zìjǐ zuìdà de nǔlì wéihù wǒmen zhī jiān de ài. Nǐ de péibàn ràng wǒ gǎndòng
