古代农民也是说的文言文？
不用。
首先，你必须了解：“文言文”是中国古代的一种书面语言，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。而不是说所有古文都是文言文。
古代有些小说作品是用白话文，例如四大名著，三言两拍就都是白话文。这样的白话文才是古代人日常所使用的。按我们今天看来，即使是白话文，也有很多古文色彩，而这些古文色彩就是古人与今人语言方面的不同之处。
至于古代的乡下人说什么话，这就如同现在一样，有一些被认为粗鄙的市井俚语，仅存在于下等阶层，城市中有教养的人是不会说的，但是这样的语言，才恰恰是被使用最广的。就比如说你根本无法想象温爷爷一张嘴就“嘎哈呀”一样——大概就是这个意思。
而且古代地域之间的交流较少，所以语言种类较多。有通行全国的官话，但是普及程度不高，甚至一些朝廷重臣也不会说官话——这里你就把官话当做普通话来理解，意思差不多，差别不大。比如在南方落后地区（古时候闽浙一代算是贫困的了，直到明清才富起来）会出现“十里不同音”的情况。
文言文脱胎于先秦，随着儒家思想的普及也被普及为日常书面用语，古代写信都要找人代写，不仅是因为不识字，还有就是信件也属于书面用语的范畴，要有一定文言文修养的人才能写，没有进过学的平民百姓是写不了的。
这么直白的圣旨，出自明太祖朱元璋
文言文在古代就是古代的普通话
记得采纳啊
烦请翻译此文言文﹖
子思回答说：“他家世代都是农民。”卫国君哈哈大笑说：“我不喜欢农事。农民的儿子，没有什么用处。更何况历代功臣的孩子，还没有全部安排他们当官呢！”子思说：“我说的那个李音，是能够称得上贤才的。周公、康叔，都是大圣大贤，可是现在鲁、卫两国的国君也未必都像他们这样的祖宗一样。李音的父亲...
事物说理文言文
1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?汉匠文化 2022-11-02 · TA获得超过2065个赞 知道小有建树答主 回答量:122 采纳率:0% 帮助的人:30.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 借事说理的文言文 伤仲永: 原文 金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异...
锄田的文言文
翻译:有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人看见了说:“你真是太懒了!你喘几口气才挥一下锄头,这样一个月也干不完。”农夫说:“我不知道用什么方法来耕地,你可以向我示范耕地的方法吗?”过路人脱下衣服走到田里,喘一口气连挥几下锄头,每锄一下都用尽全身的力气。还没过多少时间,他的力...
农夫殴宦翻译
翻译：曾经有个农民用驴驮了木柴到城里去卖，遇到太监，称是宫中所设的市肆要拿。只给他几尺绢，又要索取门户税，仍然强要用驴送到宫内。农民哭泣起来,把所有得到的绢给了太监，不肯接受。（太监）说：“我必须要用你的驴把柴送进去。”农民说：“我有父母妻子儿女，等着卖柴得到钱后才有饭...
农夫耕于田数息而后一锄文言文翻译
“农夫耕于田，数息而后一锄”这篇文言文，翻译成现代汉语是：有个农民在田里耕种，他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑他，说：“你这个农夫真是太懒了，你喘几口气才挥一下锄头，这样耕田几个月也耕不完。”农夫说：“我不知道用什么方法来耕地，你可以把耕地的方法示范给我吗？
农夫耕田文言文翻译
农夫耕田》的文言文翻译如下：有个农民在田里耕种，他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑他，说：“你这个农夫真是太懒了，你喘几口气才挥一下锄头，这样耕田几个月也耕不完。”农夫说：“我不知道用什么方法来耕地，你可以把耕地的方法示范给我吗？”过路人脱下衣服走到田里，喘...
农夫与行者 文言文翻译
过路人于是脱下外衣走到田里，急急忙忙地，喘一口气连刨几下，每锄一下都使出全身力气。干不到一个时辰，他的力气用尽，豆大的汗珠像下雨似的向下淌，一口接一口喘粗气，连话也说不出来，并且倒在田里。他慢慢地对农民说：“从今往后，我算知道种田的难处了!” 农夫说：“种田有什么难的呢？不过...
文言文许行重点句式
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 文言文许行重点句式1.文言文重点句式文言文重点句式:(一)文言特殊句式:1、判断句文言文判断句的显著特点,是由...孔子所理想的“大同”社会乃是指夏、商、周三代“圣王”时期,并不是指一般所认为的所谓“三皇五帝时”。孔子所说“大道之行”的时代具体是指禹、汤、...
农夫耕田文言文翻译
谓农夫曰:“今而后知耕田之难也。”农夫曰:“非耕难,乃子之术谬矣!人之处事亦然,欲速则不达也。”行者服而退。翻译:有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人看见了说:“你真是太懒了!你喘几口气才挥一下锄头,这样一个月也干不完。”农夫说:“我不知道用什么方法来耕地,你可以向我...
猫虎说文言文翻译
猫虎说文言文翻译如下：有个农民将有活到田间去干，他的父母说：“遵照先人的做法以求全，秋收才会有望啊。”他于是准备好野兽喜欢吃的食物，做为野兽的美食，祝欢迎之词说：“有了老鼠，我欢迎猫！有了野猪，我欢迎老虎！”他的孩子哀伤地说：“迎猫，可以；迎虎，行吗？野猪在田间盗食，赶它...
查周富路： 一、古人在先秦时期说的都是文言文,但后来文言文与口语逐渐分化,古人说的话也就变成了口语,与文言文逐渐脱节.普通老百姓也是这样说话. 二、古代的官话与方言: 1、中国历代官方语言有雅言、正音、官话、国语等不同的称呼,也是...
铜仁市18956991857： 古代老百姓是讲普通话还是讲文言文? - ？
查周富路： 一般来说,在古代也是言文分离的.在远古,比如甲骨文、金文时代,因为书写难度相当大,因此书面语肯定比口语简约,节省文字以节省时间、物力和精力,当然可能二者的距离还不像后来那样大,或许相当于现在的日常口语和文艺作品中经...
铜仁市18956991857： 求:文言文中“农村”和“农村人”怎么说? - ？
查周富路：[答案] 农民的称呼在古代和现代是不一样的.只要不是士(官员,包括隐退的、准备当的)、工(工匠)、商都可以叫农民. 青铜器里有:臣、人、民、众 先秦文献有:野人、农夫 秦汉有:民、百姓、夫、僮、仆、庸 魏晋有:田客、部曲 隋唐有:户、客 ...
铜仁市18956991857： 古人说话都是文言文吗? - ？
查周富路： 不是的,很严谨的文言文只是在写问文章的时候用,就象我们的专业术语一样.但是,毕竟文化有过变化,古代人说话肯定和我们不一样,带有当时的习惯.他们的“文言文”是不用学习,就象我们很多人不学习照样会说话一样,受大环境影响,自然就会了.
铜仁市18956991857： 古代的老百姓怎样讲话?文言文还是白话文? ？
查周富路： 在今天,我们所用的语言文字分为书面语和口头语两种.由于语言的演变,我们今天... 但是在古代就不同了.在远古的时候,说的和写的二者表达习惯和语法形式都差不多...
铜仁市18956991857： 古代人 在生活中 说的是文言文 吗?？
查周富路： 是,又不是. 我们在先秦古籍中看到的文言文比较接近当年的口语,但又有不同.先秦时各国有自己的方言,同时有各国之间交际用的普通话——雅言,文言文基本上就是在雅言的基础上形成的书面语,毕竟还有些不同于口语的地方,这与今天的报刊社论与方言口语之间的区别是一样的. 后来随着语言的发展,汉语的方言、口语有很大变化,文言文也在随之变化,《世说新语》中的文言文就与先秦的文言文有不少差别了,但总的来说,文言文与口语的差别越来越大,从唐诗、宋词中可以看出端倪.元曲、明代白话小说更是与文言文差别很大了.
铜仁市18956991857： 古代的农民,反正就是没上过学的人说话也用文言文吗? - ？
查周富路： 对.但也许会说不会写,因为这是当时的语言.
铜仁市18956991857： 为什么中国的古人写文章用文言文,而不用白话文呢?现代人的口头语言跟书面语言区别不大.古代老百姓说的也是白话,一个老农民不可能掌握文言文.... - ？
查周富路：[答案] 恁学生每听着:先前那宋讷做祭酒呵,学规好生严肃,秀才每循规蹈矩,都肯向学,所以教出来的个个中用,朝廷好生得人.... 朱没受过很好的教育,所以写的东西是文白参半,但更倾向口语,所以古代的人说话,肯定不是用文言的.
铜仁市18956991857： 中国古代人说话都用 文言文 说话吗?？
查周富路： 当然不是,古人说话也许比起今人来要文气一些,但绝不是文言文中所述的那样,他们就是用平日里浅白的语言来说.一个力证就是,假设人人都那样说话,那么就不需要我们现在的白话文,那么这些白话文从哪里来的呢? 文言文是古代文人创作用语,是文人提炼加工了的.
铜仁市18956991857： 在中国的历史上老百姓们说的都是文言文吗? - ？
查周富路： 我是学古代汉语的,来回答楼主的问题.这里首先要澄清文言文指的是什么.它是指以先秦诸子文章的字法句法(中国古代无语法,只有作文章的文法、字法、句法)为典范的文章....
