英语翻译（高手来，网站翻译就滚把）

英语翻译（高手来，网站翻译就滚把）~

中学生在学校不应该使用手机
Secondary school students should not use mobiles on campus

目前中学生带手机进校园已成泛滥状态,这种举动严重影响了学校正常秩序和学生的身心健康,所以中学生在校园内不应该使用手机.
At present, taking mobile phones into school is quite common for secondary school students. This has seriously impacted the normal order of school and the mental health of the students, therefore, secondary school students should not use mobiles on campus.

首先,中学生在学校内使用手机会分散学习的注意力.由于中学生还处于青春期阶段,社会阅历不足,控制和抵制诱惑的能力差,在学校使用手机这种新新产物会从某种程度上会让学生忘记自己的本职.就例如现在大多数带手机进校园的学生几乎都在上课使用手机玩游戏,还有时不时的短信铃声打断老师的正常教学,这种举动不仅影响了课堂的秩序,而且耽误了自己的学习.
Firstly, secondary school students using mobiles on campus can become distracted from studying. As secondary school students is still at the stage of puberty, they are lack in social knowledge and the will power to control and fend off distractions. Using mobiles, the new toys, on campus can make them forget about their main responsibilities to a certain extent. Such as the majority of the students bringing mobiles to school have been using them to play games during classes. And the intermittent beeps from text messaging interrupt the teaching schedule of the teachers. This not only breaks the class order but also is damaging to one's own studying.

其次,中学生在学校内使用手机会引起学生之间的攀比心理.手机虽然不算高消费,但中学生的好胜心理严重,一定要买到比别人更好的手机来满足内心的虚荣.根据社会学家的调查,凡是家庭条件优越的中学生平均每年要换4部手机,并且款式越来越新,价格越来越昂贵,期间奢侈消费的金额也随着手机的更替速度而飞速上升.这些学生挥金如土,散失了正常的金钱价值观,长久以往,奢靡攀比之风就更加难以控制.
Secondly, secondary school students using mobile on campus can encourage them to compare with each other. Although mobiles are not particularly expensive, the children's winning desire comes into play. They are eager to buy better mobiles than the others to satisfy their whim. Based on the research from sociologists, those from well off families will change mobiles 4 times a year on average, with newer and newer styles, higher and higher price tags. During which the consumption on luxury goods increases exponentially alongwith the changing of mobiles. These students spend money with ease, and have a distorted view to the value of money. This behaviour will become harder to control as time goes on.

最后,中学生在校园内使用手机对自身的健康不利.众所周知手机是一种辐射性强的高新技术产品,而在校园内中学生如果携带手机,这无疑给中学生的健康埋下了伏笔.有专家表示,由于青少年正处于青春期其耳朵和颅骨比成年人更小,更薄.因此,中学生携带手机的时候大脑吸收的辐射要比成年人高出50%如在校园内长时间携带手机与使用手机必然据对中学生的脑部神经造成损害,引起头痛,记忆力消退.
Finally, mobiles are bad for the health of secondary school students. As we all know, mobile is a new techonology product with a significant level of radiation. If secondary school students carry mobile phones around, this undoubtedly pose as a health risk towards the students. Some specialists have said, since these youngsters are in puberty, their ears and skulls are smaller and thinner than adults'. Therefore, for secondary school students carrying mobiles, their brains will suffer 50% more radiation than adults. If the students carry and use mobiles for prolonged periods of time, it will surely affect the neural system of the brain, and causing headaches and weaker memory ability.

无论从中学生的注意力,攀比心理还和健康着想,在校园内使用手机是百害而无一利.总而言之,中学生在校园内不应该使用手机.
Wheather it is from the concentration ability of secondary school students or from the comparison attitude and health, using mobiles on campus can have many negative impacts and no good could come out of it. All in all, secondary school students should not use mobiles on campus.

~ Translated by Dream Works ~
~ Rage Against The Machine! ~

对于我的将来，我感到非常迷茫！接下来该怎么办！

As my future,it confused me so much!What should i do then?

关联词as链接两个句子.由于as引导的是future做主语,所以后半句只能用it指代future,采用主动形式.

人工的，相信我的翻译能力呵呵，
可能有的地方不是很地道，
还要请高手来指教：

Are you still angry with me?
I always like to call your Maggie, do you know why?Because the first letter in your name is the same as my most favorite subject “maths” .
Maybe you really angry, but you know why the time that we spent together become a reducing function in the field definition?
There are many reasons.I am facing various of new permutations and combinations.
How desired I want to stay with you in the same Circle for ever,
how desired I hope that our love is a radial, which only have the point of departure and but no terminal point, rather than a limitd segment.
If we all study hard from now on, our dream will come true one day .This is really true proposition .
The whole things that I did is to make assistance line for our future, so you shouldn't angry with me,
I say to you:"Don’t get angry."
Maggie, let us keep together as before, forget all the unhappyness, start from a new considered ideas.
Maggie, beg you forgive me, I really never make any increased root behind your back, believe me , I will accept the test at any time .
Maggie, do you know?In these days when you ignored me,
my life just like the series of {an}, a 1= pain, q=miss(q>1), n=number of the day, Sn= I really can't bear this sufferings composed by pain and miss. So can you give me a correct answer?
Yesterday, I wrote a poem and here send to you.
Maggie,
You are me symmetry stalk,
without you,
I can not find myself;
Maggie,
You are my range,
without you,
I don't know where to go;
Maggie,
You are my truth,
without you,
I have no ideas;
Maggie,
You are my essential condition,
Perhaps you can live without me,
But,
I never can't.
ok, Maggie,you are really the only lover in my heart for ever.
I write so many, won’t you feel complicated?
At the end, I still need to write a sentense.
I love you.
Beg your forgive.
yours maths

看你是学数学的吧，附：常用数学用语翻译供参考。

数学 mathematics, maths(BrE), math(AmE)
公理 axiom
定理 theorem
计算 calculation
运算 operation
证明 prove
假设 hypothesis, hypotheses(pl.)
命题 proposition
算术 arithmetic
加 plus(prep.), add(v.), addition(n.)
被加数 augend, summand
加数 addend
和 sum
减 minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.)
被减数 minuend
减数 subtrahend
差 remainder
乘 times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.)
被乘数 multiplicand, faciend
乘数 multiplicator
积 product
除 divided by(prep.), divide(v.), division(n.)
被除数 dividend
除数 divisor
商 quotient
等于 equals, is equal to, is equivalent to
大于 is greater than
小于 is lesser than
大于等于 is equal or greater than
小于等于 is equal or lesser than
运算符 operator
平均数mean
算术平均数arithmatic mean
几何平均数geometric mean n个数之积的n次方根
倒数（reciprocal） x的倒数为1/x
有理数 rational number
无理数 irrational number
实数 real number
虚数 imaginary number
数字 digit
数 number
自然数 natural number
整数 integer
小数 decimal
小数点 decimal point
分数 fraction
分子 numerator
分母 denominator
比 ratio
正 positive
负 negative
零 null, zero, nought, nil
十进制 decimal system
二进制 binary system
十六进制 hexadecimal system
权 weight, significance
进位 carry
截尾 truncation
四舍五入 round
下舍入 round down
上舍入 round up
有效数字 significant digit
无效数字 insignificant digit
代数 algebra
公式 formula, formulae(pl.)
单项式 monomial
多项式 polynomial, multinomial
系数 coefficient
未知数 unknown, x-factor, y-factor, z-factor
等式，方程式 equation
一次方程 simple equation
二次方程 quadratic equation
三次方程 cubic equation
四次方程 quartic equation
不等式 inequation
阶乘 factorial
对数 logarithm
指数，幂 exponent
乘方 power
二次方，平方 square
三次方，立方 cube
四次方 the power of four, the fourth power
n次方 the power of n, the nth power
开方 evolution, extraction
二次方根，平方根 square root
三次方根，立方根 cube root
四次方根 the root of four, the fourth root
n次方根 the root of n, the nth root
sqrt(2)=1.414
sqrt(3)=1.732
sqrt(5)=2.236
常量 constant
变量 variable
坐标系 coordinates
坐标轴 x-axis, y-axis, z-axis
横坐标 x-coordinate
纵坐标 y-coordinate
原点 origin
象限quadrant
截距(有正负之分)intercede
（方程的）解solution
几何geometry
点 point
线 line
面 plane
体 solid
线段 segment
射线 radial
平行 parallel
相交 intersect
角 angle
角度 degree
弧度 radian
锐角 acute angle
直角 right angle
钝角 obtuse angle
平角 straight angle
周角 perigon
底 base
边 side
高 height
三角形 triangle
锐角三角形 acute triangle
直角三角形 right triangle
直角边 leg
斜边 hypotenuse
勾股定理 Pythagorean theorem
钝角三角形 obtuse triangle
不等边三角形 scalene triangle
等腰三角形 isosceles triangle
等边三角形 equilateral triangle
四边形 quadrilateral
平行四边形 parallelogram
矩形 rectangle
长 length
宽 width
周长 perimeter
面积 area
相似 similar
全等 congruent
三角 trigonometry
正弦 sine
余弦 cosine
正切 tangent
余切 cotangent
正割 secant
余割 cosecant
反正弦 arc sine
反余弦 arc cosine
反正切 arc tangent
反余切 arc cotangent
反正割 arc secant
反余割 arc cosecant
补充：
集合aggregate
元素 element
空集 void
子集 subset
交集 intersection
并集 union
补集 complement
映射 mapping
函数 function
定义域 domain, field of definition
值域 range
单调性 monotonicity
奇偶性 parity
周期性 periodicity
图象 image
数列，级数 series
微积分 calculus
微分 differential
导数 derivative
极限 limit
无穷大 infinite(a.) infinity(n.)
无穷小 infinitesimal
积分 integral
定积分 definite integral
不定积分 indefinite integral
复数 complex number
矩阵 matrix
行列式 determinant
圆 circle
圆心 centre(BrE), center(AmE)
半径 radius
直径 diameter
圆周率 pi
弧 arc
半圆 semicircle
扇形 sector
环 ring
椭圆 ellipse
圆周 circumference
轨迹 locus, loca(pl.)
平行六面体 parallelepiped
立方体 cube
七面体 heptahedron
八面体 octahedron
九面体 enneahedron
十面体 decahedron
十一面体 hendecahedron
十二面体 dodecahedron
二十面体 icosahedron
多面体 polyhedron
旋转 rotation
轴 axis
球 sphere
半球 hemisphere
底面 undersurface
表面积 surface area
体积 volume
空间 space
双曲线 hyperbola
抛物线 parabola
四面体 tetrahedron
五面体 pentahedron
六面体 hexahedron菱形 rhomb, rhombus, rhombi(pl.), diamond
正方形 square
梯形 trapezoid
直角梯形 right trapezoid
等腰梯形 isosceles trapezoid
五边形 pentagon
六边形 hexagon
七边形 heptagon
八边形 octagon
九边形 enneagon
十边形 decagon
十一边形 hendecagon
十二边形 dodecagon
多边形 polygon
正多边形 equilateral polygon
相位 phase
周期 period
振幅 amplitude
内心 incentre(BrE), incenter(AmE)
外心 excentre(BrE), excenter(AmE)
旁心 escentre(BrE), escenter(AmE)
垂心 orthocentre(BrE), orthocenter(AmE)
重心 barycentre(BrE), barycenter(AmE)
内切圆 inscribed circle
外切圆 circumcircle
统计 statistics
平均数 average
加权平均数 weighted average
方差 variance
标准差 root-mean-square deviation, standard deviation
比例 propotion
百分比 percent
百分点 percentage
百分位数 percentile
排列 permutation
组合 combination
概率，或然率 probability
分布 distribution
正态分布 normal distribution
非正态分布 abnormal distribution
图表 graph
条形统计图 bar graph
柱形统计图 histogram
折线统计图 broken line graph
曲线统计图 curve diagram
扇形统计图 pie diagram

generalite sur les fonctions 函数的一般特性
fonctions usuelles 常用函数
polynômes et polynômes du second degré 多项式和二元多项式
dérivation 求导数
application de la dérivation 导数的应用
limite d'une fonction 函数的极限
étude de fonction函数分析
généralité sur les suites 序列的一般特性
suites arithmétiques et suites géométriques 算术序列与几何序列
limite d'une suite 序列的极限
droite et plans de l'espace 直线与面
trigonométrie et repérage polaire dans le plan 平面中的三角形与极线定位
géométrie analytique dans l'espace 空间解析几何
barycentre 重心
produit scalaire dans le plan 平面中的标量结果
étude de configuration 结构分析
transformation du plan et de l'espace 平面中和空间中的变化
statistiques 统计学
probabilités 概率
Absolute value of real number 实数的绝对值
Compound inequality 复合不等式
Extraneous solution 无关答案
Simulation 模拟
Sample space 子空间
Absolute value function 绝对值方程
Constant of variation 变分常数
Dependent variation 相关变分
Domain 域
Function 方程
Function notation 方程符号
Independent variable 不相关变量
Linear inequality 线性不等式
Mapping diagram 映射图表
Parent function 母方程
Point- slope form 点-斜率形式
Range 值域
Relation 关系
Scatter plot 散播绘图
Slope 斜率，斜线，斜面
Slope intercept from 从**相交的斜线
Standard from 标准形式
Translation 翻译
Trend line 斜线
Vertex 顶点
Vertical-line test 垂线测试
Intercept 交点

Are you still angry with me?

I always like to tell you Maggie, know why? Because of your name and I like the maths is the first one letter is the same
Perhaps you are really health of my gas, but you know why I accompany you in the domain of time, become a function of the cut? I have a reason. I am faced with the coming of the new order of composition, how much I want to stay with you and a collection in endless continue, I hope that our love is a ray, only the starting point not the end, not a slightest then Infants segment.

If from now on we all strive to learn, above the ideal can be achieved. This is a real proposition. I made everything all in the future for our support for the line, ∴ you should not air my health, → I say to you: "Do not the angry."

Maggie, let us return to a bar, forget all the unpleasant things, and worse of the plot, the new finishing line of thought.

Maggie, really forgive me, I will not back by what you produce roots, not the letter, I am ready to accept your test.

Maggie, you know? » You ignore me these days, my life as if it had been a geometric series (an), the first a1 = suffering, Gongbi q = miss (q> 1), n = number of days, before the n And Sn =, I really can not endure this pain and suffering of a miss the intersection. Son of, give me a correct answer! Can I »

Yesterday, I made a poem, here given to you.

Maggie,

You are my symmetry axis,

If not you,

I can not find the other half himself;

Maggie,

You are my range,

If not you,

I do not know where to go;

Maggie,

You are my truth,

If not you,

I have no clue point;

Maggie,

You are my conditions necessary

Perhaps you can not I,

However,

I absolutely can not do without you!

Well, Maggie, to this, my heart really never never far there is only one you have.

Write so much, you will not feel it complicated » Finally, I would also like to write one sentence.

A: I love you.

Request that you forgive the maths、、、

Do you still living my spirit?

I always like to call your Maggie, know why?Because you of name and I the most favorite maths' having the 1st letter of alphabet be same
Perhaps you really livinged my to annoy, however you know why I accompany you of did time become 1 row to reduce function in the definition the area?I am to have the causal.I face will soon various new alignment combination of arrival, I am to how want continue goes to with you are foolish in same gather under the everlasting, I how hope that our loves are 1 to shoot line, only the point of departure have no terminal point, not 1 so the D order the line segment of son.

If we all study hard from now on, the above ideal then can carry out.This is really 1 to set question.The whole everythings that I make all at for our will make assistance line in the future, ∴ you shouldn't living my spirit, →I say to you:"Do not get angry."

Maggie, let us return to together, forget all disagreeables, with bad turn to accumulate, from new sorting way of thinking.

If the Maggie, really forgive me, I in no case will make behind your back what increase a root, don't believe, I accept you at any time of examination.

Maggie, do you know?In you the disregard I of these days, my life good elephant is one row etc. compare few row{an}, head item a 1= pain and sufferings, Mr. ratio q=think of(q>1), n=number, ago n item and Sn=, I really can't bear with this pain and sufferings and thought of to mutually hand over to componently endure long hardship.Shu son give me a correct answer!Can?

Yesterday, I did an a poem and sent to you here.

Maggie,

You are me symmetry stalk,

If have no you,

I can not find an another half oneself;

Maggie,

You are my value area,

If have no you,

I don't know and should go where;

Maggie,

You are my justice,

If have no you,

I have no a nod a clue;

Maggie,

You are my essential condition,

Perhaps you can have no me,

But,

I absolutely can't be without you!

Like, Maggie, arrive this, my heart really always forever far and all only 1 you.

Write so many, you can't feel complicated?End, I still need to write a words.

Answer:I love you.

Request the maths that you forgive

本人英语十分好，绝对全是正确的翻译！

I also Health and the gas? »

I always like to tell you Maggie, know why? »Because of your name and I like the maths is the first one letter is the same

Perhaps you are really health of my gas, but you know why I accompany you in the domain of time, become a function of the cut? «I have a reason. I am faced with the coming of the new order of composition, how much I want to stay with you and a collection in endless continue, I hope that our love is a ray, only the starting point not the end, not a slightest then Infants segment.

If from now on we all strive to learn, above the ideal can be achieved. This is a real proposition. I made everything all in the future for our support for the line, ∴ you should not air my health, → I say to you: "Do not the angry."

Maggie, let us return to a bar, forget all the unpleasant things, and worse of the plot, the new finishing line of thought.

Maggie, really forgive me, I will not back by what you produce roots, not the letter, I am ready to accept your test.

Maggie, you know? »You ignore me these days, my life as if it had been a geometric series (an), the first a1 = suffering, Gongbi q = miss (q> 1), n = Number of days, the former n items and Sn =, I really can not endure this pain and suffering of a miss the intersection. Son of, give me a correct answer! You can »

Yesterday, I made a poem, here given to you.

Maggie,

You are my symmetry axis,

If not you,

I can not find the other half himself;

Maggie,

You are my range,

If not you,

I do not know where to go;

Maggie,

You are my truth,

If not you,

I have no clue point;

Maggie,

You are my conditions necessary

Perhaps you can not I,

However,

I absolutely can not do without you!

Well, Maggie, to this, my heart really never never far there is only one you have.

Write so much, you will not feel it complicated »Finally, I would also like to write one sentence.

A: I love you.

Request that you forgive the maths
我很厉害吧

Do you still living my spirit?

I always like to call your Maggie, know why?Because you of name and I the most favorite maths' having the 1st letter of alphabet be same
Perhaps you really livinged my to annoy, however you know why I accompany you of did time become 1 row to reduce function in the definition the area?I am to have the causal.I face will soon various new alignment combination of arrival, I am to how want continue goes to with you are foolish in same gather under the everlasting, I how hope that our loves are 1 to shoot line, only the point of departure have no terminal point, not 1 so the D order the line segment of son.

If we all study hard from now on, the above ideal then can carry out.This is really 1 to set question.The whole everythings that I make all at for our will make assistance line in the future, ∴ you shouldn't living my spirit, →I say to you:"Do not get angry."

Maggie, let us return to together, forget all disagreeables, with bad turn to accumulate, from new sorting way of thinking.

If the Maggie, really forgive me, I in no case will make behind your back what increase a root, don't believe, I accept you at any time of examination.

Maggie, do you know?In you the disregard I of these days, my life good elephant is one row etc. compare few row{an}, head item a 1= pain and sufferings, Mr. ratio q=think of(q>1), n=number, ago n item and Sn=, I really can't bear with this pain and sufferings and thought of to mutually hand over to componently endure long hardship.Shu son give me a correct answer!Can?

Yesterday, I did an a poem and sent to you here.

Maggie,

You are me symmetry stalk,

If have no you,

I can not find an another half oneself;

Maggie,

You are my value area,

If have no you,

I don't know and should go where;

Maggie,

You are my justice,

If have no you,

I have no a nod a clue;

Maggie,

You are my essential condition,

Perhaps you can have no me,

But,

I absolutely can't be without you!

Like, Maggie, arrive this, my heart really always forever far and all only 1 you.

Write so many, you can't feel complicated?End, I still need to write a words.

Answer:I love you.

Request the maths that you forgive

---

连山壮族瑶族自治县15670618344： 英语翻译(高手来,网站翻译就滚把) - ？
令阳爱倍： students in schools using mobile phones distract the attention of learning, secondary school students in the campus to use mobile phones for their own health adversely;s absorption of radiation higher than 50 percent of adults in the school as long...

连山壮族瑶族自治县15670618344： 请英语高手帮我把中文翻译成英语 在网站上翻译的就请走乐？
令阳爱倍： I couldn't care less about your love to me. And i have to let you know that I don't love you at all. I don't think I am selfish, but love is love!

连山壮族瑶族自治县15670618344： 英语翻译,懂英语的来,网页翻译的就免了!？
令阳爱倍： Chemistry is a course based on experiments which is the fundamental part of teaching. Experiments have important influences on achieving chemical knowledge, developing the experimental skills and scientific skills of observation, making ...

连山壮族瑶族自治县15670618344： 英语翻译(网页翻译的...自己滚远点) - ？
令阳爱倍： 1. Would you like to be a member of the reading club?2. People in West celebrate Christmas in various ways.3. I didn't get any presents on Christmas.4. He can make a boat with paper.

连山壮族瑶族自治县15670618344： 英语高手来翻译!坚决不要网上翻译的啊!？
令阳爱倍： 1)for exampel: Jade Dragon Snow Mountain 2)We went to Square Street, I bought many souvenirs, I would like to give my friend as a gift 3)There were many divaricate lanes, we were lost because of that, at last, we asked helps from many people, ...

连山壮族瑶族自治县15670618344： 英语高手进来翻译一下.谢谢了!不要再网站翻译得!？
令阳爱倍： 但是如果你迷失了方向,(but if you ever lose your way) I'll leave one on for you. 看情况下意思不同

连山壮族瑶族自治县15670618344： 英语翻译 高分悬赏英语翻译高手 (想用软件翻译的滚远....) - ？
令阳爱倍： no matter what they say about you 无论他们怎么评价你 some like me are going to miss you 像我一样喜欢你的人将会永远想念你 so touched by you too 感动了我 because it could not have been easy 因为简单 to be through all you'd been through 经...

连山壮族瑶族自治县15670618344： 英语高手来~网上直接翻译的就不用来了~我不是英盲 - ？
令阳爱倍： your computer runs quite slowly since it infected virus, you scaned with the anti-virus program but it didn't work, you asked B for help. B adviced you to upgrade your computer or simply to buy a new one, you were moved by the latter, B suggested you ...

连山壮族瑶族自治县15670618344： 高手来英语翻译,高手进来,软件翻译的就免了,我还是看的懂地~急急急 - ？
令阳爱倍： Last month,the school organized a survey on future occupation in senior Grade 1.And many of the boys like being industrialists or scientists.About 20% of the boys wants to be Public servants.And the others want to be teachers.20% of the girls ...

连山壮族瑶族自治县15670618344： 英语高手进(找网站翻译的就免了)？
令阳爱倍： In the article, cut the childhood memories forever Total Xie cloud For months, alongside sandy-loamed water The fog is. And Autumn rain fell even WeiYang Among the body charm ZaoShuang sniffle Bullet for yesterday Whoever makes my ...