请日语高手帮忙翻译一下这首歌词

作者&投稿:潜卷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请日语高手帮忙翻译一下中山美穂这首歌词~

我我也不ッ倍捻机
Lucky Girl Lucky Girl Lucky Girl幸运的女孩幸运女孩幸运女孩
谁かどこかで见ている谁见的地方?
シャワーを浴びる瞬间感じたの目前我淋浴间
気のせいね 风の音风,因为它听起来像
Ah 濡れた髪テラスでかわかし啊阳台KAWAKASHI在湿的头发
タオルをまいて振り向く镜に镜转身和喷雾毛巾
见知らぬ私 女だわ我知道我是一个女人见

※ツイてるね ノッてるね ※我我也不ッ倍捻机
诱いのベルが鸣ること 心で赌けてたの赌记住,我只是在贝尔是鸣茹诱
あぶない恋はいつもいつもルーレット轮盘爱永远是危险的
ツイてるね ノツてるね我我NOTSU难题
幸运の女神が 私に微笑むの余笑的女神行利运
あなたの靴の音が近くなるわ※我接近的声音,你的鞋子※

Lucky Girl Lucky Girl Lucky Girl幸运的女孩幸运女孩幸运女孩
いつも见られていたのよ我总是见
ショー ウィンドウに映った横颜も反映在窗口旁边颜
绮丽だね ささやかれ这是很少绮丽
Ah あの日から心も虚ろに啊头脑从那天起,以虚反渗透
梦とうつつを吐息でつないだ关连叹了一口气,并UTSUTSU梦
不思议なほどに 女なの思议一个女人到这样的程度,没有

ツイてるね ノッてるね我我也不ッ倍捻机
星ほどもいる男と 女がめぐり逢う逢ü的男子和妇女更星级
理想の爱はひとつきりなのに爱的梦想是唯一的,但一
ツイてるね ノッてるね我我也不ッ倍捻机
コイン投げて 表が 出たなら自由にして免费星巴克搬出表
ソファーにもたれながら待っているわ我一直在等待了很久,靠在沙发

( ※重复)

幸运的女孩幸运女孩幸运女孩


LZ,这是我自己翻译的,我是学日语的~~~

最喜欢乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
看女神在微笑
通向明天的胜利女神
乐天 !Wow Wow 好的形象让我沸腾
想象的时候结果就出来了
乐天 Wow Wow

去 去 鹰 抓紧机会
去 去 鹰
加油 加油 乐天鹰
要成为日本第一
成为宇宙本垒打
东北的每个人都喜欢这个游戏
充满希望的乐天
最喜欢的乐天

打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰

看坚强的守住
今天可以结束 获得胜利
乐天 Wow Wow

不可踌躇
攻吧 猛烈的攻击
乐天 Wow Wow
去 去 鹰 向着胜利
去 去 鹰
加油 加油 乐天鹰

成为日本第一 Wow
成为宇宙本垒打
东北的各位都喜欢这个游戏
充满希望的乐天鹰
最喜欢的乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 ;乐天鹰
成为日本第一 Wow
成为宇宙本垒打
东北的各位都喜欢这个游戏
充满希望的乐天鹰
最喜欢的乐天鹰

打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰

Only You Uh Ow Ow O
睁开眼,看到你的睡容
Only You Uh Ow Ow O
无论何时都能沐浴着朝阳,
亲吻着你。

(RAP)感觉有些幸福,
只是想念着你,沉浸于此。
世间总发生一些不必要的事情,
所有的擦肩而过,误解,会错意只不过是个错误。

Ow Yeah
一直都很在意的无数的亲吻,
或许也没有将二人永远相系的力量。

为何在这个世界上我的眼里只有你。

Only You Uh Ow Ow O
当今已充满着画中所描绘般的剧情,
但不管怎样,请不要让我悲伤。

Ow Yeah
Ow Yeah
Only You
Only You
一直都很介意的众多的诱惑
以及(二人)漫步街头的时间和距离,
都在加速着分手的速度。

总有一天,你将从我的记忆变成回忆。

Only You Uh Ow Ow O
你从未注意到这么美好的事情,
(我)如此长久的喜欢着你。
Only You Uh Ow Ow O

おまけに(附赠)
这是1995年小室哲哉作词作曲,由90年代当红偶像歌手内田有纪演唱的
表达了自己所喜欢的人却对自己从不在意的伤感情歌。但是小室哲哉一
贯的电子舞曲风格,却使这首伤感的情歌变得比较欢快。

只有你
只有你啊欧欧ö
覚MASHITARA眼睛
颜见让你睡
只有你啊欧欧ö
总是!
采取早上一个吻

(区域)已经感觉有点幸福的人
这是陡峭的足够你想っ
世界是一个很大不仅仅是一个计
端午间违我认为这是违违违天赋不能所有

现在是
KUCHIZU家庭也很多照顾整个
5月2日不通过武力远年轻人

见图片,不仅你的世界?

只有你啊欧欧ö
戏剧一样,图片是充分这些天
只有你啊欧欧ö
不要伤心我想,没有人

现在是
现在是
只有你
只有你
诱惑,许多人担心长期
我是走在街上和时间距离
提请速度别稀土

最终取代的回忆你的记忆

只有你啊欧欧ö
事件不知道有一个非常基本敌
只有你啊欧欧ö
菊耀长,你这么多
只有你啊欧欧ö

只有你

只有你啊欧欧ö

覚MASHITARA眼睛

颜见让你睡

只有你啊欧欧ö

总是!

采取早上一个吻

(区域)已经感觉有点幸福的人

这是陡峭的足够你想っ

世界是一个很大不仅仅是一个计

端午间违我认为这是违违违天赋不能所有

现在是

KUCHIZU家庭也很多照顾整个

5月2日不通过迫使人们远Nagaaki

见图片,不仅你的世界?

只有你啊欧欧ö

戏剧一样,图片是充分这些天

只有你啊欧欧ö

不要伤心我想,没有人

现在是

现在是

只有你

只有你

诱惑,许多人担心长期

我是走在街上和时间距离

提请速度别稀土

最终取代的回忆你的记忆

只有你啊欧欧ö

事件不知道有一个非常基本敌

只有你啊欧欧ö

菊耀长,你这么多

只有你啊欧欧ö

Only You
Only You Uh Ow Ow O
睡醒
看到你的睡脸
Only You Uh Ow Ow O
什么时候要在沐浴朝阳时接吻呢
(RAP)人有一点点幸福感
沉浸到只想着你一个人
世间竟是些没用的事情
一切 交错 误解 误想 只是做错而已
Ow Yeah
一直都很在乎 还有多次接吻
也许做不到两人永远在一起

为什么在这世上眼里只有你

Only You Uh Ow Ow O
简直描述得像电视剧一样,此时此刻溢满
Only You Uh Ow Ow O
希望双方不论谁都不受伤
Ow Yeah
Ow Yeah
Only You
Only You
一直都很在乎 许多的诱惑和
在街上散步 时间与距离
加快分手速度

什么时候才懂得把你从记忆中回忆?

Only You Uh Ow Ow O
没留意 做得非常漂亮
Only You Uh Ow Ow O
这么久以来一直喜欢你
Only You Uh Ow Ow O

DANCEするのだ!
跳起舞吧
「DANCE!
DANCE!
するのだー!」
跳舞
跳起舞吧
DANCE!
DANCE!
するのだ
跳舞
跳起舞吧
(DANCE
DANCE
DANCE
DANCE)
(跳舞
跳舞
跳舞)
KISS
KISS
するのだ
亲吻吧
(KISS
KISS
KISS
KISS)(亲吻
亲吻
亲吻)
LOVE
LOVE
するのだ

爱吧
(LOVE
LOVE
LOVE
LOVE)
(爱

爱)
ウィッス
ウィッス
するのだ(ウィーッス)喊吧
喊吧(哦~~)
靴のひも
结んだなら
鞋带已经系好
行こう
あの星へ
走吧
向着那颗星星
CLAP
CLAP
するのだ
拍起手
JUMP
JUMP
するのだ
跳起来
「お気に」の服に着替えて
换上喜欢的衣服
SING
A
SONG
唱一首歌
まだ
长い长い人生を少し
还只是长长的人生的一小部分
駆け出したばかり(イエーイ)
刚刚开始起步(耶~耶~)
AH
青春は
上り坂もあるさ

青春也会有上坡路
でも
长い长い人生をきっと
但是
长长的人生一定会
自分色に染めて(イエーイ)
染上自己独有的色彩(耶~耶~)
绝対にゴールするのだ
绝对会到达终点
この汗を
拭きながら
擦拭着这汗水(向前走)
FUNK
FUNK
するのだ
害怕
有些害怕
(GET
UP
GET
UP
GET
UP
GET
UP)
(起来
起来
起来)
HIP
HOP
するのだ
让我们来嘻哈
(CHECK
IT
UP
YO!
CHECK
IT
UP
YO!)(来吧
来吧)
髪型が决まったなら
如果决定好了发型
行こう
あの星へ
走吧
向着那颗星星
CLAP
CLAP
CLAP
YOUR
HANDS


拍你的手
JUST
JUST
JUST
ONE
MORE
KISS
只是
只是
只是另一个吻
「お気に」の曲を覚えて
记住喜欢的歌
SING
A
SONG
唱一首歌
ほら
长い长い人生を少し
看啊
长长的人生的一小部分
駆け出したけれど(イエーイ)
虽然已经出发(耶~耶~)
AH
青春さ
一休みもいいさ

青春啊
稍稍休息一下也好
でも
长い长い人生のゴール
但是
长长的人生的终点
自分で决めてさ(イエーイ)
由自己决定(耶~耶~)
绝対にゴールするのだ
绝对会走到最后
この涙
拭きながら
擦拭着泪水(向前走)
Fuー!
まだ
长い长い人生を少し
还只是长长的人生的一小部分
駆け出したばかり(イエーイ)
刚刚开始起步(耶~耶~)
AH
青春は
上り坂もあるさ

青春也会有上坡路
でも
长い长い人生をきっと
但是
长长的人生一定会
自分色に染めて(イエーイ)
染上自己独有的色彩(耶~耶~)
绝対にゴールするのだ
绝对会到达终点
この汗を
拭きながら
擦拭着这汗水(向前走)


日语高手帮忙翻译一段话
私どもの今月の目标新规契约口座数は40件、実际の新规件数は30件、新规贷付契约金额は600000元、昨日の契约件数は2件、契约金额は20000元、谢绝件数は2件、谢绝率50%、総债権件数120件、债権総额は1500000元。

日语高手帮忙翻译一段话
5月15日出港的16台铸件因时间关系,没做修改,原定5月底出港的16台铸件将在修改木模后浇注,给您添麻烦了 5月15日に出港予定だった16台の部品は 期间内で修正できませんでした。5月末に出港予定の16台は木型を修正後に流し込みます。ご迷惑をおかけしました、申し訳ございません。

日语高手帮忙翻译一下吧 谢谢
新薬(しんやく)発売(はつばい)のお荫様(かげ)で、最近(さいきん)、母(はは)の体(からだ)の具合(ぐあい)が大部(だいぶ)良(よ)くなりました。今(いま)すぐに良くなることではないですが、缲(く)り返(かえ)し使(つ)えば、きっと、良くなります。この...

求日语高手帮忙翻译一段话
***は本校の日本语学科**クラスの生徒である。全国高校入试に合格して、本校の日本语学科に采用され、现在本校にて在学中である。学制は本科四年である。すでに第二学年上半期の课程を习得し、下半期の课程を学习している。以上の内容をここにて证明する。请参考 ...

请日语高手帮忙翻译一小段话
尽管我们在春天的时候也喜欢赏花以及郊游,但并不作为一种风俗,与赏花相比,我国人更重视在农历的八月十五日赏月,并且把那天作为全家团圆的日子,无论在多远工作的人,都要想办法和家人团聚,一边吃着月饼,一边欣赏美丽的月亮.--- 私たちは春にも花见とハイキングするが、これは风习ではない。この国...

请日语高手帮忙翻译一下
时间はまだるし、道具も十分にある。逆転できるかもしれないよ。顽张ってみないか。

求求日语高手帮忙翻译一段话吧。求求你们了。。。
乱世のさなか全国统一、戦乱平定そして戦後の国力発展をこなす君主は伟大な英雄のような人物と言っていいでしょう、 秦王嬴政と德川家康の二名は歴史においては时代の境目となった人物です。本文は主にこの二名の歴史上の人物から乱世の君主の制覇の道を研究します。

急急!!!日语高手帮忙翻译一段文字!在线等
集団の利益を犠牲にして、个々の利益の最大化される、いわゆる公有地の悲剧。と、会社の明日社长会谈はすぐに原稿を书いてください:社会的発展に伴い、同社は若い年齢の有能なスタッフに発展しており、彼らはいつも突然例の注文をに优れて、受信された。あなたが実行できない场合は...

求日语高手帮忙翻译一下~几个句子
夏になると 日本の街では浴衣を着て歩く男女たちよく见られておる.今では浴衣もう日本の夏の代表ファションになっております.多余的说一句:我只是直译 实际上除了庙会和焰火大会之外 从来就不会有人穿着浴衣在街上闲逛 - -

日语高手帮忙翻译一下吧谢谢
1.顾客の注文入力2.お客様の注文工场出荷手配3.オファー一毛作割4.贩売データの统计と分析5.贩売データ统计と分析6。毎月月度レポートの作成

修武县17222464167: 请日语高手帮忙翻译一下这首歌词 -
钞疮里素: DANCEするのだ! 跳起舞吧「DANCE! DANCE! するのだー!」 跳舞 跳起舞吧DANCE! DANCE! するのだ 跳舞 跳起舞吧 (DANCE DANCE DANCE DANCE) (跳舞 跳舞 跳舞) KISS KISS するのだ 亲吻吧 (KISS KISS KISS KISS)(亲...

修武县17222464167: 请日语高手帮我翻译一首歌词,谢谢 -
钞疮里素: 真夏のマリーナ夜が更けて 正夏在船坞的夜里 恋人达クルマとめてHしてる 恋人们停下车在H ハートはドキドキどうしよう 心扑通扑通跳个不停怎么办 単纯ねその気になる 单纯啊,就是这个感觉 もういきなりなんだから 已经断然下...

修武县17222464167: 哪位日语高手能帮我翻译一下这首日语歌词 -
钞疮里素: kokia-ありがとう 作词:kokia 作曲:kokia 编曲:日向敏文 演唱:kokia(吉田亚纪子) 谁もが筑かぬうちに 何かを失っている フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して? 忙しい时の中 言叶を失った任用达のように 髪角にあふれた...

修武县17222464167: 请日语高手帮忙翻译一首歌词,谢谢 -
钞疮里素: 优しい呼び声が 闻こえる街で 在听得到你温柔的呼喊的大街 桜色した春を みつめ 凝视着樱花色的春天景象 白い夏をかけぬけ 追逐白色的夏天 枯れ叶踏みしめて 踏过枯黄的树叶 ながれゆく 季节の中で 在这流逝的季节中 爱は果ばたくのよ 爱...

修武县17222464167: 请日语高手翻译一首日语歌歌词,谢谢 -
钞疮里素: 追赶着爱 穿着睡衣走来走去 在黑暗中追赶着你 偶尔有电话铃声响起 但也仅仅是自己的错觉 万分的抱歉 想知道真实的心情 一个人哪里也不要去 无法寻找到恰当的话语 能做的仅仅是一直在哭泣 不知道为什么 我一直在胆怯着 因为无法抓住你的爱 光着脚踢着了小石头 好痛啊 污青着脚依然一步一步走着 在你的面前 完全不知道自己要做些什么 迷乱的心 什么也无法考虑 不要只因悲伤而无法前进 握紧拳头充满了力气 但是也仅仅是在颤抖着 不知道要做些什么 我一直在害怕着 因为无法抓住你的爱 无法寻找到恰当的话语 能做的仅仅是一直在哭泣 不知道为什么 我一直在胆怯着 因为无法抓住你的爱

修武县17222464167: 请日语高手帮忙翻译一下高桥真梨子 - 桃色吐息这首歌词 -
钞疮里素: ※咲濑濑已咲 粉红色的叹息 在你的怀里 ※华将泄漏

修武县17222464167: 请日语达人帮忙翻译一下歌词,谢谢!
钞疮里素: ~ユズリハ(CV:小林沙苗)*とく~ 暗い森に 饮み込まれてた真実 幽暗的森林 被吞噬的真相 争うこと 运命に缚られて 战斗早已命中注定 深い沼に 沈んでしまった约束(プロミス) 约定已经深陷沼泽 叫ぶだけじゃ 届かなくて 无法仅用喊叫传达 ...

修武县17222464167: 请高手翻译一下这段歌词(日文) -
钞疮里素: 遥远的梦 词:森浩美 曲:黄家驹 遥远的歌声 阵阵的传来 像是装满了微笑 有时温柔有时坚强 思想烦恼受伤害 也有受挫的夜晚 互相信赖 互相坚持 互相勉励的那一天 在这没有结束的旅途中 我一回头总是看到你 人总是无法 自己一个人活下去 在广大的大地上 躺着看天空 没有尽头的银河 总是包围着地球 就算街上一片荒凉 做梦的力量 明日将会在我胸中 敲响希望的钟 会在走过一个新的人生

修武县17222464167: 请日语高手帮忙翻译一下Lucky Cha Cha Cha!这首歌词 -
钞疮里素: 该CHITCHAKUっRAKKICHACHACHA 梦叶ETAI可爱 如果一个女人RAKKICHACHACHA 你有冇人 小梦 我不得不梦见梦 明亮的 这刺激室女座 即使在寒冷的冬天 暖和的 一些友谊 月光下 月光下 见TEYO这是星期一! 最好的选择 ...

修武县17222464167: 一首日语歌词,请高手翻译一下. -
钞疮里素: 这首歌的翻译大概是这样吧,更精确的翻译我已经没办法做到了,虽然有些地方还是翻译的不够好,但是希望能帮到你,望采纳!谢谢!格子门钻溜 看见布满晚霞的天空 谁唱摇篮曲呀 我的小城 也可以说是不喜欢 走在河边 想去买的人 为什么遮住眼一边 心在燃烧殆尽 家并断了的话 寺庙的钟听见 四季花草盛开 我的小城 ※桥畔亮 灯一样 摇摇晃晃飘荡 初恋的焦躁 别了※

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网