请问谁能帮我翻译下这个歌曲的歌词

作者&投稿:卢该 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能翻译一下Adam 的Satisfaction的歌词~

I can't get no satisfaction, I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
我无法满足,我无法满足
因为我尝试了尝试了尝试了又尝试
我无法满足,我无法满足
When I'm drivin' in my car, and the man come on the radio
He's tellin' me more and more about some useless information
Supposed to fire my imagination
当我开着车时,一个男人在广播里
他告诉我越来越多无用的信息
想要激发我的想象
I can't get no. Oh, no, no, no. Hey, hey, hey
That's what I say
I can't get no satisfaction, I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
我无法满足,哦,不,不,不,嗨,嗨,嗨
这就是我所说的
我无法满足,我无法满足
因为我尝试了尝试了尝试了又尝试
我就是无法满足,我无法满足
When I'm watchin' my TV and a man comes on and tell me
How white my shirts can be
But, he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarettes as me
当我看电视时,一个男人出现了告诉我
我的衬衫能有多白
但是他不够男人 因为他烟没有我抽得多
I can't get no. Oh, no, no, no. Hey, hey, hey
That's what I say
I can't get no satisfaction, I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
我无法满足,哦,不,不,不,嗨,嗨,嗨
这就是我所说的
我无法满足,我无法满足
因为我尝试了尝试了尝试了又尝试
我就是无法满足,我无法满足
When I'm ridin' round the world
And I'm doin' this and I'm signin' that
And I'm tryin' to make some girl, who tells me
Baby, better come back maybe next week
'Cause you see I'm on a losing streak
当我周游世界时
我做着这件事,我记下那件事
我试着认识某个女孩,她告诉我
宝贝,最好下周回来
因为你看见我正走在一条迷失的路上
I can't get no. Oh, no, no, no. Hey, hey, hey
That's what I say. I can't get no, I can't get no
I can't get no satisfaction, no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction.

夏天来了又走
那份纯真永远不会持久
九月过去时
记得唤醒我
就像父辈们来到这个世上是为了离开
七年时间过的如此之快
九月过去时
记得唤醒我
这里又下雨了
从星星缓缓落下
痛苦被浸湿了
成为了真正的我们
但是即使随着记忆停歇
我也永远不会忘记我所失去的
九月过去时
记得唤醒我
夏天来了又走
那份纯真永远不会持久
九月过去时
记得唤醒我
再次鸣响宣布离去的钟声
就像我们在春天开始时所做的那样
九月过去时
记得唤醒我
这里又下雨了
从星星缓缓落下
痛苦被浸湿了
成为了真正的我们
但是即使随着记忆停歇
我也永远不会忘记我所失去的
九月过去时
记得唤醒我
夏天来了又走
那份纯真永远不会持久
九月过去时
记得唤醒我
就像我的父亲来到这个世上并离开
二十年时间过的如此之快
九月过去时
记得唤醒我
九月过去时
记得唤醒我
九月过去时
记得唤醒我

Early in the mornin'
每天早上
Risin' to the street
阳光洒向街头
Light me up that cigarette and I'll strap shoes on my feet
点燃一只香烟,绑紧我的鞋带
Got to find a reason
找个理由
Reason things went wrong
事情都搞错了
Got to find a reason why my money's all gone
为什么我的钱都不见了.
I got a dalmation
我得到了一只狗(dalmation类型)
I can still get high
我仍然很high.
I can play the guitar like a motherfuckin' riot
我狂暴的弹着我的吉他.
Well life is too short so love the one you got
生命很短暂,爱是你唯一能得到的
Cause you might get run over or you might get shot
你也许能挺过去,你也许会干掉你自己.
Never Start No Static I just Get it of my chest
从来没有开始 我从我的胸腔得到它
Never Had a battle with my Bullet Broof Vest
从来没有用我的防弹背心作战过.
Take a small example, take a tip from me
举个小小的例子,从我这得到小费
Take all of your money, give it up to charity
拿走我所有的钱,去做善事
Life is what I got it's within my reach, and
生命从来不会超出我的能力范围
The sublime style still straight from Long Beach
这个极端的风格直接来自长滩
It all comes back to you, you bound to get what you deserve
一切又回来了,你一定能得到你应得的.
Try and test that, you're bound to get served
试一试,你就能得到你应得的
Love's what I got, don't start a riot
爱你是能得到的,不要放纵.
You'll feel it when the dance gets hot
舞会进入高潮,你就能体会的到.
Lovin' is what I got, I said remember that
我能得到爱,记住我说的
Lovin' is what I got, now remember that
我能得到爱,现在开始记住.
Lovin' is what I got, I said remember that
我能得到爱.记住我所说的
Lovin' is what I got, I got, I got, I got
我能得到爱...
I don't cry when my dog runs away
狗跑了,我不会哭泣
I don't get angry at the bills I have to pay
支付账单时我不会生气.
I don't get angry when my mom smokes pot
老妈抽烟我也不会生气
Hits the bottle then goes back to the rock
我开始酗酒并重新开始摇滚
Fuckin, fightin', it's all the same
Fuckin,战斗,像以前一样
Livin' with Louie dog's the only way to stay sane
和我的狗生活在一起能让我仍然健全的活着
Let the lovin', let the lovin' come back to me
让爱回来,让爱回来
Cause lovin' is what I got, I said remember that
因为爱是我能得到的,记住我说的.
Lovin' is what I got, And remember that
我能得到爱,记住我说的
Lovin' is what I got, I said remember that
我能得到爱,记住我说的
Lovin' is what I got, I got, I got I got
我能得到爱...

大清早上
我起床上街
帮我把烟点上 鞋带我自己来系
需要找到一个原因
一切都一团糟的原因
需要找到一个钱花得飞快的原因
Dalmation我不知道呃 最接近的是dalmatian一般指的是大麦町犬 可能这里意思是“我养了一只狗”?
我还是能玩得很HIGH
我还是能像个T M D愤青一样的玩吉他

人生苦短啊,所以珍爱你身边的人儿
因为你没准就会挨车撞或者挨枪子儿
Start no static这个词组不晓得。。。后面是“我就从我的箱子(或者胸,chest有两个意思)里得到”
从来不穿着我的防弹衣干仗
学学我吧,听我一条建议
把你的钱全都交给慈善事业
生命就是我拥有的,它触手可及
奢华的生活作风还是从Long Beach学来的(地名,在洛杉矶)
一切都有因果,你一定会得到你应得的
不妨试试,你一定会被人尊敬
爱情就是我拥有的,所以不必我不必再找什么茬儿
当舞会爽起来你就明白了

爱情就是我拥有的,我说了,你记住
爱情就是我拥有的,记住了啊
爱情就是我拥有的,我说了记住
爱情就是我拥有的,我有,我有,我有

我的狗跑了我不会哭(哦,前面那个确实是狗!上下文得到验证了)
我必须为之买单的事情我不会因之动怒(前后照应的真及时)
pot..我晕了……美国俚语真多。是大麻的意思。比较易懂的说法是marijuana。
喝醉酒(hit the bottle)然后再搞搞摇滚
ZUO-AI,奋斗,一切还是如常
养条Louie狗是让人不发疯的唯一办法
让爱,让爱回到我身边吧

后面就是副歌了,意思一样

PS:前面的词写得不错 第一段副歌之后的词水平就不如了 这首歌什么曲风?偏摇滚还是偏流行?

早些时候在mornin Risin中去街道亮自我向上的移动那个香烟和我将把 shoes捆在我的feet,找出一东西是的理由出问题的理由,找出一我的钱是失败所有的上我得到a dalmation我罐仍然到达高度我罐演奏吉他爱好a motherfuckin暴动 井生活存在也短路如此爱一你得到原因你有能力到达运作剩余物金色你是有能力到达射击从不开始不静电我仅仅到达它的我的胸部从不有a战斗用我的子弹 Broof背心发生作用a狭窄部分例子发生作用a倾斜从自我发生作用所有的你的钱让步它向上的移动向慈善生活存在什么我得到它's在里面我的达到和升华款式仍然直接从长堤它所有的情欲高潮后退向你你束缚向到达什么你应受报答请尝试测验那个,你公亩跳跃served 爱的得到我到达的,不当舞蹈变得热的时候,开始轰动你意愿感觉它 Lovin我我找来的被对说记得现在Lovin是我到达的记得Lovin是我到达的我被对说记得Lovin是我到达的我使我被找来我到达 我做不高喊什么时候我的狗跑步在客方场地的比赛我做不到达生气阿特单子我富人向值得我做不到达生气什么时候我的妈妈烟壶一击瓶子那时go 和go的复数后退向岩石Fuckin fightin'它's仍然 Livin'用Louie狗's必由之路向留下明智出租 lovin'出租lovin'回来向自我 原因lovin是我我找来的说记得Lovin是我到达的和记得Lovin是我到达的是我假定记得Lovin是我使我被得到的我使我被找来

壮观的乐队的什么我得到了 在mornin的Early 对街道的Risin
Light我那香烟和我将束缚在我的脚的鞋子发现原因的Got
Reason事出了错 发现原因的Got为什么所有去的我的金钱的
I得到了dalmation
I可能仍然得到高
I可能弹象motherfuckin暴乱的吉他
Well生活是太短的,因此爱您得到的那个 您也许得到跑的Cause或您也许得到射击
Never开始没有静止我得到它我的胸口
Never有与我的子弹Broof背心的一次争斗
Take一个小例子,采取从我的一个技巧
Take您的金钱全部,给它由慈善决定
Life是什么我得到了它在我的伸手可及的距离之内,和
The仍然升华样式直接从长滩所有回来到您的It,您跳起得到什么您需要您一定得到的Try和测试服务
Love什么我得到了,不开始暴乱 当舞蹈得到热, You将感觉它

Lovin是什么我得到了,我说记住那
Lovin是什么我得到了,现在记住那
Lovin是什么我得到了,我说记住那
Lovin是什么我得到了,我得到了,我得到了,我得到了
当我的狗跑掉, I不哭泣
I对我必须付的帐单不生气 当我的妈妈发烟罐, I不生气
Hits瓶然后回到岩石
Fuckin, fightin',它完会一样 与Louie狗的唯一的方式的Livin停留神志正常的
Let lovin',让lovin回来到我

Cause lovin是什么我得到了,我说记住那
Lovin是什么我得到了,并且记住那
Lovin是什么我得到了,我说记住那
Lovin是什么我得到了,我得到了,我得到了我得到了


谁能帮我翻译下面这段文言文啊???
【译文】:磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课,就丢下书出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇人正在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课...

谁能帮我翻译一下这个文言文.全部...谢谢
韩褒,字弘业,颍川颍阳人。祖父韩环,做过魏的平凉郡守、安定郡公。父亲韩演,做过恒州刺史。韩褒年少时便有志向,勤奋好学但不拘泥于章句之学。他的老师奇怪他问他原因,他回答说:“对于文字训诂,应当遵奉前人训导指点,至于研讨比较异同,应该有自己的喜好。”他的老师听后甚为惊奇。长大以后,韩...

谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《列子汤问第五》。
我仿佛看见了一座巍峨的大山!”伯牙又想着流水,钟子期又说:“弹得真好啊!我仿佛看到了汪洋的江海!”伯牙每次想到什么,钟子期都能从琴声中领会到伯牙所想。有一次,他们两人一起去泰山的北面游玩,游兴正浓的时候,突然天空下起了暴雨,于是他们来到一块大岩石下面避雨,伯牙心里突然感到很悲伤,于是...

谁能帮我翻译下面这篇文章?
参考译文:晋平公问祁黄羊:“南阳地方没有长官,谁适合去补这个缺?”祁黄羊回答:“解狐适宜。”平公说:“解狐不是你的仇人吗?”他回答:“您问的是谁适宜,并不是问的谁是我的仇人呀。” 平公说:“很好。”依着他任命了解狐。国都里的贵族都称赞任命的对。隔了一些时候,平公又问祁黄羊...

谁能帮我翻译一下这段英语
翻译:格林先生要度假了,因此,他说:“我要坐火车去山区。”他收拾好了他最好的衣物,带了一个小包,来到车站,上了火车。他有一顶很好看的帽子,而且他在旅途中经常把头伸出窗外看山上的景色。但是一阵风把他的帽子吹走了。格林迅速地抓起他的包,把它也扔出了窗外。同一车厢里的其他人都笑...

谁能帮我翻译下这段日语是什么意思啊
故意・过失を问わず、弊社で不正行为と判断される行为を行っている ことが确认された场合は、IDの永久停止処理となります。(不管是有意还是过失,只要被确认为作弊等不正当行为,一经确认,永久封号。)なお、诚に申し訳ありませんが、停止されたアカウントに関しての サポートは...

麻烦谁能帮我翻译一下列子汤问中的这一段
孔周说:“我有三把剑,任由你去选择,但都杀不死人。姑且先说说它们的情况。一把剑叫含光,看它看不见,用它不觉得它存在。它触碰到物体,你完全感觉不到物体有实体,它从体内经过也没有感觉。另一把剑叫承影,在清晨天将亮的时候,或傍晚天将暗的时候,面向北观察它,淡淡地似乎有件东西存在着...

谁能帮我翻译下面的古文?谢谢了.
【译文】孔子在吕梁山游览,看见瀑布有几十丈高,流水的泡沫溅出三十里,鼋鼍鱼鳖也不能游动,却看见一个男人在那里游泳,以为他是因痛苦而想自杀的人,便叫弟子顺着水流去救他.谁知这个人游了几百步又出来了,披着头发唱着歌,在塘埂下漫步.孔子赶上去问他说:"吕梁瀑布有几十丈高,流水的泡沫溅出...

请大家帮我翻译一下这一段的意思,谢谢了
请大家帮我翻译一下这一段的意思,谢谢了 蔡瑁设计欲害玄德一节:……玄德大惊,急解的卢马,开后园门牵出,飞身上马,不顾从者,匹马往西门而走。...玄德到溪边,见不可渡,勒马再回。摇望城西,尘头大起,追兵将至。玄德... 蔡瑁设计欲害玄德一节:……玄德大惊,急解的卢马,开后园门牵出,飞身上马,不顾从者,...

谁帮我翻译下这歌词
上面全是在线翻译的-.-~~自己翻译的 差不多是这个意思吧 《Why》——Jamie Foxx ★ [00:02.00]Jamie Foxx - Why [00:27.94]You were my favorite girl,你曾是我最爱的女孩 [00:31.19]I was your favorite guy 我也曾是你的最爱 [00:34.13]And somehow I thought that we'd ...

管城回族区19178108242: 谁能帮我翻译下这首日文歌词. -
召秀复方: 歌词好熟悉,好像是最终兵器彼女的地球果(地球的结果)啊,最终兵器彼女是我很喜欢的一部动漫作品,纯纯的爱恋,抛弃一切的爱...最近好像天天都在帮人翻译歌词,本来不想翻的,不过看到楼上3个机翻,觉得LZ好可怜,而且这个动画的...

管城回族区19178108242: 帮我翻译一下一首英文歌的歌词 -
召秀复方: 中文歌词 If you wander off too far, my love will get you home. 如果你流浪 走得太远 我的爱能把你带回家 If you follow the wrong star, my love will get you home. 如果你跟了一颗错的星星而行 我的爱能把你带回家 If you ever find yourself, lost and all ...

管城回族区19178108242: 谁能帮我翻译一下这首歌歌词 -
召秀复方: Time is tickin′. T-Time is tickin′, tickin′ Time is tickin′, T-Time is tickin′ away... 그대, 눈물이 볼에 쏟아지는걸, 이유 없이 쏟아지는걸 你,看见眼泪洒落,没有任何理由的洒落 아무도 모르죠, 심장 속에 유리조각 폭풍이 몰아치는걸. 什么也不知道...

管城回族区19178108242: 谁能帮我翻译一下这个歌的歌词大意 -
召秀复方: Pero Me Acuerdo De Ti(我依然想你) ahora que ya mi vida se encuentra normal, ooh, ooh如今我的生活已经恢复正常,哦~ que tengo encasa quien suena con verme llegar, ooh, oh我已经有一个在家渴望看见我回家的人 ahora puedo decir que...

管城回族区19178108242: 帮我翻译一下这首歌的歌词 -
召秀复方: 永远待在这里哦(Oh)哦(Oh)哦,哦我躺在这里是在做梦,眼睛盯着天花板一天悄悄溜走浪费了世界上飞驰而过我们的窗口外面但是嘿,宝贝那好吧这种感觉这样对它不可能是错的到目前为止,我看得出来在你想要去的婴儿吗...

管城回族区19178108242: 谁能帮我翻译一下这首歌的歌词? -
召秀复方: 在彩虹之上,有个很高的地方 有一块乐土,我曾在摇篮曲中听到过 在彩虹之上的某个地方,天空是蔚蓝的 只要你敢做的梦,都会实现 有一天,我会对著星星许愿 然后在云远天高的地方醒来 在那里,烦恼像柠檬汁一样溶化 远离烟囱的顶端 你就可以找到我 在彩虹之上的某个地方,青鸟悠然飞翔 青鸟越过了彩虹 那麽,我为何不能? 如果快乐的小青鸟儿 飞过了彩虹 那麽,我为何不能?

管城回族区19178108242: 谁能帮我翻译这首韩国歌的歌词? -
召秀复方: 만화가의 사려 깊은 고양이 - W (Where The Story Ends) 为漫画家思虑的猫 이 맘 때쯤 너는 항상 조금씩 말이 없어지네 每当这时候,你总会沉默寡言 날 위한 생선 한 조각도 너는 잊어버린 걸까? 难道为了我准备的一条鱼,你都忘了给么?밤새 ...

管城回族区19178108242: 谁能帮我翻译一下这首日文歌的歌词 -
召秀复方: 肯定对~楼主放心 每当早晨醒来 你脱下的躯壳总在身边 过去总能感受到你背后的温暖 今天却是一阵寒冷 停止苦笑 拉开沈重的窗帘 炫目的朝阳 每天追赶著我 那天 让你见到我哭泣的脸 眼泪映照著夕阳 每当我祈祷著能够卸下肩膀上的温柔 我的心 ...

管城回族区19178108242: 谁给我翻译下这首歌的歌词呀!Justso youknow谢谢老!
召秀复方: Just So You Know 要让你了解 I shouldn't love you but i want to 不该爱上你但我情不自... 心事重重装不出若无其事 Cause i don't know how to make the feelings stop 因为我不...

管城回族区19178108242: 谁能帮我翻译一下这个歌词,谢谢各位了
召秀复方: 我曾经认识六只小鸭子,肥的、瘦的、漂亮的也有 但其中一只背上羽毛软柔柔 它呱呱呱带领其他小鸭走 呱呱呱呱呱呱 它呱呱呱带领其他小鸭走 它们朝着小河往前走 摇摇晃晃来来回回走 但其中一只背上羽毛软柔柔 它呱呱呱带领其他小鸭走 呱 呱 呱 呱 呱 呱 它呱呱呱带领其他小鸭走 它们离开小河往回走 摇摇晃晃打着哈欠走 但其中一只背上羽毛软柔柔 它呱呱呱带领其他小鸭走 呱 呱 呱 呱 呱 呱 它呱呱呱带领其他小鸭走

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网