各位高手帮我翻译一段话 中翻英 急 急````！！1

帮我翻译一段话 中翻英 谢谢~

鉴真东渡，玄奘西行，不仅最大限度的传播了华夏文明，而且促进了华夏民族与世界民族先进文化的融合，大大地丰富了人类文明的进步。
While Jianzhen took a sea-voyage eastward and Xuanzang's westing had maximized the dissemination of Chinese civilization, it moreover promoted the mutual enrichment of Huaxia nationality and world nationalities, widely enriched the progress of human civilization.

张骞出使西域，郑和7次下西洋，不仅实现了人类物质文明的交流，更重要的是展示和传播了强大的中华文明。
While Zhang Qian’s Journey to The Western Regions as well as Zheng He's Sailing West has not only carried out the exchange of material civilization for mankind, but also revealed and disseminated the grandness of China's civilization.

翻译这两句，还不见得比翻译一篇短文轻松哦，呵呵~

The multimedia teaching into elementary school classroom has a long time, through the images, sounds, and rich color and animation, teaching information, solve the space and time limit of teaching difficulty, arouse the students' interest in learning, to create a real language learning environment for students, learning, to develop students' learning in potential.
This article discusses the application of multimedia teaching in the classroom, and also the advantages that the limitations of its application, proper choice, caution, in order to accomplish the goal. Utilizes

The monopoly is the subject matter which our country in the future market must face! In market more and more internationalize today, Our country Government should to market coming into the open! The government must play the decisive role in the future market counter-monopoly! This article mainly studies our country market the monopoly the corresponding adjustment which makes with the government, Our country Government, will adjust the achievement which and our country in recent years will obtain in the future market monopoly profession change.
One monopolizes
two adjusts
three changes

China's monopoly on the market next to face major problems! In the increasingly international market today, our government should open the market! Government in the future anti-monopoly in the market to play a decisive role! This paper on China's market and the monopoly of the government to make corresponding adjustments, the Chinese government in recent years in the adjustment of the results achieved in the future and China's monopoly sectors of the market changes.
A monopoly
The adjustment
Three changes

---

丁青县17839531654： 哪位高人帮我汉翻英一小段话行吗?这么多年,你对我说过的那么多话中,我选择相信事发后第二天你和她在一起时给我打的那通电话里的每一句话.所以,... - ？
木震楷莱：[答案] For so many years,you have said to me in so many words,I choose to believe that after the incident the next day with her and when you give me a phone conversation,that every word..So,you can certainly...

丁青县17839531654： 高手帮我中翻英一段话,翻译:请准备好坏的LCD,还有发票和保修卡复印件,下周一我们会有工作人员过来拿. - ？
木震楷莱：[答案] Please prepare the broken LCD,and the copies of invoice & the warranty card.Our staff will go to take them next Monday.

丁青县17839531654： 请英语高手帮我把一段中文翻译成英文:高奖赏!请英语高手帮我把一段中文翻译成英文:我要一步一步往上爬,在最高点乘着叶片往前飞,让风吹干流过... - ？
木震楷莱：[答案] I want to climb step by step,the highest point of riding in the leaves to fly forward,let the wind blow through the main stream of tears,one day I had my own day 超准

丁青县17839531654： 请各位高手帮忙翻译一段话吧.中译英~~环境的污染对生物的生长造成 ？
木震楷莱： The environment pollution have made change of the growth of the living,the lizard ... 声明下,这是我自己写出来的,不是什么翻译软件直接COPY的...还有我不是英语专业的...

丁青县17839531654： 请英语高手帮我翻译一小段话,谢谢(汉译英) - ？
木震楷莱： Sorry, my oral English is not good enough. There is no problems for us to provide samples to you. But I hope you can pay the expense for them. Please let me know your address,after getting it, We will send our samples as soon as possible.

丁青县17839531654： 请高手帮我把一段中文翻译成英文,要完整确切的翻译,不要简译不要在失去之后才懂得珍惜,因为,再等你感到后悔时,或许一切一切都已经太晚太晚了.... - ？
木震楷莱：[答案] Don't wait until you lose you know how to value,because when you regret,everything might be too late.

丁青县17839531654： 帮我翻译一段话 中翻英 谢谢~ - ？
木震楷莱： The mid-19th century, the United Kingdom to become the number one capitalist country, in order to expand the overseas colonies, launched the Opium War of aggression against China, to force China to open up trading ports, the results from the ...

丁青县17839531654： 高手帮我汉译英翻译一段话?？
木震楷莱： U R the most beautiful girl I've ever seen.My heart just can't help flying to U. I wanna love U deeply, but I can't . so don't mind if I love U

丁青县17839531654： 英语翻译请英语高手帮我把一段中文翻译成英文:我要一步一步往上爬,在最高点乘着叶片往前飞,让风吹干流过的泪痕,总有一天我有属于我的天.请不要... - ？
木震楷莱：[答案] I want to climb step by step,the highest point of riding in the leaves to fly forward,let the wind blow through the main stream of tears,one day I had my own day 超准