英文达人来,帮忙翻译一下,谢谢了

作者&投稿:乘中 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英文求翻译~达人来~~

感谢您上传照片,对于您收到的物品现状,我们非常抱歉。
看到照片后,对于Tan Leather House Check Small Satchel(69.6美金)我们决定给您一个9折优惠,作为补偿。这样您就不用费周折把物品再寄给我们了。
请告知我们您对这样的处理方式是否满意,您将收到一封邮件,里面有退款收据。
另外一种选择是您申请办理退货手续。请告知我们哪一种方式最适合您。
祝好,
Salma

Application for construction of a number of new store the same group situation, this Nissan has limitations, but will be combined with market dynamics into account。

1.Tom built a house and put a southward window in each wall. Then, he saw a bear outside a window. What's the color of the bear?
2.A hunter chased a bear. He chased the bear southwards for 5km, and eastwards for 5km, and then northwards for 5km. At last, he shot the bear at the beginning place. Where did this bear die? What's the color of the bear?
解析:
1.根据四面朝南的窗户可以得知,Tom的房子建在北极点,那么这个熊应该是北极熊,北极熊是白色的。
2.向南走5km,再向东走5km,然后再向北走5km,又回到原点,那么他的起点是北极点,那么这只熊还是北极熊,死在北极点,白色。
ps:本人最讨厌机器翻译,刻板、漏洞百出。此为纯手工翻译。楼主,答案都解释得这么详尽了,再加点分吧。@^_^@

Tang Mugai a house, in each wall upper garment to the south window, afterward, saw a bear outside the window, asked that what color this bear is? has a hunter to trace a bear, has pursued 5 kilometers to the south, has pursued 5 kilometers to the east, then has pursued 5 kilometers to the north, finally was embarking the place to kill this bear originally. This only Xiong Si in what place? What color is this bear?

Tom has built one house, before every wall have made up seeing that the bear, asks this that what colour the bear is after the window to south, outside the window?
And then there is one hunter tracking one bear , having pursued 5,000 meters toward the south , having pursued 5,000 meters toward the east, the place to the north, having pursued 5,000 meters , having started off finally in the plain has beaten this bear to death. Where does this bear die? What colour is's this bear?

Tang Mugai a house, in each wall upper garment to the south window, afterward, saw a bear outside the window, asked that what color this bear is? has a hunter to trace a bear, has pursued 5 kilometers to the south, has pursued 5 kilometers to the east, then has pursued 5 kilometers to the north, finally was embarking the place to kill this bear originally. This only Xiong Si in what place? What color is this bear?

The soup shampooes to have built one house, before every wall have made up seeing that the bear, asks this that what colour the bear is after the window to south, outside the window?

And then there is one hunter tracking one bear , having pursued 5,000 meters toward the south , having pursued 5,000 meters toward the east, the place to the north, having pursued 5,000 meters , having started off finally in the plain has beaten this bear to death. Where does this bear die? What colour is's this bear?
以下的网站是自动翻译的!~~


达人来帮忙~[话又说回来了]怎么翻译?日语
というか、或者是それより都可以接得起你前后的句子 我觉得这些比较口语,仅供参考,你是高手也许自己已经想到更合适的词,看了你的博客,佩服!

请文言文达人翻译下这两句话
回答:(读书人对于患难),予以抵抗,但心胸中毫不在意,就像垒起河堤来拦阻屋檐的水滴一样。 以丞相这样的权势地位,难道还不能垒起河沙来拦阻屋檐的水吗?

请越南语达人帮忙翻译2句
Anh nho em den ngu khong yen,con gay di rat (我 想 你 到 睡 不 安心,还 瘦 很 nhieu,anh that su 多, 我 非常 nho em ,ca cuoc day nay anh chi yeu em 想 你,这 一生 我 只 爱 你 thoi,em la nguoi ma anh , 你是 人 我 yeu nhat!...

【求助】E文达人翻译段句子
你可以享受一个完美的春天,有那路边的粉云,曼舞在天空中的片片花瓣,朵朵怒放的鲜花,还有,那在黑夜里闪烁在蓝色星空中的无数星星。

英文达人来,翻译翻译
哎...我给你好好翻译一下吧,就是不知道还来不来得及 首先怀疑你打错了所有的cricut. 应该是circuit吧?Thanks for your e-mail. I am interested in a quote for the following craft equipment;谢谢你的邮件.我对以下工艺设备感兴趣 50 x new cricut create die cutting machines (see technical...

【韩语翻译】韩语达人进 不要翻译工具翻的 谢谢了
【韩语翻译】韩语达人进 不要翻译工具翻的 谢谢了 韩国。位于朝鲜半岛南端的国家。西南靠黄海,东南有朝鲜海峡及对马海峡,东面靠近日本海;韩国靠近中国,虽然只有60年的历史,但文字和语法与中国相差甚多。韩语与汉语语法主要不同点... 韩国。位于朝鲜半岛南端的国家。西南靠黄海,东南有朝鲜海峡及对马海峡, 东面...

英语短文。达人帮忙翻译一下。谢谢:)
rjhr.com 地址:16 Floor,Ascendas Plaza No.333 Tianyaoqiao Rd (地址帮不了你了,我不是上海人,这些东西不清楚)她跟你说话的时候中英文都有?那我估计这封信是她故意写的英文想考验你吧...如果你真的一点都不懂我劝你还是坦诚交代吧...要不然很麻烦...不管怎样 决定权还在你手中。

请文言文达人翻译一下这段话,是唐朝时考骆宾王的题。
试译如下:我认为你列出的这段原文的标点有误,拟修订如下:【原文】问:士、农、工、商,四民各业,废一不可,取譬五材。而阙里致言,鄙于学稼;漆园起论,爰称绝机。岂先圣垂文,义有优劣,将随方设教,理或变通者哉?汝其矢陈,用启前惑。【参考译文】问:士人、农民、手工业者、商人,...

语文达人进~急 文言文翻译
1.扁鹊望桓侯而还走的而字 :表示顺承关系。2.若夫日出而林霏开的而字:表示顺承关系。3.疾在腠理,烫熨之所及也的所字:的地方,的部位。助词。4.所以动心忍性的所字:的原因。5.臣是以无情也的以字:因为,介词。

文言文达人求翻译(洪武正韵)的序
然则音者其韵书之权舆乎,夫单出为声成文为音音则自然恊和不假勉强而后成。虞廷之赓歌康衢之民谣姑未暇,论至如国风雅颂四诗以位言之,则上自王公下逮小夫贱隶莫不有作以人言之其所居有南北东西之殊。故所发有剽疾重迟之异,四方之音万有不同,孔子删诗皆堪被之弦歌者取其音之恊也。音之恊...

颍东区18836672499: 英语达人请进来帮忙翻译一句话,谢谢了,中翻英 -
汤沿如意: The audit of factory A falls on June 5 and the audit of another factory falls on June 10. I will send the factory information to the auditors.

颍东区18836672499: 请英语达人帮忙翻一下!!谢谢啦!!请人工翻译!!谢谢!! -
汤沿如意: 1. Education background: marketing management related major with bachelor degree or above2.30 years sales management or regional sales expand ex...

颍东区18836672499: 请英语达人帮忙翻译一下. 英文翻译:相遇 相识 相知 相守 尽量准确一些,印刷品上用的,在线等,谢谢.请英语达人帮忙翻译一下.英文翻译:相遇 相识 相知 ... -
汤沿如意:[答案] Encounter Acquaintance Friend Companion/Partner 若有补充,看评论

颍东区18836672499: 英语达人进来,帮忙翻译一段话 -
汤沿如意: (我是自己翻的, 希望可以帮到你.) Now, I would like to introduce myself to you so that you can know me better. 现在我做一下自我简介 I graduated from Zhong Nan University of Finance and Law in 2004.我2004年毕业于中南财经政法大学 My ...

颍东区18836672499: 英语达人帮忙翻译一句话,谢谢了
汤沿如意: The instaler tou are trying to use is corrupted or incomplete. 试图安装的软件已经损坏或不全 This could be the result of a damaged disk , afailed download or a virus. 这可能是由于软盘损坏,不成功的下载或者病毒造成的 You may want to contact ...

颍东区18836672499: 英语达人帮忙下汉译英,谢谢! -
汤沿如意: 1. americans plan their retirement well in advance. 2. they are commonly treated the most hopeful singing stars. 3. i hear from your recommendatory that the employer has phoned to them. 4. the actual attending membesr of our team show up the party are largly less than estimated ones.

颍东区18836672499: 英文达人帮我翻译下面这句,先谢谢了. -
汤沿如意: As the order quantity is big, we have offered you enough discount and there is no margin for us at all. The seller will not shoulder any responsibility if the goods were impounded by the customs. 您好,原文翻译如上供参考.外贸邮件的语言应当简明干练,就事论事.其中,海关“扣货”应用 impound 表达. 希望回答对您有帮助,不明白的可继续提问.

颍东区18836672499: 希望英语达人来帮忙翻译几个句子
汤沿如意: 1:我们这里有冰沙 果汁和意大利的冰激凌! We serve ice cream, juice and Italian ice cream. 2:请问先生您对我们产品的感觉怎么样? What do you think of our foods? 3:非常感谢您对我们的建议!请您用餐愉快. Thank you very much for our suggestions! Please enjoy yourself! 本人在酒店工作,也经常有和外国人交流,上面有很多回答都可以,但对于服务行业来说,最准确的来说是要具有礼貌性和专业性,这是我经常说的,希望对你有所帮助.

颍东区18836672499: 英语达人帮忙翻译一下谢啦! -
汤沿如意: 有事儿您留言,稍后我会一一回复 工作中,请勿打扰 先让我写作业,写完跟你...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网