帮忙翻译一下这首日文歌

哪位大大能帮忙翻译一下这首日文歌？？？~

“阳积存的笑颜”
作词：华怜
作曲：Gaku
编曲：Gaku
歌：电気式华怜音乐集团
被冲走的早上的风消除了你的声音
颤抖的身体整个抱住的话
寂寞的笑着。
人总是在残酷伤开的事
装满了悲伤双瞳如今也
优难了闭就是这样
那一天在某处忘在了
重要的回忆去寻找吧
柔软的阳照射你的头发的感觉
静静的心充满
司空见惯的语言叶就不能传达
一起时间为刻も吧
我等一直走到什么时也
实事求是
充满月见是映出你的颜
扎入这胸中的只有疼痛
你传达喜欢的心情
什么时候叶说不出的思念
直向你传达
这样优了心情溢出
第一次眼泪溢出了
现在还互相凝视互相见以外的事
不能许疼痛了
我一直在何处都联系在一起
爱的样子
做违吧心意重叠回忆是充斥着
害羞的微笑我的心融化
柔软的阳照射你的头发的感觉
静静的心充满
司空见惯的语言叶就不能传达
一起时间为刻も吧
我等一直走到哪儿都
实事求是
(仅供参考）

朝目が覚めたなら うんと抱きしめよう/ 早上醒来的时候 用力的抱紧
目の前に広がるこのキラメキを/ 眼前的一片光芒

この小さな世界が やがてかすかに灯す/ 这个小世界 最终还是会
少しの希望と教えてくれた/ 亮起一丝希望

残された时间は とても多くはないよ/ 剩下的时间不是很多了哦
仆らの日々はまだ変わってゆくよ/ 我们的每一天还在一直变化着


やさしい风が吹いた/ 温柔的风吹拂着
君が笑えば 何よりの强さになる/ 只要你微笑 我就能变得比任何时候都要坚强
あたらしい日々はいつも 思いがつなぐ/ 一直在期待着新的每一天
素晴らしい明日を 见てみたいんだぁ/ 我想看美好的明天~~~


本当のコトいうと どうしたらいいかって/ 说句真的 完全不知道
分からなくなるコトだってあるんだ/ 如何是好的时候也有

そんな时はとても 深い深い海の底/ 那时那刻 就像坠入到深不可测的海底里
光を见失う事だってあるんだ/ 寻找不到一丝光芒的时候也有

それでも厄介なのは 君が仆を呼ぶ声がするよ/ 尽管这样 我好像听到你呼唤我的声音
うれしくて涙あふれた/ 溢出幸福的泪水

なつかしい匂い出した/ 飘逸着让人怀念的气息
君が浮かべば いつだって乗り越えられる/ 只要你的脸浮现出来 什么时候都能跨越困难
あたらしい日々へずっと 走り続けた/ 不停的奔向新的日子
まだまださ 明日を梦见たいんだ/ 还想要 梦想明天
つかみたいんだ 刻みたいなぁ 抱きしめたいなぁ/ 抓紧明天 铭刻明天 抱紧明天


こんなにも美しいモノがあったと泣けるくらいなら/ 如果看到这么美好的东西有想要哭泣的冲动的话
もう少しがんばってみよう/ 那就再努力一点吧

やさしい风が吹いた/ 温柔的风吹拂着
君が笑えば 何よりの强さになる/ 只要你微笑 我就能变得比任何时候都要坚强
あたらしい日々はいつも 思いがつなぐ/ 一直在期待着新的每一天
素晴らしい明日を 见てみたいんだぁ/ 我想看美好的明天~~~
见てみたいなぁ 见続けたいなぁ 君とずっと/ 想和你一起看 一直看

「美丽的万物」
伱最喜欢的
这段旋律(Melodie)...
在天空之中
回响著口风琴(Harmonica)的乐声...

*天使拥抱著
窗沿为框的畵布(Toile)...
看啊...这幅风景畵(Paysage)...
很美丽吧?

其中是(C'est)——
清风传播...
淡淡花香...
春之追忆...

美丽的声音...
咏唱的少女(Monica)...
鸟儿的鸣叫...
指针的前进 →

其中是(C'est)——
蓝天无垠...
流云飘荡...
夏之追忆...

美丽的声音...
咏唱的少女(Monica)...
蝉之时雨...
指针的前进 →

如此美丽...
伱所告诉我的景色...
一直都难以忘却...

『美丽的万物』...
聚集于此为了...
生命降临的到来...

伱所拥抱的
短暂的季节(Saison)...
痛苦如同落雨的
承重的打击著...

「不用担心哟」...
笑著说道的...
伱的容貌(Visage)
难以忘记... ...

其中是(C'est)——
夜晚的窗边...
微笑著月亮...
秋之追忆...

美丽的声音...
唱歌的少女(Monica)...
昆虫的展翅...
指针的前进 →

其中是(C'est)——
大地无垠...
白雪微眠...
冬之追忆

美丽的声音...
歌唱的少女(Monica)...
时间的凋谢...
指针的前进 →

真美呢...
伱所存在于美景之中...
永远忘却不了...

『美丽的万物』...
集合于此为了...
生命来临的匆匆......

伱所驰骋的
短暂的季节(Saison)...
病痛的焰火
灼烧著身体...

「啊啊...真是美丽」...
笑著逝去...
伱的面容(Image)
无法忘却......

伱诞生于那天早晨...
原本是个爱哭鬼的我...
也变成了小姐姐——

玩耍著...
虽然那麽小...
但我感到很自豪......

痛苦摇曳于
生命的荒野上
『美丽的万物』探寻著的
纵横驰骋

其实在那地平线
旅途之中的伱
为何睡着了
美好的令人想起了......

伱所喜欢的
这段旋律(Melodie)...
在天空之中
回响著口风琴(Harmonica)的声音...
Repeat*

「我看到世界上最美丽的光
并且将这花抱在胸前
为了Laurant的自己 继续歌唱」
「那裏有Roman在吗?」

歌名：《美好的事物》
歌词：你爱这个旋律...
响风琴口只有天空...
安琪尔窗框或帆布...
嘿...不过...我绮丽风景？

其稀土-
约克或运风... ...记得苍白花瓣的春天...
女孩ü呗绮丽声音... ... ... 0902鸟啭的运动员进针→
其稀土-
连接流量云苍... ...记得今年夏天...
女孩ü谣绮丽声音... ... ...蝉时雨的运动员进针→
TATO认为绮丽...难道我忘记了你...你...
什么是美丽... ...生命是来收集为遗。

你抱KISHIMETA节短季。
RENAKARA遭受雨水的痛苦...
“别担心， ”他笑了。 ...
你永远不会忘记你的脸。

其稀土-
微笑周一晚上的窗口... ...记得秋天...
女孩ü咏绮丽声音... ... ...羽音昆虫运动员进针→
其稀土-
雪覆盖了地面... ...微睡牟过去的冬天。
女孩ü绮丽健全... ...枯诗周四的运动员进针时... →
我住绮丽局长...现场很快忘记你... ...
什么是美丽的... ...生活会，以吸引为过现在。

你駆柯抜KETA节眩我赛季...
火焰RENAKARA灼家的疾病。
“ ...我呜呼绮丽局长” ... ...笑去世
你还记得什么...

今天上午...我只婴儿出生或您是...
我的妹妹，甚至更小-
照REKUSAKU高兴能有一点点... ...
夸RASHIKATTA非常... ...

野外生存荡ü摇晃的疼痛
美丽的东西，寻找駆柯抜KETA
颜了睡在你的视野果TESHINAKI
0902真是一个美丽的，我想...

你爱这个旋律...
响风琴口只有天空...
安琪尔窗框或帆布...
嘿...不过...我绮丽风景？

“我最美丽的光见世界
在胸部，拿着花
我还保持咏克劳伦特“

“罗马是其处在茹我不知道？ ”

---

正蓝旗17069417266： 求帮忙翻译一首日文歌的歌词 - ？
庄腾替普： 根据楼主给出的歌词逐句翻译的,有些地方有点个人理解的意译,若翻译的不好还望楼主多多见谅.去听了一下歌,有些地方才知道在哪里断句…… さよならしてあげるよ 【我会离(放)开你】 今(いま)も好(す)きだけれど 【虽然现在还...

正蓝旗17069417266： 帮忙把这首日文歌歌词翻译成中文?如题 谢谢了 - ？
庄腾替普： 最后的雨 さよなら 呟く君が 仆の伞残して 駆け出してゆく 哀しみ 降り出す街中が 银色に烟って 君だけ消せない 最后の雨に 濡れないように 追いかけて ただ抱き寄せ 瞳闭じた 嘴里一边念着“永别”~一边将雨伞留下的你~就这样跑了出去~ ...

正蓝旗17069417266： 请日语高手帮忙翻译一下这首歌词 - ？
庄腾替普： DANCEするのだ! 跳起舞吧「DANCE! DANCE! するのだー!」 跳舞 跳起舞吧DANCE! DANCE! するのだ 跳舞 跳起舞吧 (DANCE DANCE DANCE DANCE) (跳舞 跳舞 跳舞) KISS KISS するのだ 亲吻吧 (KISS KISS KISS KISS)(亲...

正蓝旗17069417266： 请帮我翻译这首日文歌 拜托了! - ？
庄腾替普： 翻译:歌曲名:心之航海图 不必担心!勇敢前进 太阳永远再我们心中 紧握的手给我无恨勇气 一同去实现彼比的理想 我们齐心协力 乘上惊涛骇浪 激动的心跳 正催促我们启航 趁着现在扬帆起描的大好时机 冲破七色海风 驶向冒险海洋 ...

正蓝旗17069417266： 请帮我翻译一下这首日文歌词 - ？
庄腾替普： 幼稚的微笑,不[没] 被降低照旧 害怕神的影 隐瞒的小刀不[没] 合适的仆 用挪开的歌安慰了 褪色一边...一边... 虽然是干的微小破裂,但是 要求熏 和你遇见的奇异迹 溢出这个胸部 现在一定自由地天空也是 铃应该 梦濡好像眼泪 向海们流程啊 一直用荞麦笑,想要射手王牌做着 有南的谎言 满月的晚上弄破了 不[没] 穿摇动的发的在来临 从深远的睡眠醒 和你遇见的奇异迹 溢出这个胸部 现在一定自由地天空也是 铃应该 用垃圾闪烁的世界 即使拒绝仆们 一直用荞麦笑,想要射手

正蓝旗17069417266： 请帮忙把这首日文歌翻译成中文？
庄腾替普： focus 聚焦 気がつくと君のコトを见てる ki ga tsu ku to ki mi no ko to wo mi te ru 不知不觉视线在追随着你 ナナメ后ろに立ったまま na na me u shi ro ni tatta ma ma 就这么一直站在你斜后方 君の心のフォーカス 仆に ki mi no ko ko ro no foo ka ...

正蓝旗17069417266： 帮忙翻译一下这首歌的名字(日语) - ？
庄腾替普： フランシスカ 对应英文:Francisca 翻译:[人名] 弗朗西丝卡; [电影]弗兰西斯卡 对应海报

正蓝旗17069417266： 请帮忙翻译一首日文歌歌词 日语翻译成中文 谢谢! - ？
庄腾替普： 菅原纱由理 It's My Life 「梦ばかりみてないで」なんて言う大人にはならない 不要变成只会说“不要只看见梦想”的大人 梦をみることがそう 沿着看见的梦 It's my life ただ前だけを见て 只要看着前方 追い求めて离れていくものもあった それで...

正蓝旗17069417266： 谁能帮我翻译一下这首日文歌的歌词 - ？
庄腾替普： 肯定对~楼主放心 每当早晨醒来 你脱下的躯壳总在身边 过去总能感受到你背后的温暖 今天却是一阵寒冷 停止苦笑 拉开沈重的窗帘 炫目的朝阳 每天追赶著我 那天 让你见到我哭泣的脸 眼泪映照著夕阳 每当我祈祷著能够卸下肩膀上的温柔 我的心 ...

正蓝旗17069417266： 请翻译一下这首日语歌.. - ？
庄腾替普： 如果能看见 维系着两个人的纽带就好了闭着眼的微笑 如今依旧历历在目没有形状的话 就不会破碎残留着紧紧相拥时的温度想变成你的风 包容你的所有超越遥远的时空 在这里直到永远相拥着许下誓言 “再也不要分离”听见了那一夜的雨...