留学美国这些俚语以及缩写你会用吗

给一些美国人常用俚语和非正规缩写的词组【口语】~

哦 顺便一提 几天前帮我指导的ABC天芐欧美外教英语的助教和我们说过 如果要掌握好英语应该是不费力地。坚持具有恰当的学习空间与进修口语对象 重点就是老师教学经验，标准口音(建议找欧美外教)才可以，持续逐日口语沟通，1&1家教式教学才会有最.好.的进步效率~课程结束后仍要重复温习课堂音频，把所学知识融会贯通 不过实在没有人可以指导的情况 那么就上 VOA或沪江得到课余学习材料学习 多说多问迅速的口语能力就培养起来 学习成效是绝对快速显着的..俚语（slang），非习惯用语，用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。俚语是粗俗的或通行面极窄的方言词：撒丫子，开瓢儿。俚语就是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，通行面极窄，较生活化。大多数亚文化群喜欢从其常接触的语言吸取词汇，赋予新义，有些则借自外语，很少自行构词的。因之俚语的形成，一如其他词汇的变形、换义，采用隐喻、明喻、民间词源、语音改变、语义扩大、缩小语义、截短法、缩略词、褒义化、贬义化、转喻、提喻、夸张、外来语及为防禁忌而使用委婉说法等。每一种俚语都有其自身的历史和流行的原因，时过境迁，或改变其义，或转为标准语，或继续用于某些飞地。某些俚语去掉其富于刺激性的色彩之后，亦为人们所接受。俚语的流通率无疑因新闻宣传而不胫而走。有些俚语引进新概念，有些则提供新的表达方式，新颖、辛辣甚至耸人听闻。扭转语音、颠倒字母顺序而成黑话，或以音、形并用组成韵语。但大多数俚语以形象的谬误为其基础，常以新词用于现成的概念。最有效的俚语往往一语概括所指之物、用物之人及其社会背景。俚语已成为幽默大师及新闻记者所必需的工具，运用得当，可使语言别开生面，推陈出新。语言学家及其他社会科学家因俚语可以反映文化概况而详加研究。俚语——英语英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。什么是俚语？俚语就是美国人生活里常用的语言，和大家学校里学的英语很不一样。其实中文里也有很多俚语如：哇塞、当了、不靠铺、绝倒，这类的语言都是学校里不会教的，因为他们不够正式。俚语是学校里不教的“非正式”语言那么为什么有俚语呢？俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”，所以很适合用来表达自己的心情和想法。俚语因为比较夸张，可以让你的语言变得更“生动”、“流利”。

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=swore

你唯独不懂的swore不是俚语，swear的过去式，意为“你发过誓的！”，“你答应过的！”，“你说好的！”。

上面的链接是世界最大的俚语，潮词词典，连sha bi,jiong都有，关于swore它给的第二条解释很无聊，不足为信。soz,sorry.

问候和表达
在美国，有许许多多表达“你好”的用语，更不用说那些表达个人感受的词语了。熟记并使用以下语句，与当地人轻松交流。
👉Hey, y’all! (大家好!此问候语常见于美国南部， Y’all是you的一种复数形式)
👉Howdy(你好。这是区域性用语，常见于德克萨斯州、俄克拉荷马州和大平原地区)
👉What’s up? (How are you?——你好吗?)
👉That sucks/that’s beat (That is bad——糟透了)
👉Chillin’ (Not doing much, relaxing——没干什么事情，挺轻松的)
👉Hang out (Spend time with someone/relax in a certain
place——与某人共度时光/在某个地方放松休息)
👉Wicked(真的。这是区域性用语，常见于马萨诸塞州的波士顿地区——“that party was wicked good!”)
👉Awesome (Great——棒极了)
👉Cool (Nice/great——不错/好极了)
👉Having a blast (Having a really good time – “I had a blast in my English
class”——度过了一段美好时光)
👉That’s sick! (That’s really good——真是太棒啦!)
👉Filthy (Seattle slang for good – “You got an A in the paper? That’s
filthy!”——西雅图俚语“好”)
👉Sweet (Nice——不错)
👉You bet! (Yes——是的)
👉To take off (To leave – “We’re taking off now”——离开)
👉See ya! (Goodbye——再见)
👉Laters! (Goodbye——再见)
服饰
👉Pants (Trousers——裤子)
👉Panties (Female underwear——女式内裤)
Underpants (Male underwear——男士内裤)
👉Sweater (Jumper/pullover/jersey——针织套衫/套头毛衣/毛线衫)
👉Vest (Waistcoat——马甲)
👉Undershirt (Vest——汗衫)
👉Sneakers (Trainers——运动鞋)
👉Suspenders (Braces——吊带)
👉Galoshes (Wellington boots——橡胶套鞋)
👉Turtleneck (Polo neck——高领毛衣)
👉Bathing suit (Swimming costume——泳装)
👉Bath robe (Dressing gown——浴袍)
👉Diaper (Nappy——尿布)
食物和饮料
👉Cotton candy (Candy floss——棉花糖)
👉Candy (Chocolate/sweets——巧克力/糖果)
👉Cookie (Sweet biscuit——甜饼干)
👉Biscuit (Savoury scone——美味烤饼)
👉Soda (Fizzy drink. Can also be pop or Coke depending on the
region——碳酸饮料，部分地区用来指汽水或可乐)
👉Chips (Crisps——薯片)
👉Jelly (Jam——果酱)
👉Jell-O (Jelly——果冻)
👉Cilantro (Coriander——香菜)
👉Flapjack (Can mean a pancake——可用来指薄烤饼)
👉Popsicle (Ice lolly——冰棍)
👉Zucchini (Courgette——西葫芦)
👉Eggplant (Aubergine——茄子)
👉Appetizer (Starter——开胃菜)
👉Take out (Take away food——外卖食物)
👉Get the check (Ask for the bill in a restaurant——在餐馆买单)
人物、地点和生活方式
👉Chick (Girl——女生)
👉Dude (Boy——男生)
👉Redneck/hick (A derogatory term for someone who lives in a rural
area——贬义词，用来指生活在农村地区的人)
👉Wheels (A vehicle, usually a car——交通工具，通常指汽车)
👉Parking lot (Place to park cars——停车场)
👉Sidewalk (Pavement——人行道)
👉Soccer (Football——足球)
👉Football (American football——橄榄球)
👉Elevator (Lift——电梯)
金钱
在美国，有许多词语可以用来指口袋里的钱。熟悉最常见的用法，就不怕自己给错钱啦!以下是关于钱的一些俚语用法：
👉A $5 bill can be referred as a ‘fin’, ‘fiver’ or ‘five-spot’.
用“fin”、“fiver” 或 “five-spot”来指5美元钞票
👉A $10 bill is a ‘Hamilton’ or ‘sawbuck’.
用“Hamilton” 或 “sawbuck”来指10美元钞票
👉$20 can be a ‘Jackson’ or a ‘dub’.
用“Jackson” 或 “dub”来指20美元钞票
👉A $1 bill is either a ‘single’, ‘ace’ or ‘buck’.
用“single”、“ace” 或 “buck”来指1美元钞票
👉A $100 bill is known as a ‘Benjamin’, so called because a portrait of
Benjamin Franklin is on the note.
用“Benjamin”来指100美元钞票，因为钞票上面印着本杰明·富兰克林的头像
👉To refer to $1000 Americans might say ‘a grand’, ‘a K’ (as in kilo) or ‘a
large’.
用“a grand”、“a K”(“kilo”有“千”的意思) 或 “a large”来指1000美元
👉A nickel is a five cent coin.
“Nickel”表示5美分
👉Dime means a 10 cent coin.
“Dime”表示10美分
👉A quarter is 25 cents.
“Quarter”表示25美分
美式英语中有大量的俚语用来表示美元，比如bucks、moolah、greenbacks、smackers和cheddar.
校园用语
学会以下校园常用表达方式，助你更好地理解同学和教授的说话意思。
👉To blow it (To fail – “I didn’t revise for my maths test and I blew
it”——搞砸 )
👉Cram (To study hard before an exam——考前死记硬背)
👉Hit the books (To study——用功学习)
👉Pop quiz (A surprise test——突击考试)
👉Period (A full stop——到此为止)
👉Pull an all-nighter (To study all night——熬夜通宵)
👉To ace a test (To do well on an exam——考试得高分)
👉Cut class (Deliberately miss your classes——故意旷课)
👉Drop a class (Unenroll from a class——退课)
👉Slack off (Not do much work, being lazy——偷懒)
👉Flunk (Fail——考试不及格)
👉Eraser (Rubber——橡皮)
👉Mail something (Send something in the post——邮寄某物)
👉Freshman 15(The amount of weight a student is said to gain in their first
year in pounds——指的是大一新生在第一年里体重会增加15磅或更多)
独特的词语和短语
这些词语和短语从字面上不容易理解!而且，在日常交流中，你极有可能会遇到它们，快尽早学习起来吧~
👉Juiced (Pumped up, ready to go——振奋起来，准备出发)
👉Knocked up (Pregnant——怀孕)
👉Stoked (Excited——兴奋的)
👉To be beat (To be tired – “I’m beat from last night’s awesome student
party”——精疲力尽的——“I’m beat from last night’s awesome student party”)
👉Having a crush on somebody (To be attracted to somebody – “I have a crush
on my roommate”——迷上某人)
👉To be ripped (To have have a lot of muscle, usually used for
men——肌肉发达，通常形容男性)
👉Loser (An uncool person——老是失败的人)
👉Ride shotgun (Ride in the front passenger seat of a car——坐在汽车的前排)
👉Dig (To like something/someone – “I really dig your new
haircut”——喜欢某物/某人)
👉Screw up (To make a mistake——搞砸，弄糟)
👉Shoot the breeze (To talk——闲聊)
👉Take a rain check (Do something at a later time——改期)
👉Jonesing (Craving something – “I’m really jonesing for some candy right
now”——渴望某物)
Chicken (Coward——胆小鬼)
👉Bummer! (Something bad has happened——扫兴)
👉Swagger/swagga (A confident, stylish attitude; originated from
Chicago——神气十足，大摇大摆，源于芝加哥)
👉Sketchy (Suspicious——可疑的)
👉Mad (Very ; New York slang – “that test was mad difficult”——非常，纽约俚语)
美国独有的事物
👉没有“ground”楼层
在美国，用“first floor”或“first
story”表示一楼，以此类推上面的楼层。因此，在乘坐电梯或浏览百货商店的时候尤其让人困惑。
👉盎司和磅
美国人仍然广泛地使用英制重量单位——盎司和磅，这对于从小就习惯使用公制重量单位——克和千克的你而言，无疑是一种挑战。1盎司约为28克，1磅是453克。此外，美国人使用英尺、码和英里而不是米来计算距离;使用加仑和夸脱而非升来计算液体的体积。是不是有点晕啊?
👉John Hancock
如果有人问你要John Hancock，其实是让你签个名。这个用法源于John Hancock在《独立宣言》上的签名，够大够醒目。
👉许多地方都有昵称
波士顿是“豆城”，洛杉矶是“天使之城”，拉斯维加斯是“罪恶之城”，纽约是“大苹果”(不胜枚举)。此外，连整个州都有别名，比如新泽西州的昵称是“花园之州”。
以上信息仅供参考。

---

南湖区18568798441： 常用的美国俚语 - ？
子车童欣加： 1.面包商的一打 指十二个的「打」字是英文dozen的音译,大概没有甚么人不知道了;可是a baker's dozen(面包商的一打)却不是十二个,而是十三个.为甚么呢? 据说,从前英国不少面包商偷斤减两,政府于是宣布严厉对付.一般面包商担...

南湖区18568798441： 有什么常用的美国俚语吗? - ？
子车童欣加： 1. I couldn't care less. 这句话的意思是「我不在乎」,「缺乏兴趣」(lack of interest),也就是:I don't care at all. 或 I don't give a hoot. 例如: 人家如果问: What do you think of the budget-cut?(你对预算削减有何看法?) 你回答: I couldn't care ...

南湖区18568798441： 常用美国俚语有哪些? - ？
子车童欣加： ＂everybody talks about the weather, but nobody dosen't anything.＂——Mark Twain马克·吐温(Mark Twain,1835年11月30日-1910年4月21日),原名萨缪尔·兰亨·克莱门 (Samuel Langhorne Clemens) (射手座)是美国的幽默大师、...

南湖区18568798441： 明白美国俚语的请进 - ？
子车童欣加： 兄弟,这些词怎么看怎么像动作片儿里的词呢?pussy parade:阴【河蟹】dao或者做【河蟹】aiflappin'【其实这个最好联系语境来翻译】:正常版俚语意思—神经紧张,不正常的正常字面意思—做那活儿的动词表示hair pie:阴【河蟹】dao、舔【河蟹】阴【河蟹】dao灵活运用

南湖区18568798441： 美国俚语是不是有好多单词的缩写?然后组成一个单词说出来? - ？
子车童欣加： 嗯.比如BTW,by the way,顺便问一句.还有很多的.我给你看一下~

南湖区18568798441： 有谁知道美国的俚语?告诉我谢谢~~？
子车童欣加： 有一本Webster的俚语小字典 建议购买~ 不过我觉得俚语作用并不大. 最多是去了美国听不懂被笑话. 可是你想在中国就有多少俚语? 这些东西到了当地再去了解也不迟. 没有必要刻意学习.

南湖区18568798441： “未成年人”或“成年人”的美国俚语是什么? - ？
子车童欣加： 我来回答你,我现在在美国读书. 法律上未成年人叫minor,成年人adult. (In law, the term minor is used to refer to a person who is under the age in which one legally assumes adulthood) 一般未成年人也可以叫under-age,成年人grown-up.

南湖区18568798441： 申请美国大学时会碰到留学常用专有名词? ？
子车童欣加： Accreditation: 用来形容此学校拥有合法的营运执照,也就是说此校达到了国家、州... 通常申请学生的GPA成绩及标准考试成绩都超过这些学校的录取平均成绩. ...

南湖区18568798441： 美国俚语能用于英语写作吗 - ？
子车童欣加： 英语考试是一个正式场合 不可以使用俚语等非正式用语 而且连缩写都不可以使用 用词也要用正式的词 并不是怕考官不认识 而是要表示出对考试的重视和对考官的尊敬 在英语应试中使用俚语并不能体现语言水平 反而会让人觉得态度随意 四六级中是这样 托福雅思中更是这样

南湖区18568798441： 浅谈美国俚语怎么用英文讲？
子车童欣加： a little talk