5题英译汉，请帮忙解决一下，不要翻译引擎翻的，请尽量表达准确，谢谢！
I apologize to her for my rudeness.
He usually sits alone quietly for hours when he is in low mood.
You should prepare seriously for the coming final exam.
Our ultimate goal is to satisfy the clients.
The new employee shapes up,which satisfied the manager.
No sooner had we arrived home than it started to rain.
I will go whether you come with me or stay at home.
Try as you wish. You won't make it.
He fell asleep when reading.
1.这种疾病常以发高烧的症状出现。
This kind of disease is companied with the symptom of high fever.
2.那条公路修好后，这座城市周围新建了许多工厂。
A lot of factories was set up around the city after the road was built.
3.这两个问题在会议上占了首要地位。
These two problems was the main topic in the meeting.
4.经过讨论，他们同意用国产机器代替原来的外国机器。
They agreed to substitute the national-made machine for the foreign-made machine after the discussion.
5.20世纪初，两位美国人从飞鸟那里获得灵感，发明了飞机。
At the beginning of the 20th century, two Americans got the inspirations from birds and invented the plane.
6.这本书写得很好。
This book is splendid.
7.他从树上跳下来的时候摔断了腿。
He broke his leg when he jumped from the tree.
8.这扇门很好开。
This door is easy to open.
9.人们经常听见她唱这首流行歌曲。
People always heard her singing this pop song.
10.这个西瓜重10公斤。
This pumpkin weighs 10 kilograms.
57.要提高你站或坐的行为习惯,你要从保持你的手远离你的嘴巴和保持它们不交叉手开始.
58."别担心."我说,用着比平时兴奋的机器化的声音说道.
59.他们看到不远的未来汽车将会被停止使用并且注定生锈.
60.那个司机将会去休息,而且会一边等着让他去出口的提示.
第一个我觉得是..你认识的人..
第二个是.首先的意思..
当你看到你想认识或想接触的人时，请微笑。
为了养成良好的站/坐姿习惯，开始的时候请不要用手去摸嘴，也不要把两臂交叠。
“别管他（注：指的是那个警察）。”我说。我此时已经沉浸在自己的歌声里了，比平时唱歌都更为陶醉。
他们已经能看到，在不久的将来，人们将把所有的汽车淘汰，任凭其生锈。
到时候，司机就可以放松精神，等待蜂鸣器（buzzer，需要结合上下文知道这个仪器究竟是什么）提醒他出口已经到了。
56.当你看到你想认识或想接触的人时，请微笑。
57.要提高你站或坐的行为习惯,你要从保持你的手远离你的嘴巴和保持它们不交叉手开始.
58."别担心."我说,用着比平时兴奋的机器化的声音说道.
59.他们已经能看到，在不久的将来，人们将把所有的汽车淘汰，任凭其生锈。
60.到时候，司机就可以放松精神，等待蜂鸣器（buzzer，需要结合上下文知道这个仪器究竟是什么）提醒他出口已经到了。
请教高手帮忙翻译英语,谢谢
1 We are making every effort to help those poor mothers.2 The community will pay Bill's college tuition.3 The school had made a laboratory for students.4 Our university provide free training programs for those unemployed workers.5 We cann't affort a car.6 We always went there ...
请帮忙翻译一下~~谢谢~~~=)英译汉
1\/24\/2009 - Tokyo, Japan Suntory Hall Show Concert Details PURCHASE TICKETS Start Times: 6pm Recital Program: Mozart Piano Sonata No. 13 in B flat major, K.333; Schumann Fantasie for piano in C major, Op. 17; Granados Goyescas, H.64, No. 1: Los Requiebros; Liszt Isoldens...
英译汉 急 希望大家能帮帮忙!谢谢!(6)
我给你人工翻一下吧.RAM ATmega128拥有4k装在芯片上的随机读取存储器（RAM）。引导程序装载器以及RoboJDE虚拟机需要要到这一存储器。IntelliBrain主板上的另外128K外部RAM为Java应用程序数据以及开发和测试时Java应用程序临时装载提供空间。你可以往RAM中装载Java程序，最大为30K，一旦断电或是电池耗尽，存储...
求助英文翻译,英译汉
Components can be ordered just when required and a massive reduction in the traditional stockpiling, associated with traditional supply chains in the car industry, can be achieved.当汽车零件调配成为一种必需，而且在汽车工业中，与传统供应链相辅相成的传统贮存的大量减少就能够实现。Ford at ...
英语汉译英问题 3?
1）over. (prep) 表示一段时间，V+ over the tea and breakfast “在...期间做了...”。七点起床该是点时间，得用at.2）如下更好：Efforts have been concentrated on through investigation and severe punishment of the major cases of the bribery and corruption offences.3）out of......
拜托 帮忙翻译一下 英语高手 英译汉
据我的理解,你的工厂目前作品要生产国内以及出口市场和你想追求的关系,在中国市场Cintas作为一个潜在的供应商,把学生培养成为具有Cintas提供服务模式为你的当前的产品已经在市场上的竞争力。If I have misunderstood anything, please let me know.如果我有误解了什么,请让我知道。I am interested to ...
请人帮忙翻译一下(汉译英)
2002年踏入社会，在广东省中山市富士康工作长达6年之久，通过自己努力从员工提升全才至副领班到领班让我学会了生产线的管理和运作模式。对人员沟通，对生产排程及作业员工位的调配与加班管控有丰富的经验。对有竞争力的工作与体现团队精神的工作很感兴趣，本人一直想从公司再度夸越社会，与社会直接进行接触...
英译汉 四级水平就可 只求细心详细
Britain began siginficant trading with China in the early nineteenth century.英国在19世纪初开始和中国进行大规模的贸易。Although the British sent diplomatic and trade missions to China in 1814 and 1834 ,both failed to open China to further trade and development.虽然英国在1814年和1834年...
请大虾帮我把下面的段落英译汉,谢谢了。
1 Seeing this, I suddenly remembered along with 60 road home welfare facility, the passenger might be a deaf can not hear the sound, I rushed to the male passenger made an explanation, write a sentence with a piece of paper, give to a female passenger's eyes: "I'm sorry!
请帮我英译汉
“大学生都很懒，但他们也想尽全力帮忙。”宾夕法尼亚大学的毕业生Dona Hork说。所以她想了一个简单的办法，在寝室放些杯子，学生可以把不用的硬币放进去，再把这些杯子传给大一的新生。她的这个“代代相传”的方法把学生们的零用钱收集起来，为慈善机构筹集了 $40,000 钱。永不忘怀 马萨诸塞州...
太从普威：[答案] 使用说明: 1.不要把排气泵浸入水中 2.排气泵必须置于水位上 3.不可喷油 4.若排气泵无法正常工作,请断开电源 5.请定期清理或更换空气管或石,以确保排气口畅通,延长寿命 (regulary 应该是regularly; airroutlet应该是 air outlet) 6.确保使用正确电...
武功县19190217478： 英汉互译4道题 - ？
太从普威： There are a few pieces of watches near the glass.4、关上电视. (处理提问是什么意思.3、杯子的旁边有几块手表.翻为1、There is blunt pencil on that stereo、客厅的中间有几把扶手椅.翻为:There are several armchairs on the central / in the ...
武功县19190217478： 汉译英,帮忙翻译一下,请不要用翻译器!!! - ？
太从普威： Shanxi Merchants in Ming and Qing surf business 500 years has made brilliant achievements have attracted worldwide attention. Zai them to the business activit...
武功县19190217478： 英汉互译(题在下面) - ？
太从普威： 1 fall into the water2 under the tree3 interesting4 环游世界5 afraid6 global, universal
武功县19190217478： 英语问题,帮忙翻译一下这三句话,谢谢.不要翻译软件翻的. - ？
太从普威： 1.demand是要求我看到人们追求更高的工资和要求越来越高的职业,来完成这个目标2.是share sth with sb 这里把sb提前了,即为for后面的you 即使这一切按计划进行,你会知道如何快乐不工作的时候,如果你一生都赚钱呢?更重要的是,谁将在你分享你的空闲时间?3.推迟做你喜欢的事,与你爱的人直到退休可以是一个错误.它可能永远不会出现.退休可以是一个绝好的时机有些人.对另一些人来说,这是一个时间的无聊、孤独和不健康的.
武功县19190217478： 请帮忙翻译几个句子(不要在线翻译,急!) - ？
太从普威： Everyone is having or have had their youth. Marx once said: ＂The glory of the future, the key to the ideal, the meaning of life, and even the survival and the development of the human being……are all contained in the word——youth.＂
武功县19190217478： 请帮忙把几句中文翻译成英文下,不要电脑翻译的,要语法对的翻译. - ？
太从普威： 1. I am speechless the moment I saw that amazing building. 2. We left Paris without telling anybody. 3. Tom and I are both students, so I suggest you turning to him for help. 4. You should keep quiet for celebrating his birthday even if you were so angry. 5. I spent a long time designing the room by myself.
武功县19190217478： 6年级英语题~!急需~!帮忙回答~!10悬赏~! - ？
太从普威： I.英语互译:1.at the shopping mall 在购物中心2.in different shops 在不同的商店3.the wrong time 错误的时间4.get sb.a souvenir 给某人买纪念品5.a badminton set 一套羽毛球装置6.足够的钱_ enough money7.足够快 fast/quick enough8.购车 buy a car9.不同种类的词典 different kinds of dictionaries
武功县19190217478： 求翻译!!不要翻译工具翻译的!谢谢! - ？
太从普威： 1.Wars are mainly started by conflict among politicians of different countries, not the military itself. So the war is also seen as a result of extreme means of pol...
