《逢入京使》原文注释与赏析
逢入京使
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干①。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安②。
注释
①故园：指长安。龙钟：湿漉漉的样子。②凭：托。
赏析
这首诗是岑参调任安西途中所作。诗中前两句，写东望故园，泪流不止，抒思乡之情。后两句写诗人路上巧遇熟人去往长安，偏偏手边没带纸笔，彼此行色匆匆，只能相托捎个口信回家报平安。这只是日常生活中的小事，但作者提炼出了特定环境下的典型的情节，以自然质朴的话语，说出了人类共同的真实情感，所以让人久久回味，不能忘怀。
逢入京使 译文
逢入京使 唐 岑参 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个平安。龙钟:淋漓沾湿的意思 入京使:回京的使者 故园:指的是在长安自己的家 【...
逢入京使原文_翻译及赏析
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。——唐代·岑参《逢入京使》 逢入京使 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 唐诗三百首 ， 国中古诗 ， 思乡 ， 边塞生活 译文及注释 译文 东望家乡路程又远又长，热泪湿...
逢入京使表达对家乡亲人眷恋的句子
岑参《逢入京使》一诗中，表达诗人对家乡、亲人无限眷念的深情的两句是：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。原诗为：《逢入京使》唐·岑参 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。注释：入京使：回京城长安的使者。故园：指长安和自己在长安的家。漫漫：形容路途十分遥远...
逢入京使原文及翻译注释
原文：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。翻译：向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸笔写书信，只有托你捎个口信，给家人报平安。这首诗语言朴素自然，感情真挚，作者岑参远行，从道理上来讲，他是自愿西行的，可是从感情上来说他...
《逢入京使》的诗意是什么?
逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干①.马上相逢无纸笔,凭君传语报平安②.[注释]①故园：指长安.龙钟：即泷冻,湿漉漉的样子.②凭：托.[赏析]这首诗是岑参调任安西途中所作.诗中前两句,写东望故园,泪流不止,抒思乡之情.后两句写诗人路上巧遇熟人去往长安,手边没带纸笔,只能相托捎...
逢入京使怎么背
逢入京使背诵如下：逢入京使 岑参·唐代 原文：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。译文：向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。原文：马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。译文：在马上匆匆相逢没有纸笔写书信，只有托你捎个口信，给家人报平安。注释：入京使：进京的使者。故园：指长安和...
《逢入京使》原文注释与赏析
逢入京使 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干①。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安②。注释 ①故园：指长安。龙钟：湿漉漉的样子。②凭：托。赏析 这首诗是岑参调任安西途中所作。诗中前两句，写东望故园，泪流不止，抒思乡之情。后两句写诗人路上巧遇熟人去往长安，偏偏手边没带纸笔，彼此行色匆匆...
《逢入京使》古诗带拼音
《逢入京使》古诗带拼音的内容是：一、拼音版原文 gu yuan dong wang lu man man，shuang xiu long zhong lei bu gan。ma shang xiang feng wu zhi bi，ping jun chuan yu bao ping an。故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。二、译文 向东遥望长安家园路途遥远...
马上相逢无纸笔 的下一句是什么
马上相逢无纸笔的下一句是凭君传语报平安。出处 唐·岑桑《逢入京使》原文 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。翻译 东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
跪求《逢入京使》全文解析
“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”，这两句是写遇到入京使者（相识的人）时欲捎书回家报平安又苦于没有纸笔的情形，完全是马上相逢行者匆匆的口气，写得十分传神。“逢”字点出了题目，在赶赴安西的途中，遇到作为入京使者的故人，彼此都鞍马倥偬，交臂而过，一个继续西行，一个东归长安，而自己...
尾祁盐酸： 逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干①.马上相逢无纸笔,凭君传语报平安②.[注释] ①故园:指长安.龙钟:即泷冻,湿漉漉的样子.②凭:托.[赏析] 这首诗是岑参调任安西途中所作.诗中前两句,写东望故园,泪流不止,抒思乡之情.后两句写诗人路上巧遇熟人去往长安,手边没带纸笔,只能相托捎个口信回家报平安.这只是日常生活中的小事,但作者抓住了这个细节,以自然质朴的话语,说出了令人叫绝的特定的真实情感,所以能打动人.{译文} 回头东望故园千里,路途遥远迷漫;满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干.途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;唯有托你捎个口信,回家报个平安.
惠阳区13577703382： 逢入京使全诗的意思 - ？
尾祁盐酸：[答案] 逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干①. 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安②. [注释] ①故园:指长安.龙钟:即泷冻,湿漉漉的样子. ②凭:托. [赏析] 这首诗是岑参调任安西途中所作.诗中前两句,写东望故园,泪流不止,抒思乡之情.后两...
惠阳区13577703382： 古诗《逢入京使》 - ？
尾祁盐酸：[答案] 【古诗:逢入京使】 作者:岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干. 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安. 【全部注释】 1.刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》(下简称刘《笺》)系此诗于天宝八载(749)诗人赴安西途中. 2.故园:指长安和自己...
惠阳区13577703382： 岑参 《逢入京使》全诗 - ？
尾祁盐酸：[答案] 逢入京使 朝代:唐 作者:岑参 作品: 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干. 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安.
惠阳区13577703382： 《逢入京使》全诗 - ？
尾祁盐酸：[答案] 逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干. 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安
惠阳区13577703382： 从语言和内容方面赏析逢入京使(诗在下面)逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干.马上相逢无纸笔,凭君传语报平安.注:要一大段,不要几句... - ？
尾祁盐酸：[答案] 逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干.马上相逢无纸笔,凭君传语报平安.译文:回头东望故园千里,路途遥远迷漫;满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干.途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;唯有托你捎个口信,回家报个平安.赏析:天宝八...
惠阳区13577703382： 逢入京使这首诗的意思是? - ？
尾祁盐酸：[答案] 回头东望故园千里,路途遥远迷漫;满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干. 途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;唯有托你捎个口信,回家报个平安. 【古诗:逢入京使】 作者:岑参 故园东望路漫漫, 双袖龙钟泪不干. 马上相逢无纸笔, 凭君传语报...
惠阳区13577703382： 逢入京使古诗 解释 - ？
尾祁盐酸：[答案] 【古诗:逢入京使】作者:岑参故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干.马上相逢无纸笔,凭君传语报平安.【全部注释】1.刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》(下简称刘《笺》)系此诗于天宝八载(749)诗人赴安西途中.2.故园...
惠阳区13577703382： 逢入京使 古诗解释 - ？
尾祁盐酸： 《逢入京使》岑参 故园东望路漫漫, 双袖龙钟泪不干. 马上相逢无纸笔, 凭君传语报平安. 【诗文解释】 向东望着故乡路途那么漫长,热泪洒满了两袖,湿漉漉的没有干.在马上相逢没有纸笔,就请你给我家里带一个平安的口信吧. 【词语解释】 龙钟:涕泗流溢. 【诗文赏析】 天宝八年(七四九年),岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记.他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途.诗人在赴任途中,遇到入京的人,立马叙谈,请他给自已家里带个口信,纯朴的描写流露出诗人深深的思乡之情.全诗语言平易,但精练概括,情深意厚,亲切感人,自然深入人心.
惠阳区13577703382： 逢入京使的诗句意思 - ？
尾祁盐酸： 诗词注释 ①入京使:回京的使者.②故园:指长安和自己在长安的家园. ③漫漫:形容路途遥远. ④龙钟:形容流泪的样子,这里是沾湿的意思. ⑤凭:托. ⑦传语:捎口信. 编辑本段诗词译文 离开长安已经许多天了,回头一望,只觉长路漫漫. 尘烟蔽天,双袖都已沾满了,泪水却还没有干. 途中与君马上邂逅,修书却无纸笔. 只有托你捎个口信,回家报个平安.
